كفالة الزوج أو الزوجة في كندا Spousal Sponsorship

كفالة الزوج أو الزوجة في Canada هي مسار لمّ شمل عائلي يسمح للمواطن الكندي أو المقيم الدائم المؤهل بكفالة زوجه أو زوجته أو شريكه المؤهل للحصول على الإقامة الدائمة.

النظام اتحادي في جميع المقاطعات والأقاليم، لكن Quebec لها مرحلة إضافية وقواعد مستقلة للتعهد العائلي يجب الانتباه إليها.

من يمكن كفالته؟

هناك ثلاث فئات رئيسية للعلاقة.

الزوج أو الزوجة Spouse

يجب أن:

• يكون الزواج قانونيًا.
• يكون الزوج أو الزوجة بعمر 18 عامًا على الأقل.
• تكون العلاقة حقيقية وليست زواجًا أُنشئ أساسًا للحصول على وضع هجرة.
• ألا يكون الشخص غير مقبول لدخول Canada بموجب قواعد الهجرة.

يجب أن يكون الزواج معترفًا به قانونيًا في المكان الذي تم فيه، وكذلك مقبولًا لأغراض قانون الهجرة الكندي.

الزواج الذي يتم بالوكالة أو الهاتف أو الإنترنت أو الفاكس، عندما لا يكون أحد الطرفين أو كلاهما حاضرًا شخصيًا في مراسم الزواج، لا يُعترف به عمومًا لأغراض الهجرة، مع استثناء محدود لبعض أفراد القوات المسلحة الكندية.

الشريك Common-law Partner

لا يشترط الزواج، لكن يجب أن يكون الطرفان قد عاشا معًا في علاقة زوجية لمدة 12 شهرًا متتالية على الأقل.

الفترات القصيرة والمؤقتة بعيدًا عن بعضهما، مثل سفر قصير للعمل أو التزامات عائلية، لا تنهي بالضرورة فترة الـ12 شهرًا.

يجب أيضًا أن تكون العلاقة حقيقية وأن يكون الشريك بعمر 18 عامًا على الأقل.

الشريك Conjugal Partner

هذه الفئة ليست بديلًا لمن لا يريد الزواج أو السكن مع شريكه.

يجب أن:

• يكون الشريك خارج Canada.
• يكون عمره 18 عامًا على الأقل.
• تكون هناك علاقة حصرية ومترابطة منذ سنة على الأقل.
• ألا يكون الطرفان متزوجين من بعضهما ولا مستوفيين لفئة Common-law.
• توجد أسباب جدية تمنعهما من الزواج أو السكن معًا، مثل عوائق قانونية أو هجرة أو اضطهاد أو ظروف اجتماعية أو دينية أو ثقافية حقيقية.

مساران رئيسيان للكفالة

اختيار المسار يعتمد خصوصًا على مكان وجود الزوج أو الشريك.

Family Class

يستخدم عادة عندما يكون الزوج أو الشريك خارج Canada.

ويمكن أيضًا لشخص موجود داخل Canada أن يتقدم ضمن Family Class في بعض الحالات.

إذا كان الطلب ضمن Family Class والزوج موجودًا داخل Canada، فقد يُطلب منه حضور مقابلة لدى مكتب خارج Canada بحسب الملف.

Spouse or Common-Law Partner in Canada Class

يستخدم عندما يكون الزوج أو Common-law partner موجودًا داخل Canada ويعيش مع الكفيل.

السكن مع الكفيل داخل Canada شرط أساسي لهذه الفئة.

أما Conjugal Partner فيتقدم من خارج Canada ضمن Family Class.

من يحق له أن يكون كفيلًا؟

يجب أن يكون الكفيل:

• بعمر 18 عامًا أو أكثر.
• مواطنًا كنديًا، أو مقيمًا دائمًا، أو شخصًا مسجلًا في Canada بموجب Indian Act.
• مستوفيًا متطلبات الكفالة القانونية.
• مستعدًا لتوقيع تعهد يتحمل بموجبه المسؤولية المالية عن الشخص المكفول.

إذا كان الكفيل مواطنًا كنديًا يعيش خارج Canada

يمكنه كفالة زوج أو شريك وهو خارج Canada، لكن عليه إثبات أنه ينوي العودة والعيش في Canada عندما يحصل الشخص المكفول على الإقامة الدائمة.

إذا كان الكفيل مقيمًا دائمًا ويعيش خارج Canada

لا يستطيع تقديم كفالة زوجية وهو مقيم خارج Canada. يجب أن يكون المقيم الدائم موجودًا ويعيش في Canada لكي يكون مؤهلًا للكفالة.

