برنامج Allowance هو مساعدة مالية شهرية تقدمها الحكومة الكندية للأشخاص منخفضي الدخل الذين تتراوح أعمارهم بين 60 و64 عامًا، ويكون الزوج أو الزوجة أو الشريك بحكم القانون (Common-law Partner) مؤهلًا للحصول على معاش Old Age Security (OAS) ومساعدة Guaranteed Income Supplement (GIS).
ويهدف البرنامج إلى دعم الأسر التي يكون أحد الزوجين فيها قد بلغ سن 65 عامًا ويستحق معاش الشيخوخة ومساعدة ضمان الدخل، بينما لا يزال الزوج الآخر أصغر من سن الحصول على OAS.
وتبلغ القيمة القصوى لبرنامج Allowance خلال الفترة من أكتوبر إلى ديسمبر 2026 نحو 1,448.06 دولارًا كنديًا شهريًا، بشرط أن يكون الدخل السنوي المشترك للزوجين أقل من 42,768 دولارًا، مع استيفاء بقية شروط الإقامة والوضع القانوني والكفالة.
ولا يخضع مبلغ Allowance لضريبة الدخل، كما أنه لا يشترط أن يكون المستفيد قد عمل سابقًا في كندا أو دفع اشتراكات في Canada Pension Plan (CPP). ومع ذلك، فإن الحصول على المساعدة ليس تلقائيًا، ويجب تقديم طلب إلى Service Canada.
ويمكن التقديم قبل بلوغ 60 عامًا بما يتراوح بين 6 و11 شهرًا، كما يمكن للأشخاص الذين تتراوح أعمارهم حاليًا بين 60 و64 عامًا تقديم طلب إذا لم يكونوا يحصلون على المساعدة.
ويشرح هذا الدليل شروط الأهلية، والمبلغ الشهري، وتأثير دخل الزوجين والتقاعد والعمل والمدخرات، وشروط المهاجرين المكفولين، وكيفية التقديم إلكترونيًا أو بالبريد، والمستندات المطلوبة، ومدة المعالجة، ومواعيد الدفع، وإجراءات الاعتراض، وماذا يحدث عند بلوغ 65 عامًا أو وفاة الزوج أو تغير الظروف العائلية، مع تغطية جميع المقاطعات والأقاليم الكندية.
أولًا: ما هو برنامج Allowance؟
Allowance هو برنامج دعم دخل مرتبط بمنظومة معاش الشيخوخة الكندية Old Age Security.
ويوفر دفعة شهرية للأشخاص من عمر 60 إلى 64 عامًا عندما يكون شريك حياتهم الأكبر سنًا مؤهلًا لـOAS وGIS، ويكون الدخل المشترك منخفضًا.
ومن أهم خصائص البرنامج:
- مساعدة مالية شهرية وليست قرضًا.
- مخصص للأشخاص من 60 إلى 64 عامًا.
- يعتمد على دخل الزوجين المشترك.
- يتطلب أهلية الشريك الأكبر سنًا لمساعدة GIS.
- لا يشترط امتلاك سجل عمل سابق أو اشتراكات CPP.
- لا يخضع لضريبة الدخل.
- يتطلب تقديم طلب، ولا يكفي مجرد بلوغ السن.
- يخضع لمراجعة الدخل والأهلية كل سنة.
- يتوقف عند انتهاء الأهلية العمرية أو عند حدوث تغييرات أخرى تؤثر في الشروط.
- لا يستمر صرفه عند الإقامة خارج كندا لأكثر من ستة أشهر.
هل Allowance مساعدة حكومية مجانية؟
نعم. وهي ليست قرضًا يحتاج إلى سداد.
لكن إذا تلقى المستفيد مبالغ لم يكن مؤهلًا لها، فقد تطالبه الحكومة بإعادة المبالغ الزائدة.
هل يجب سداد اشتراكات CPP للاستفادة منها؟
لا.
Allowance ليس معاشًا قائمًا على اشتراكات العمل، وإنما برنامج لدعم الأسر محدودة الدخل.
ومع ذلك، تدخل معاشات CPP أو QPP والمصادر الأخرى المؤهلة ضمن حساب الدخل، وقد تؤثر في قيمة المساعدة.
ثانيًا: من يحق له الحصول على Allowance في كندا؟
يجب أن تتوفر الشروط الأساسية التالية:
- أن يكون عمر مقدم الطلب بين 60 و64 عامًا.
- أن يكون متزوجًا أو يعيش في علاقة Common-law مع شخص يحصل على OAS ومؤهل لمساعدة GIS.
- أن يكون مقدم الطلب مواطنًا كنديًا أو مقيمًا بصورة قانونية.
