نظام النقل العام الأساسي في تورونتو
دليل استخدام TTC في تورونتو
TTC هو نظام النقل العام الأساسي في تورونتو، ويشمل مترو الأنفاق، الحافلات، عربات الشارع Streetcars، وخطوط Light Rail. وهو أكبر نظام نقل عام في كندا، ويُستخدم يوميًا في التنقل إلى العمل، الدراسة، المطار، وسط المدينة، الأحياء السكنية، والمناطق القريبة من حدود تورونتو.
إذا كنت جديدًا في تورونتو أو تزورها لأول مرة، فالفكرة بسيطة: تحدد وجهتك، تختار أقرب محطة أو موقف، تدفع بطريقة صحيحة، وتحافظ على إثبات الدفع لأن التفتيش وارد في بعض الرحلات.
ما هو TTC؟
TTC اختصار لـ Toronto Transit Commission، وهي الجهة المسؤولة عن النقل العام داخل تورونتو. الشبكة تشمل:
Subway
Streetcars
Buses
Light Rail
Blue Night buses
خدمات TTC لا تخدم وسط تورونتو فقط، بل تصل إلى مناطق واسعة داخل المدينة، وبعض المسارات تمتد قرب أو داخل مناطق في Peel وYork، مثل بعض الخطوط باتجاه Mississauga وYork Region.
خطوط المترو والقطارات الخفيفة
Line 1 Yonge-University
هذا أهم خط في تورونتو. يمر من الشمال إلى الجنوب، يربط مناطق مثل Finch وNorth York وEglinton وBloor-Yonge وUnion Station، ويمتد أيضًا إلى Vaughan Metropolitan Centre.
استخدم Line 1 إذا تريد الوصول إلى:
Union Station
Downtown Toronto
Eaton Centre
Yorkdale
North York
Vaughan
University of Toronto
Queen’s Park
Scotiabank Arena
Rogers Centre عبر Union أو St Andrew
عادة تعمل قطارات Line 1 كل دقيقتين إلى ثلاث دقائق في أوقات الذروة، وكل أربع إلى خمس دقائق خارج الذروة.
Line 2 Bloor-Danforth
هذا الخط يقطع المدينة من الغرب إلى الشرق. يبدأ من Kipling في الغرب ويتجه إلى Kennedy في الشرق.
استخدم Line 2 إذا كنت تريد الوصول إلى:
Kipling
Islington
High Park
Dufferin
Bathurst
Spadina
Bloor-Yonge
Pape
Woodbine
Kennedy
هذا الخط مهم جدًا لمن يعيش في Etobicoke أو Scarborough أو يريد التحويل إلى Line 1 عند Bloor-Yonge أو Spadina أو St George.
Line 4 Sheppard
خط قصير في شمال تورونتو، يخدم منطقة Sheppard شرق Yonge. يفيد سكان North York ومناطق مثل Bayview وLeslie وDon Mills.
قطارات Line 4 تعمل عادة كل خمس إلى ست دقائق.
Line 5 Eglinton وLine 6 Finch West
Line 5 Eglinton وLine 6 Finch West هما من خطوط Light Rail. هذه الخطوط تخدم مناطق مهمة خارج قلب وسط المدينة وتساعد على ربط الأحياء بخطوط المترو والحافلات. في الجداول المنشورة لعام 2026، Line 5 يعمل بتردد أعلى في أوقات الذروة، بينما Line 6 يخدم محور Finch West.
الحافلات Buses
الحافلات تغطي مناطق لا يصلها المترو أو Streetcar. في بعض الأحياء، الحافلة هي الطريقة الأساسية للوصول إلى محطة مترو قريبة.
أمثلة مهمة:
حافلات Finch
حافلات Sheppard
حافلات Eglinton
حافلات Lawrence
حافلات Dufferin
حافلات Jane
حافلات Don Mills
حافلات Scarborough
حافلات Etobicoke
عند ركوب الحافلة، ادفع عند الصعود باستخدام PRESTO أو بطاقة debit/credit أو الهاتف. وإذا دفعت نقدًا، يجب أن يكون معك المبلغ الصحيح.