من قد لا يستطيع كفالة زوج أو زوجة؟

قد لا تكون مؤهلًا إذا كنت، بحسب حالتك:

• في سجن أو مؤسسة إصلاحية.
• تتلقى Social Assistance لسبب غير الإعاقة.
• تحت أمر ترحيل يجعلك غير قادر قانونيًا على البقاء في Canada.
• لم تفِ بالتزامات كفالة سابقة.
• متأخرًا في بعض التزامات النفقة أو القروض أو الضمانات الحكومية التي تدخل ضمن قواعد الكفالة.
• في حالة إفلاس لم تحصل بعد على discharge منها، مع وجود قواعد مختلفة لبعض حالات Quebec.
• مدانًا بجرائم عنف أو جرائم جنسية أو جرائم محددة ضد أفراد الأسرة.
• سبق أن حصلت على الإقامة الدائمة بعد أن كفلك زوج أو شريك ولم تمر 5 سنوات منذ حصولك على PR.
• سبق أن كفلت زوجًا أو شريكًا آخر ولم تنتهِ فترة التعهد البالغة 3 سنوات الخاصة بذلك الشخص.

ولا يسمح باستخدام Co-signer عند كفالة الزوج أو Common-law Partner أو Conjugal Partner.

هل تحتاج إلى دخل معين لكفالة الزوج؟

في معظم ملفات كفالة الزوج أو الشريك لا يوجد حد أدنى محدد للدخل مثل الحد المستخدم في كفالة الوالدين والأجداد.

لكن الكفيل لا يزال ملزمًا بإثبات قدرته على الوفاء بمسؤوليات الكفالة.

يظهر شرط دخل محدد في حالات استثنائية، منها عندما يكون لدى الزوج أو الشريك طفل معال، وهذا الطفل المعال لديه بدوره طفل معال.

في Quebec توجد قواعد مالية وتعهدات خاصة بالمقاطعة.

ما معنى التعهد المالي لمدة 3 سنوات؟

عند كفالة الزوج أو Common-law Partner أو Conjugal Partner خارج Quebec، يلتزم الكفيل بتوفير الاحتياجات الأساسية لمدة 3 سنوات من اليوم الذي يصبح فيه الشخص المكفول مقيمًا دائمًا.

وتشمل الاحتياجات الأساسية، عند الحاجة:

• الطعام.
• الملابس.
• السكن.
• الاحتياجات اليومية الأساسية.
• بعض تكاليف الأسنان والبصر والرعاية الصحية غير المشمولة بالتغطية الحكومية.

إذا حصل الشخص المكفول على Social Assistance خلال فترة التعهد، فقد يصبح الكفيل مطالبًا بإعادة تلك الأموال.

ولا ينتهي التعهد بسبب:

• الطلاق.
• الانفصال.
• خسارة الكفيل لوظيفته.
• المشكلات المالية.
• انتقال أحد الطرفين إلى مكان آخر.
• حصول الشخص المكفول لاحقًا على الجنسية الكندية.

بعد أن يصبح الزوج أو الشريك مقيمًا دائمًا لا يمكن للكفيل ببساطة إلغاء التعهد لتجنب هذه المسؤولية.

كفالة الزوج أو الزوجة في كندا ليست مجرد إثبات زواج؛ بل ملف إقامة دائمة كامل يجب أن يثبت أهلية الكفيل وحقيقة العلاقة، مع استكمال الفحوص الأمنية والطبية والبيومترية. ويستمر تعهد الكفيل عادة ثلاث سنوات بعد حصول الزوج أو الشريك على الإقامة الدائمة.

هل يجب إثبات أن العلاقة حقيقية؟

نعم، وهذه من أهم أجزاء الملف.

وجود Marriage Certificate وحده لا يعني أن ملف الكفالة سيُقبل تلقائيًا.

يجب أن توضح المستندات أن العلاقة حقيقية وليست علاقة أُنشئت أساسًا للحصول على الإقامة الدائمة.

أمثلة على إثبات العلاقة

بحسب ظروف الزوجين قد تشمل الأدلة:

• شهادة الزواج.
• صورًا من مراحل مختلفة من العلاقة.
• إثبات الزيارات والسفر بين الطرفين.
• تذاكر طيران أو Boarding Passes.
• سجلات اتصال ورسائل.
• أدلة على معرفة العائلتين بالعلاقة.
• حسابات مصرفية مشتركة.
• بطاقات ائتمان مشتركة.
• عقد إيجار مشترك.
• ملكية منزل مشتركة.
• فواتير خدمات مشتركة.
• وثائق تحمل العنوان نفسه.
• وثائق تأمين يظهر فيها أحد الزوجين كمستفيد.
• تحويلات مالية.
• أدلة على مشاركة المسؤوليات والنفقات.
• شهادات ميلاد الأطفال المشتركين إن وجدوا.