- أن يكون قد عاش في كندا عشر سنوات على الأقل بعد بلوغ 18 عامًا، مع مراعاة الاستثناءات المتعلقة باتفاقيات الضمان الاجتماعي.
- ألا يكون مقدم الطلب أو زوجه خاضعًا لاتفاقية كفالة تمنع الاستحقاق.
- أن يقل الدخل السنوي المشترك عن الحد المقرر.
- أن يستوفي شروط الإقامة داخل كندا واستمرار الأهلية.
هل يجب أن يكون الزوج الأكبر سنًا بعمر 65 عامًا أو أكثر؟
نعم، لأن الزوج الذي تعتمد عليه أهلية Allowance يجب أن يحصل على معاش OAS ويكون مؤهلًا لمساعدة GIS.
ومعاش OAS يبدأ عمومًا من سن 65 عامًا، وفق شروطه.
هل يجب أن يكون الزوج الأكبر سنًا يستلم GIS فعلًا؟
ترتبط الأهلية باستحقاق الزوج الأكبر سنًا لمعاش OAS ومساعدة GIS. لذلك يجب التأكد من وضعه لدى Service Canada.
ولا يكفي أن يكون الزوج قد بلغ 65 عامًا إذا لم يستوفِ متطلبات OAS وGIS.
هل يجب أن يكون الزوجان متزوجين رسميًا؟
لا يشترط الزواج الرسمي في جميع الحالات.
فيمكن للشخص الذي يعيش في علاقة Common-law مع شريكه أن يكون مؤهلًا، إذا كانت العلاقة تستوفي تعريف الشراكة المعترف بها للبرنامج وتوفرت بقية الشروط.
هل يمكن للشخص الأعزب الحصول على Allowance؟
لا.
برنامج Allowance العادي مخصص للشخص الذي لديه زوج أو شريك مؤهل لـGIS.
أما الشخص الأعزب من 60 إلى 64 عامًا، فلا يحصل على Allowance لمجرد انخفاض دخله.
وقد تكون هناك برامج دعم أخرى مستقلة عن Allowance تنطبق على ظروفه.
هل الأرمل أو الأرملة يحصل على Allowance نفسه؟
توجد مساعدة مختلفة تسمى Allowance for the Survivor، مخصصة لبعض الأشخاص من 60 إلى 64 عامًا الذين توفي الزوج أو الشريك لديهم.
وتختلف شروطها وحدود الدخل والمبالغ القصوى عن Allowance العادي.
ثالثًا: من لا يحق له الحصول على Allowance؟
لا يستوفي الشخص الشروط العادية إذا كان:
- عمره أقل من 60 عامًا.
- بلغ 65 عامًا أو أكثر.
- أعزب وليس مستوفيًا لشروط برنامج آخر.
- متزوجًا من شخص لا يستوفي شرط OAS وGIS.
- دخله المشترك أعلى من الحد المقرر.
- لا يستوفي شروط الإقامة القانونية أو مدة الإقامة المطلوبة، ولا تنطبق عليه استثناءات الاتفاقيات الدولية.
- خاضعًا لاتفاقية كفالة تمنع الاستحقاق دون وجود استثناء قانوني.
- مقيمًا خارج كندا مدة تمنع استمرار صرف المساعدة.
هل يستطيع شخص عمره 59 عامًا التقديم؟
نعم، يمكنه تقديم الطلب قبل بلوغ 60 عامًا بما يتراوح بين 6 و11 شهرًا.
لكن لا تبدأ الدفعات قبل بلوغ السن المؤهل واستيفاء الشروط.
هل يستطيع شخص عمره 65 عامًا تقديم طلب Allowance؟
لا، لأن Allowance مخصص للفئة العمرية من 60 إلى 64 عامًا.
عند بلوغ 65 عامًا، تُقيَّم أهلية الشخص لمزايا OAS وGIS الخاصة بكبار السن، بدل الاستمرار في Allowance المخصص لمن هم دون 65 عامًا.
رابعًا: كم تبلغ مساعدة Allowance لعام 2026؟
تُراجع مبالغ Allowance كل ثلاثة أشهر، في يناير وأبريل ويوليو وأكتوبر، وفق تغيرات تكلفة المعيشة.
والمبالغ التالية سارية من 1 أكتوبر حتى 31 ديسمبر 2026.
| الحالة | المبلغ |
|---|---|
| الحد الأقصى الشهري لـAllowance | 1,448.06 دولارًا |
| الحد الأقصى خلال 12 شهرًا بالمعدل نفسه | 17,376.72 دولارًا |
| حد الدخل السنوي المشترك للزوجين | أقل من 42,768 دولارًا |
المبلغ السنوي الوارد في الجدول مجرد حاصل ضرب الحد الشهري الحالي في 12، وليس ضمانًا لاستمرار المعدل نفسه طوال سنة كاملة؛ لأن المبالغ تُراجع فصليًا.