عربات الشارع Streetcars
Streetcars موجودة كثيرًا في وسط وغرب وشرق تورونتو، خصوصًا على شوارع مثل:
Queen
King
Dundas
College
Spadina
Bathurst
St Clair
Harbourfront
هذه العربات ممتازة للتنقل داخل Downtown Toronto، لكنها قد تكون أبطأ من المترو بسبب إشارات المرور والزحام.
ساعات عمل TTC
TTC يعمل طوال السنة، لكن ساعات التشغيل تختلف حسب الخط والمسار. خطوط المترو الرئيسية مثل Line 1 وLine 2 وLine 4 تعمل عادة من حوالي 6 صباحًا حتى 2 بعد منتصف الليل من الاثنين إلى السبت، وتبدأ الخدمة يوم الأحد تقريبًا من الساعة 8 صباحًا. أما معظم الحافلات وStreetcars فتعمل حتى حوالي 1:30 بعد منتصف الليل.
بعد توقف المترو، تعمل شبكة Blue Night، وهي حافلات ليلية تغطي المسارات الرئيسية من حوالي 1:30 بعد منتصف الليل إلى بداية خدمة المترو. هذه الحافلات مهمة لمن يعمل ليلًا أو يعود متأخرًا.
كيف تخطط رحلتك؟
قبل الخروج، استخدم واحدة من هذه الطرق:
TTC Trip Planner
Google Maps
Transit App
خرائط TTC الرسمية
صفحة Service Advisories
لوحات الوصول داخل المحطات
الأفضل دائمًا أن تراجع التنبيهات قبل الخروج، خصوصًا في نهاية الأسبوع، لأن TTC قد يغلق جزءًا من Line 1 أو Line 2 للصيانة ويستبدله بحافلات Shuttle buses.
كيف تدفع أجرة TTC؟
يمكنك الدفع بأكثر من طريقة:
PRESTO card
PRESTO في الهاتف
Debit card
Credit card
Mobile wallet
PRESTO ticket
Cash
الأجرة للبالغ حاليًا هي 3.35 دولار عند الدفع نقدًا، أو 3.30 دولار عند الدفع عبر PRESTO أو debit أو credit. الشباب من 13 إلى 19 سنة يدفعون أقل، وكبار السن 65 سنة فأكثر لديهم أجرة مخفضة. الأطفال بعمر 12 سنة أو أقل يركبون مجانًا.
أهم قاعدة: استخدم نفس طريقة الدفع
إذا بدأت الرحلة ببطاقة PRESTO، استخدم نفس البطاقة عند التحويل. إذا بدأت ببطاقة credit، استخدم نفس البطاقة. إذا استخدمت الهاتف، استخدم نفس الهاتف ونفس البطاقة الرقمية.
إذا غيرت طريقة الدفع أثناء التحويل، قد تُحسب عليك أجرة جديدة.
هل التحويل مجاني داخل TTC؟
نعم، إذا دفعت باستخدام PRESTO أو PRESTO ticket أو debit أو credit، تحصل على تحويل لمدة ساعتين من أول Tap. خلال هذه المدة تستطيع ركوب أكثر من حافلة أو Streetcar أو مترو داخل TTC دون دفع أجرة ثانية، بشرط استخدام نفس وسيلة الدفع والضغط Tap عند كل ركوب أو دخول محطة.
لكن إذا دفعت نقدًا، لا تحصل على تحويل ساعتين. يجب أن تأخذ paper transfer عند الدفع، وهو صالح لرحلة واحدة مستمرة فقط حسب قواعد TTC.
ماذا يعني One Fare؟
One Fare برنامج يسمح بالتحويل المجاني بين TTC وعدة أنظمة نقل في GTA عند الدفع بـ PRESTO أو debit أو credit. يشمل البرنامج TTC مع GO Transit وBrampton Transit وDurham Region Transit وMiWay وYork Region Transit.
هذا مهم جدًا إذا كنت تعيش خارج تورونتو وتدخل إليها للعمل أو الدراسة.
أمثلة:
من Mississauga إلى TTC عبر MiWay
من Brampton إلى TTC عبر Brampton Transit
من York Region إلى TTC عبر YRT
من Durham إلى TTC عبر DRT
من GO Transit إلى TTC أو العكس
لكن UP Express غير مشمول في One Fare.