ليس المطلوب تصنيع أكبر ملف ممكن؛ المطلوب أن تكون الأدلة متناسقة مع واقع العلاقة.

وقد تحدد قائمة الوثائق عددًا أو نوعًا معينًا من المستندات بحسب حالة الزوجين.

ماذا عن رسائل WhatsApp ووسائل التواصل؟

يمكن استخدام إثبات التواصل، لكن عند تقديم رسائل أو محادثات ليست بالإنجليزية أو الفرنسية يجب اتباع متطلبات الترجمة.

تعليمات الملف تحدد أيضًا كمية الأدلة المطلوبة أو الحد المقبول لبعض مستندات التواصل، لذلك يجب اتباع Document Checklist الخاصة بطلبك بدل رفع آلاف الصفحات بلا حاجة.

الأوراق المطلوبة لكفالة الزوج أو الزوجة

القائمة النهائية تعتمد على نوع العلاقة، والدولة التي يعيش فيها الشخص المكفول، وحالته العائلية، لكن الملف يتضمن عادة عدة مجموعات من المستندات.

مستندات الكفيل

قد تشمل:

• إثبات الجنسية الكندية أو PR.
• وثائق الهوية.
• بيانات العنوان والإقامة.
• معلومات العمل والدخل.
• Notice of Assessment أو إثباتات مالية عند طلبها.
• تفاصيل كفالات سابقة إن وجدت.
• نموذج الكفالة والتعهد.

مستندات الزوج أو الشريك

قد تشمل:

• جواز السفر أو وثيقة السفر.
• شهادة الميلاد عند طلبها.
• وثائق الحالة المدنية.
• شهادة الزواج للمتزوجين.
• إثبات Common-law عند التقديم بهذه الفئة.
• وثائق الطلاق أو شهادة وفاة زوج سابق إذا كانت تنطبق.
• صور الهجرة المطلوبة.
• Police Certificates.
• معلومات العائلة.
• التاريخ الشخصي.
• سجل العناوين.
• سجل العمل والدراسة.
• تاريخ السفر.
• الوثائق المتعلقة بالأطفال المعالين.

Police Certificates

في كفالة الزوج يجب تقديم شهادات الشرطة المطلوبة مع Application Package وفق المتطلبات المطبقة على الشخص والدول ذات الصلة.

يجب استخدام التعليمات الخاصة بكل دولة لأن طريقة استخراج الشهادة تختلف من بلد لآخر.

الترجمة

إذا كانت الوثيقة بلغة غير الإنجليزية أو الفرنسية، يجب الالتزام بمتطلبات الترجمة المحددة للوثائق.

لا يكفي رفع مستند عربي وحده عندما تكون الترجمة مطلوبة.

قائمة النماذج والوثائق الخاصة بكل دولة

يجب اختيار نوع الشخص المكفول والدولة التي يعيش فيها للحصول على قائمة المستندات والنماذج الصحيحة.

الأطفال المعالون في طلب الزوج

يمكن إدراج الأطفال المعالين المؤهلين في الطلب.

الطفل يُعد معالًا عادة إذا كان:

• أقل من 22 عامًا.
• غير متزوج ولا يعيش في Common-law relationship.

وقد يستمر شخص يبلغ 22 عامًا أو أكثر كطفل معال إذا كان غير قادر على إعالة نفسه ماليًا بسبب حالة جسدية أو عقلية وكان يعتمد على والديه ماليًا منذ ما قبل بلوغ 22 عامًا.

يجب الإفصاح عن أفراد الأسرة المطلوب الإفصاح عنهم حتى إذا لم يكونوا سيهاجرون إلى Canada مع مقدم الطلب.

رسوم كفالة الزوج في 2026

اعتبارًا من 30 أبريل 2026، تبلغ الرسوم الفدرالية الأساسية لكفالة الزوج أو الشريك:

1,260 دولارًا كنديًا

وتتكون من:

• 90 دولارًا: Sponsorship Fee.
• 570 دولارًا: Processing Fee للشخص المكفول الرئيسي.
• 600 دولار: Right of Permanent Residence Fee.

يمكن دفع 660 دولارًا في البداية دون Right of Permanent Residence Fee، لكن يجب دفع مبلغ الـ600 دولار قبل أن يصبح الشخص مقيمًا دائمًا، ودفعه منذ البداية يساعد على تجنب تأخير لاحق.

الأطفال المعالون

إضافة كل طفل معال مؤهل إلى طلب الزوج تكلف حاليًا:

180 دولارًا كنديًا لكل طفل.

رسوم البصمات

إذا كانت Biometrics مطلوبة:

• 85 دولارًا للفرد.
• حد أقصى 170 دولارًا للعائلة المؤهلة التي تقدم معًا.

وهناك تكاليف أخرى لا تدخل في رسوم الطلب الأساسية، مثل:

• الفحص الطبي.
• Police Certificates.
• الترجمة.
• الصور.
• خدمات أخرى خاصة بالدولة.

دفع الرسوم

طريقة التقديم خطوة بخطوة

الخطوة 1: حدد فئة العلاقة

حدد هل الشخص:

• Spouse.
• Common-law Partner.
• Conjugal Partner.

لا تستخدم Common-law إذا لم تكملوا شرط 12 شهرًا من السكن المشترك.

ولا تستخدم Conjugal فقط لأن الزوجين يعيشان في دولتين مختلفتين.

الخطوة 2: اختر مسار الطلب

حدد ما إذا كان الطلب:

• Family Class.
• Spouse or Common-Law Partner in Canada Class.

إذا كنت تقدم من داخل Canada ضمن الفئة الداخلية، يجب أن يكون مقدم الطلب يعيش مع الكفيل في Canada.

الخطوة 3: احصل على Application Package الصحيح

حدد نوع العلاقة ودولة إقامة الشخص المكفول.

ستظهر لك:

• Document Checklist.
• النماذج المطلوبة.
• المتطلبات الخاصة بالدولة.
• أي تعليمات إضافية.

الخطوة 4: جهز ملف إثبات العلاقة

رتب الأدلة زمنيًا ومنطقيًا.

يجب ألا تتعارض:

• تواريخ التعارف.
• الخطوبة.
• الزواج.
• السكن.
• السفر.
• العناوين.
• الوظائف.
• المحادثات.
• المعلومات المكتوبة في النماذج.

الخطوة 5: جهز Police Certificates والترجمات

اتبع القائمة الخاصة ببلد مقدم الطلب.

لا تستخدم ترجمة غير مطابقة للشروط.

الخطوة 6: ادفع الرسوم

احتفظ بإيصال الدفع لأنه جزء من ملف التقديم.

الخطوة 7: أنشئ الطلب الإلكتروني

الطلبات الجديدة لهذه الفئة تُقدم إلكترونيًا، باستثناء حالات accommodations التي تسمح بطلب صيغة بديلة.

في عملية الكفالة يوجد طلبان مترابطان:

1. طلب الكفيل ليصبح Sponsor.
2. طلب الزوج أو الشريك للحصول على Permanent Residence.

الشخص المكفول بوصفه Principal Applicant يرفع الطلبين معًا إلكترونيًا عبر PR Portal.

بوابة التقديم

الخطوة 8: أكمل النماذج الإلكترونية

من النماذج الأساسية التي قد تظهر داخل النظام:

• IMM 0008.
• IMM 5669.
• IMM 5406.
• IMM 5562 إذا انطبق.

إضافة إلى نماذج PDF المتعلقة بالكفالة والعلاقة، حسب Document Checklist.

الخطوة 9: ارفع المستندات

يجب التأكد من:

• وضوح المستند.
• اكتمال جميع الصفحات.
• تطابق الاسم والتواريخ.
• إرفاق الترجمة عند الحاجة.
• رفع الإيصال.
• رفع Document Checklist المطلوبة.
• إكمال توقيعات النماذج بالطريقة الصحيحة.

الخطوة 10: التوقيع والإرسال

Principal Applicant هو من يقدم الطلب الإلكتروني الكامل ويوقع الإقرار الإلكتروني النهائي.

وجود مستشار أو ممثل لا يلغي مسؤولية مقدم الطلب عن التوقيع المطلوب منه.

الطلبات غير المكتملة يمكن أن تُعاد بدل بدء معالجتها.

ماذا يحدث بعد إرسال الطلب؟

أولًا: فحص اكتمال الملف

يتم التأكد من وجود:

• النماذج.
• التوقيعات.
• الرسوم.
• الوثائق الأساسية.

إذا كان الملف مكتملًا تبدأ المعالجة ويتم إصدار رقم للطلب وAcknowledgment of Receipt أو AOR.

إذا كان ناقصًا قد يُعاد الملف لتصحيح النواقص وإعادة إرساله.

ثانيًا: فحص أهلية الكفيل

يتم تحديد ما إذا كان Sponsor مؤهلًا قانونيًا للكفالة.