إذا كنت في Mississauga
إذا كنت في Mississauga وتريد استخدام TTC، غالبًا ستبدأ بـ MiWay ثم تنتقل إلى TTC عند محطة مثل Kipling أو Islington أو أي نقطة ربط مناسبة.
إذا دفعت بـ PRESTO أو debit أو credit، قد تستفيد من One Fare ولا تدفع أجرة ثانية عند التحويل ضمن النافذة الزمنية.
إذا كنت في Brampton
استخدم Brampton Transit أو GO للوصول إلى نقاط الربط مع TTC، مثل Yorkdale أو Highway 407 أو Finch West أو Kipling حسب المسار. One Fare قد يساعدك على تقليل تكلفة التحويل إذا استخدمت طريقة دفع مؤهلة.
إذا كنت في Vaughan أو Richmond Hill أو Markham
يمكنك استخدام YRT أو GO للوصول إلى TTC. محطة Vaughan Metropolitan Centre على Line 1 نقطة مهمة جدًا للقادمين من Vaughan. أما القادمون من Richmond Hill وMarkham فقد يستخدمون YRT أو GO ثم ينتقلون إلى Line 1 أو Line 2 حسب الوجهة.
إذا كنت في Pickering أو Ajax أو Oshawa
غالبًا ستستخدم GO Transit أو Durham Region Transit للوصول إلى تورونتو، ثم تنتقل إلى TTC. One Fare يساعد عند التحويل بين TTC وGO أو DRT إذا استخدمت PRESTO أو debit أو credit.
إذا كنت في داخل تورونتو
إذا كنت داخل تورونتو فقط، فغالبًا يكفيك TTC. استخدم المترو للمسافات الطويلة، والحافلات أو Streetcars للوصول إلى الشوارع والأحياء التي لا يخدمها المترو مباشرة.
أين تشتري PRESTO؟
يمكنك شراء PRESTO من:
أجهزة Fare Vending Machines داخل محطات TTC
Shoppers Drug Mart
Loblaws في بعض المواقع
موقع PRESTO
تطبيق PRESTO
بعض فروع Toronto Public Library حسب توفر البطاقات المجانية
بطاقة PRESTO البلاستيكية تكلف 4 دولارات. ويمكن أيضًا إنشاء بطاقة PRESTO رقمية على الهاتف بدون شراء بطاقة بلاستيكية، حسب نوع الهاتف والمحفظة الرقمية.
هل أحتاج PRESTO؟
ليس ضروريًا إذا عندك بطاقة debit أو credit تعمل باللمس. يمكنك الدفع مباشرة بها. لكن PRESTO أفضل إذا كنت:
طالبًا أو كبير سن وتحتاج أجرة مخفضة
تستخدم TTC كثيرًا
تحتاج إثبات دفع منظم
تستخدم أكثر من نظام نقل
تريد شحن بطاقة مسبقًا بدل استخدام البنك كل مرة
الدفع النقدي
يمكن الدفع نقدًا، لكن يجب أن يكون معك المبلغ الصحيح عند ركوب الحافلة أو Streetcar. ويمكن استخدام النقد داخل محطات المترو لشراء PRESTO Ticket أو شحن بطاقة PRESTO من أجهزة البيع.
لا أنصح بالدفع النقدي إلا عند الضرورة، لأنك لا تحصل على تحويل ساعتين مثل PRESTO أو debit أو credit.
المواقف Park-and-Ride
TTC يوفر مواقف سيارات للركاب في بعض محطات المترو، مثل Finch وKipling وIslington وYorkdale وWilson وWarden وHighway 407 وغيرها. الدفع يكون غالبًا من الاثنين إلى الجمعة بين 5 صباحًا و2 بعد منتصف الليل، أما عطلة نهاية الأسبوع فغالبًا لا توجد رسوم، لكن الشروط تختلف حسب الموقع. الوقوف بين 2 و5 صباحًا ممنوع.
إذا كنت قادمًا من ضواحي تورونتو، قد يكون Park-and-Ride خيارًا جيدًا بدل الدخول بسيارتك إلى وسط المدينة.
هل يوجد إنترنت أو شبكة هاتف في المترو؟
بحسب المعلومات المنشورة في مايو 2026، خدمة 5G متوفرة في كل محطات المترو، لكنها ليست متوفرة في كل أجزاء الأنفاق. لذلك قد تعمل الشبكة في المحطة ثم تنقطع داخل بعض المسارات بين المحطات.