ثالثًا: تقييم الزوج أو الشريك

تتم مراجعة:

• صحة العلاقة.
• أهلية الشخص للحصول على PR.
• السجل الجنائي والأمني.
• التاريخ الشخصي.
• الوثائق.
• أي أسباب Inadmissibility.

البصمات Biometrics

إذا كانت مطلوبة، تصل Biometrics Instruction Letter.

عادة يجب تقديم البصمات والصورة خلال 30 يومًا من تاريخ الخطاب.

لا تذهب إلى مركز البصمات من نفسك قبل الحصول على التعليمات المطلوبة للملف.

الفحص الطبي

لا تقم عادة بإجراء فحص طبي مسبق من نفسك لكفالة الزوج.

بعد تقديم طلب الإقامة الدائمة الكامل تصل تعليمات الفحص الطبي، ويجب اتباعها وحجز الفحص لدى Panel Physician معتمد.

عند صدور التعليمات يكون أمام الشخص عادة 30 يومًا لإكمال الفحص.

كما قد يحتاج أفراد الأسرة المطلوب فحصهم إلى Medical Exam حتى إذا كانوا غير مرافقين إلى Canada.

هل توجد مقابلة؟

ليست كل ملفات كفالة الأزواج بحاجة إلى مقابلة.

يمكن طلب مقابلة إذا كانت هناك حاجة للتحقق من:

• حقيقة العلاقة.
• تواريخ العلاقة.
• معلومات الأسرة.
• الزواج.
• السكن.
• تناقضات في النماذج أو الأدلة.
• مسائل أخرى في الملف.

لذلك يجب أن تكون الإجابات والمستندات متطابقة منذ البداية.

تصريح العمل المفتوح للزوج أثناء الانتظار

الزوج أو الشريك الموجود داخل Canada قد يكون مؤهلًا للتقديم على Open Work Permit أثناء معالجة طلب الإقامة الدائمة إذا استوفى الشروط.

بالنسبة إلى Principal Applicant، من الشروط الأساسية عادة:

• وجود علاقة حقيقية مع الكفيل.
• إدراجه في طلب PR.
• صدور AOR يؤكد أن طلب الإقامة الدائمة قيد المعالجة.
• أن يعيش داخل Canada مع الكفيل.

هناك استثناء يسمح في ظروف محددة بالتقديم دون انتظار AOR إذا كانت إقامته أو تصريح عمله أو دراسته سينتهي خلال أسبوعين أو أقل وكان قد قدم طلب PR ضمن الفئة المؤهلة.

تصريح العمل لا يصدر تلقائيًا بمجرد تقديم الكفالة؛ يجب تقديم طلب مستقل له.

رسوم Open Work Permit الأساسية حاليًا:

• 155 دولارًا رسوم Work Permit.
• 100 دولار Open Work Permit Holder Fee.

أي 255 دولارًا قبل أي رسوم إضافية قد تنطبق.

هل يستطيع الزوج الموجود خارج Canada طلب Visitor Visa أثناء انتظار الكفالة؟

نعم، تقديم طلب Spousal Sponsorship لا يمنع الزوج من تقديم طلب Visitor Visa.

لكن طلب الزيارة منفصل ويجب أن يستوفي شروط الإقامة المؤقتة.

إذا حصل الكفيل على AOR يؤكد أن طلب PR للزوج أو الشريك قيد المعالجة، فقد يكون طلب Visitor Visa للزوج أو الشريك مؤهلًا للمعالجة الأسرع، بشرط استيفائه متطلبات Visitor Visa.

كم تستغرق كفالة الزوج؟

لا يوجد وقت مضمون لكل ملف.

بالنسبة إلى Family Class للزوج أو الشريك الموجود خارج Canada والمتجه إلى بقية Canada خارج Quebec، معيار الخدمة هو 12 شهرًا، والهدف هو تحقيقه في 80% من الحالات.

لكن هذا Service Standard وليس وعدًا بانتهاء كل ملف خلال 12 شهرًا.

أما Spouse or Common-Law Partner in Canada Class فلا يوجد حاليًا Service Standard مماثل محدد.

المدة الفعلية تتأثر بـ:

• مكان معالجة الملف.
• Quebec أو بقية Canada.
• اكتمال المستندات.
• الفحوص الأمنية.
• الفحص الطبي.
• المقابلات.
• طلب وثائق إضافية.
• حجم الملفات الجاري معالجتها.

فحص مدة المعالجة الحالية

ماذا يحدث في Quebec؟

Quebec هي الاستثناء الأهم في Spousal Sponsorship.

يبدأ الملف اتحاديًا، ثم توجد مرحلة Undertaking مع حكومة Quebec.

لا ترسل طلب التعهد إلى Quebec من نفسك قبل أن تحصل على الخطاب أو الإشعار المناسب الذي يسمح لك بمتابعة المرحلة.

بعد ذلك يجب تقديم ملف Quebec بالشروط والنماذج المحددة للمقاطعة.

رسوم Quebec في 2026

من 1 يناير 2026:

• كفالة شخص واحد: 335 دولارًا.
• كل شخص إضافي: 135 دولارًا.

هذه الرسوم منفصلة عن الرسوم الفدرالية.

مدة تعهد الزوج في Quebec

تعهد الكفيل تجاه الزوج أو الزوجة أو Common-law أو Conjugal Partner يستمر 3 سنوات.

ولا ينتهي لمجرد:

• الطلاق.
• الانفصال.
• تغير الوضع المالي.
• حصول الشخص المكفول على الجنسية.
• انتقال أحد الطرفين.

تنبيه مهم جدًا لطلبات Quebec في 2026

من 2 يوليو 2026 إلى 30 يونيو 2028 وضعت Quebec حدًا أقصى قدره 13,300 طلب تعهد لفئة الزوج أو Common-law أو Conjugal Partner.

وتعرض صفحة القواعد الحالية أن الحد الأقصى لهذه الفئة قد تم بلوغه، ما يعني أن الطلبات الجديدة الخاضعة لهذا السقف لا يمكن استقبالها بعد بلوغ الحد، بينما توجد فئات واستثناءات محددة غير خاضعة للسقف.

لذلك يجب على أي شخص متجه للاستقرار في Quebec التحقق من حالة الاستقبال قبل إرسال مرحلة التعهد الإقليمية؛ لأن وضع Quebec يختلف جذريًا عن بقية Canada.

ماذا يحدث عند الموافقة؟

إذا كان الزوج خارج Canada

بعد الموافقة النهائية يحصل على:

• Confirmation of Permanent Residence أو COPR.
• Permanent Resident Visa في الجواز إذا كان يحتاج إلى تأشيرة.

يجب الانتباه إلى تاريخ انتهاء صلاحية وثائق الهبوط.

عند الوصول إلى Canada يقدم الوثائق المطلوبة إلى موظف الحدود لإتمام إجراءات الحصول على الإقامة الدائمة.

إذا كان الزوج داخل Canada

تصل تعليمات لتأكيد وضع الإقامة الدائمة إلكترونيًا من داخل Canada.

وفي بعض الملفات قد تكون هناك مقابلة حضورية قبل إنهاء الإجراء.

ماذا تفعل إذا رُفض طلب كفالة الزوج؟

يجب أولًا قراءة خطاب الرفض وتحديد السبب بدقة.

الأسباب قد تتعلق مثلًا بـ:

• عدم اقتناع الموظف بأن العلاقة حقيقية.
• مشكلة في قانونية الزواج.
• عدم أهلية الكفيل.
• Inadmissibility.
• معلومات أو مستندات غير كافية.
• تناقضات جوهرية.
• عدم استيفاء تعريف Common-law أو Conjugal Partner.

إذا كان الطلب Family Class

قد يكون للكفيل حق في تقديم Sponsorship Appeal أمام Immigration Appeal Division.

المهلة الأساسية لتقديم Notice of Appeal هي 30 يومًا من تاريخ استلام الشخص المكفول خطاب الرفض.

الاستئناف ليس مجرد إرسال مستند جديد؛ يجب معالجة أسباب الرفض والأدلة التي بُني عليها القرار.

إذا كان الطلب Spouse or Common-Law Partner in Canada Class

لا يوجد حق Sponsorship Appeal أمام Immigration Appeal Division لهذه الفئة.

قد تكون الخيارات بحسب الملف:

• تقديم طلب جديد بعد معالجة سبب الرفض.
• طلب Judicial Review أمام Federal Court إذا كان هناك أساس قانوني مناسب.

اختيار المسار بعد الرفض يعتمد على سبب الرفض نفسه وليس على قاعدة واحدة لجميع الملفات.

الأخطاء الشائعة في Spousal Sponsorship

1. الاعتقاد أن شهادة الزواج تكفي

الزواج القانوني لا يلغي ضرورة إثبات أن العلاقة حقيقية.

2. تواريخ متناقضة

مثل أن يذكر أحد الزوجين تاريخ تعارف مختلفًا أو عنوانًا أو تاريخ سكن لا ينسجم مع الوثائق.