الوصول لذوي الإعاقة
كل حافلات TTC وStreetcars وLight Rail قابلة للوصول للأشخاص الذين يستخدمون كراسي متحركة أو scooters أو وسائل مساعدة. كما أن قطارات المترو نفسها فيها مناطق مخصصة، لكن ليست كل محطات المترو مجهزة بالكامل بالمصاعد.
TTC يوفر أيضًا خدمة Wheel-Trans، وهي خدمة نقل مخصصة للأشخاص ذوي الإعاقة الذين لا يستطيعون استخدام النظام العادي أو يحتاجون دعمًا إضافيًا.
السلامة داخل TTC
في محطات المترو توجد مناطق انتظار مضاءة، كاميرات، Intercoms، وشرائط إنذار داخل القطارات. كما توجد فرق TTC Special Constables، إضافة إلى وجود شرطة تورونتو أو حراس أمن في بعض الحالات.
إذا واجهت مشكلة أمنية غير طارئة، يمكنك استخدام تطبيق SafeTTC للإبلاغ عن الحوادث بشكل مباشر. أما إذا كان هناك خطر فوري على الحياة أو السلامة، اتصل بـ 911.
الدراجات على TTC
معظم محطات المترو فيها مواقف دراجات أو توجد مواقف قريبة. كما أن كل حافلات TTC تحتوي على حامل أمامي يتسع لدراجتين، ويمكن استخدامه لمن عمره 12 سنة أو أكثر.
لكن الدراجات الكهربائية e-bikes والسكوترات الكهربائية e-scooters غير مسموح بها على الحافلات وStreetcars وقطارات المترو والمحطات بين 15 نوفمبر و15 أبريل من كل سنة.
ماذا تفعل إذا فقدت شيئًا؟
إذا فقدت شيئًا داخل TTC، قد يصل إلى مكتب Lost Articles في محطة Bay subway station. المكتب يعمل من الاثنين إلى الجمعة، ويمكن الاتصال على الرقم:
416-393-4100
احفظ معلومات الرحلة قبل التواصل:
الخط أو رقم الحافلة
وقت الرحلة
المحطة أو الموقف
اتجاه الرحلة
وصف الشيء المفقود
أخطاء شائعة عند استخدام TTC
لا تستخدم بطاقة مختلفة عند التحويل.
لا تدفع نقدًا إذا كنت تحتاج أكثر من رحلة خلال ساعتين.
لا تركب Streetcar من الباب الخلفي دون دفع أو Tap.
لا تعتمد على المترو بعد 2 صباحًا.
لا تنس أن بعض محطات المترو ليست مجهزة بالمصاعد.
لا تفترض أن One Fare يشمل UP Express.
لا تترك السيارة في مواقف TTC بين 2 و5 صباحًا.
لا تعتمد على جدول قديم في نهاية الأسبوع.
لا تدخل محطة دون Tap إذا كان التفتيش واردًا.
لا تنس أن cash transfer ليس مثل two-hour transfer.
روابط مهمة
الخلاصة المهمة من كندا اليوم
إذا كنت تستخدم TTC لأول مرة، ابدأ بقاعدة بسيطة: ادفع بـ PRESTO أو debit أو credit، واستخدم نفس البطاقة أو الهاتف عند كل تحويل. هذا يعطيك تحويلًا لمدة ساعتين داخل TTC، وقد يساعدك أيضًا في One Fare عند الانتقال من أو إلى GO Transit أو MiWay أو Brampton Transit أو YRT أو DRT.
استخدم المترو للمسافات الطويلة، والحافلات وStreetcars للوصول إلى الأحياء والشوارع الداخلية. وقبل الخروج، راجع الجداول والتنبيهات، خصوصًا في نهاية الأسبوع أو إذا كنت تعتمد على مصعد أو طريق محدد.
ملاحظة مهمة من كندا اليوم:
هذا المحتوى خدمي مجاني لأغراض التوعية العامة فقط. الأسعار، الجداول، التنبيهات، المواقف، وخدمات التحويل قد تتغير. قبل السفر، راجع موقع TTC أو تطبيقات النقل الرسمية وتأكد من حالة الخدمة.