3. اختيار Common-law قبل إكمال 12 شهرًا

السكن معًا لعدة أشهر لا يكفي لهذه الفئة.

4. استخدام Conjugal Partner بصورة خاطئة

البعد الجغرافي وحده لا يجعل العلاقة Conjugal.

5. إرسال ملف عام وعدم اتباع متطلبات دولة الزوج

هناك Country-specific Requirements.

6. إغفال طفل أو فرد عائلة مطلوب الإفصاح عنه

الإفصاح عن أفراد الأسرة مهم حتى عندما لا يرافقون الشخص إلى Canada.

7. رفع وثائق عربية دون ترجمة مطابقة

يمكن أن يؤدي ذلك إلى مشاكل أو طلبات إضافية.

8. إجراء Medical Exam قبل التعليمات دون حاجة

في هذه الفئة يجب عادة انتظار تعليمات الفحص بعد التقديم.

9. عدم دفع Biometrics Fee عند انطباقها

قد يسبب تأخيرًا في الملف.

10. الاعتقاد أن Open Work Permit تلقائي

هو طلب مستقل ويحتاج إلى استيفاء الشروط.

11. تغيير الحالة العائلية وعدم الإبلاغ

يجب الإبلاغ عن التغييرات المهمة مثل:

• ولادة طفل.
• طلاق.
• انفصال.
• وفاة.
• تغيير عنوان أو بيانات اتصال مهمة.

حالات خاصة يجب الانتباه إليها

الكفيل حصل على PR عن طريق زوج سابق

إذا أصبحت مقيمًا دائمًا بعد أن كفلك زوج أو شريك، فلا تستطيع كفالة زوج جديد قبل مرور 5 سنوات من تاريخ حصولك على PR، حتى لو حصلت لاحقًا على الجنسية خلال هذه الفترة.

لديك كفالة سابقة ما زالت ضمن 3 سنوات

إذا كفلت زوجًا سابقًا وأصبح PR، تبقى مسؤولًا عنه طوال مدة التعهد المقررة، ولا يسمح عادة بكفالة زوج أو شريك جديد قبل انتهاء فترة التعهد.

الزوج لم يُذكر عندما حصل الكفيل على PR

القاعدة العامة هي أن أفراد الأسرة يجب التصريح عنهم وفحصهم عند طلب الإقامة الدائمة حتى إذا لم يكونوا سيرافقون مقدم الطلب.

لكن توجد سياسة عامة مؤقتة تسمح لبعض الأشخاص المؤهلين بكفالة أفراد عائلة لم يُصرح عنهم أو لم يتم فحصهم في ظروف محددة.

هذه السياسة الحالية تنطبق على الطلبات المستلمة حتى 10 سبتمبر 2026، ولا تشمل جميع الحالات؛ فهي مرتبطة بفئات محددة كان الكفيل قد حصل من خلالها على PR، وهناك حالات مستبعدة إذا كان وجود الفرد غير المعلن سيجعل الكفيل غير مؤهل أصلًا للهجرة.

الزوج موجود في Canada بدون وضع هجرة ساري

توجد سياسة خاصة يمكن أن تسمح لبعض الأزواج أو Common-law Partners الموجودين داخل Canada والذين يعيشون مع كفيلهم بأن تتم معالجة طلبهم رغم بعض مشكلات الوضع المؤقت.

لكن هذه السياسة لا تلغي الموانع الجنائية أو الأمنية وغيرها، لذلك لا ينبغي افتراض أن فقدان الوضع القانوني مسألة بلا تأثير.

انفصال الزوجين أثناء المعالجة

إذا انتهت العلاقة فعليًا قبل منح PR، لا يجوز الاستمرار في تقديم الملف كما لو أن العلاقة ما زالت قائمة.

أما إذا حصل الشخص بالفعل على PR، فالانفصال أو الطلاق بعد ذلك لا يلغي الإقامة الدائمة تلقائيًا ولا يلغي تعهد الكفيل البالغ ثلاث سنوات.

أسئلة شائعة

هل أحتاج وظيفة حتى أكفل زوجي؟

ليس هناك في معظم ملفات كفالة الزوج خارج Quebec حد دخل محدد، لكن يجب ألا تكون غير مؤهل بسبب Social Assistance غير المرتبطة بالإعاقة ويجب أن تكون قادرًا على الوفاء بالتعهد.

هل يمكن للطالب الدولي كفالة زوجته عبر Spousal Sponsorship؟

ليس لمجرد أنه طالب.

الكفيل في هذا البرنامج يجب أن يكون مواطنًا كنديًا أو PR أو ضمن الفئة القانونية الأخرى المؤهلة للكفالة.

زوج الطالب الدولي قد تكون لديه خيارات أخرى لتصريح العمل أو الإقامة المؤقتة، لكنها ليست Spousal Sponsorship للإقامة الدائمة.

هل حامل Work Permit يستطيع كفالة زوجته للإقامة الدائمة؟

ليس بمجرد امتلاكه Work Permit.

برنامج Spousal Sponsorship يتطلب أهلية الكفيل المحددة، وأبرزها الجنسية الكندية أو PR.

هل الزواج من كندية أو كندي يعطي PR تلقائيًا؟

لا.

الزواج لا يمنح الإقامة الدائمة تلقائيًا. يجب تقديم طلب كامل والموافقة عليه.

هل يجب أن يكون الزوج داخل Canada؟

لا.

يمكن كفالته وهو خارج Canada ضمن Family Class إذا استوفى الشروط.

هل يمكن تقديم الكفالة بعد الزواج مباشرة؟

لا توجد مدة انتظار عامة مفروضة بعد الزواج لمجرد حداثة الزواج.

لكن يجب أن يكون الزواج قانونيًا والعلاقة حقيقية ويجب تقديم الأدلة المناسبة للواقع الفعلي للعلاقة.

هل يجب أن يعيش الزوجان معًا إذا كانا متزوجين؟

ليس شرط 12 شهرًا مثل Common-law.

لكن ظروف السكن والانفصال وأسباب عدم العيش معًا قد تكون جزءًا من تقييم حقيقة العلاقة.

هل يجب أن نملك حسابًا بنكيًا مشتركًا؟

ليس هناك شرط عام يقول إن الحساب البنكي المشترك إلزامي في كل ملف.

إنما هو أحد أنواع الأدلة الممكنة.

هل يمكن السفر أثناء معالجة Inland Sponsorship؟

يجب توخي الحذر.

الطلب الداخلي يتطلب السكن مع الكفيل في Canada، كما أن وجود طلب PR لا يضمن السماح للشخص بالعودة إلى Canada إذا غادرها.

من يحتاج إلى السفر المتكرر يجب أن يفهم الفرق بين Family Class وIn-Canada Class قبل اختيار الفئة.

هل الكفيل مسؤول عن ديون الزوج لمدة 3 سنوات؟

التعهد ليس انتقالًا تلقائيًا لكل الديون الشخصية إلى الكفيل.

المسؤولية الأساسية في الكفالة تتعلق بتوفير الاحتياجات التي يشملها التعهد وسداد Social Assistance التي قد تُدفع للشخص المكفول خلال الفترة إذا أصبحت مستحقة على الكفيل.

هل ينتهي التعهد إذا تطلقنا بعد سنة؟

لا.

مدة التعهد تستمر ثلاث سنوات بعد حصول الشخص المكفول على PR حتى لو انفصل الزوجان أو تطلقا.

الخلاصة

كفالة الزوج أو الزوجة في Canada تبدأ قبل فتح PR Portal بوقت طويل.

الخطوات الصحيحة هي:

1. التأكد من أهلية الكفيل.
2. تحديد ما إذا كانت العلاقة Spouse أو Common-law أو Conjugal.
3. اختيار Family Class أو Spouse or Common-Law Partner in Canada Class.
4. استخراج Document Checklist الخاصة بالدولة.
5. تجهيز إثبات العلاقة بصورة منظمة.
6. جمع Police Certificates والترجمات.
7. دفع الرسوم.
8. تقديم طلب الكفالة وطلب PR معًا إلكترونيًا.
9. انتظار AOR.
10. تنفيذ تعليمات Biometrics.
11. تنفيذ Medical Exam بعد وصول التعليمات.
12. الرد على أي طلب وثائق أو مقابلة.
13. تقديم Open Work Permit بصورة منفصلة إذا كان الزوج داخل Canada ومؤهلًا.
14. استكمال إجراءات PR بعد الموافقة.

أما المقيمون في Quebec فيجب أن يضيفوا إلى ذلك مرحلة التعهد الإقليمي، وأن ينتبهوا بصورة خاصة إلى قواعد الاستقبال والسقوف المطبقة حاليًا على طلبات لمّ الشمل.

هذا المحتوى خدمي مجاني يهدف إلى شرح كفالة الزوج أو الزوجة في Canada بصورة مبسطة ومتكاملة. كل طلب يُقيّم وفق ظروفه ومستنداته وتاريخه الشخصي، لذلك يجب تعبئة النماذج وفق الحقيقة وعدم إخفاء أي زواج سابق أو طفل أو سفر أو مشكلة هجرة أو معلومة مطلوبة.