هل يحصل جميع المستفيدين على 1,448.06 دولارًا؟
لا.
هذا هو الحد الأقصى، ويتحدد المبلغ الفعلي بحسب الدخل المشترك وبقية شروط الأهلية.
وقد يحصل الشخص على مبلغ أقل بكثير إذا كانت لديه أو لدى الزوج مصادر دخل أخرى.
هل المبلغ المذكور لكل زوج من الزوجين؟
لا.
المبلغ المذكور هو الحد الأقصى لمساعدة Allowance للشخص الذي يتراوح عمره بين 60 و64 عامًا.
أما الزوج الأكبر سنًا، فقد يحصل بصورة منفصلة على OAS وGIS وفق الاستحقاق الخاص به.
هل يمكن أن تتغير المساعدة بعد ديسمبر 2026؟
نعم.
تُراجع المبالغ في يناير 2027، ثم أبريل ويوليو وأكتوبر وفق قواعد تعديل المساعدات.
وإذا ارتفعت تكلفة المعيشة وفق المؤشر المستخدم، يمكن أن ترتفع المبالغ. ولا تنخفض هذه المبالغ بسبب انخفاض مؤشر تكلفة المعيشة.
مساعدة Allowance لا تُمنح لكل شخص بين 60 و64 عامًا، بل لمن يكون زوجه أو شريكه مؤهلًا لمعاش OAS ومساعدة GIS، مع استيفاء شروط الدخل والإقامة. ويجب تقديم طلب للحصول عليها، ويمكن البدء بالإجراء قبل بلوغ سن الستين. كما أن دخل الزوجين معًا قد يخفض المبلغ المستحق أو يمنع الأهلية.
خامسًا: كيف يُحسب دخل الزوجين لتحديد Allowance؟
يُحسب الاستحقاق على أساس الدخل السنوي الصافي المشترك لمقدم الطلب وزوجه أو شريكه.
ويُستخدم عادةً دخل السنة الضريبية السابقة لتحديد المبلغ، مع إمكانية تطبيق إجراءات خاصة عندما ينخفض دخل العمل أو التقاعد.
ما أنواع الدخل التي تدخل في الحساب؟
تشمل مصادر الدخل التي يجب الإفصاح عنها، بحسب طبيعتها:
- معاش Canada Pension Plan (CPP).
- معاش Quebec Pension Plan (QPP).
- المعاشات التقاعدية الخاصة بأصحاب العمل.
- معاشات التقاعد الأجنبية.
- السحوبات من Registered Retirement Savings Plan (RRSP).
- مدفوعات Employment Insurance.
- الفوائد البنكية وإيرادات الاستثمارات.
- الأرباح الرأسمالية وتوزيعات الأسهم الخاضعة للضريبة.
- صافي إيرادات العقارات المؤجرة.
- دخل الوظيفة أو العمل الحر.
- بعض تعويضات إصابات العمل.
- بعض مدفوعات النفقة المستلمة.
ويجب الإفصاح عن دخل الزوجين عندما يتطلب الطلب ذلك، حتى لو كان أحدهما لا يعمل.
ما الأموال والمساعدات التي لا تُحتسب ضمن الدخل؟
توجد مبالغ معفاة من الحساب، ومن أبرزها:
- Old Age Security (OAS).
- Guaranteed Income Supplement (GIS).
- Allowance.
- Allowance for the Survivor.
- المبالغ المعفاة ضمن Tax-Free Savings Account (TFSA).
- الميراث.
- أرباح اليانصيب العادية.
- بعض المساعدات الحكومية والائتمانات الضريبية والمنح المستثناة.
- بعض المدفوعات الرجعية لـCPP أو QPP المتعلقة بسنوات سابقة.
- بعض المساعدات الخاصة بالأطفال.
- بعض التعويضات والمدفوعات ذات المعاملة الخاصة.
وقد تتحول الأموال المعفاة عند استثمارها إلى مصدر دخل خاضع للاحتساب، إذا حققت أرباحًا خاضعة للضريبة.
هل يمكن خصم بعض المصاريف من الدخل؟
نعم، تسمح القواعد بخصومات مؤهلة، ومنها بحسب الحالة:
- اشتراكات CPP أو QPP.
- أقساط Employment Insurance.
- رسوم النقابات المهنية.
- بعض مساهمات RRSP وخطط التقاعد.
- بعض نفقات العمل المؤهلة.
- خصومات معينة مرتبطة بدخل الإيجار.
- بعض مدفوعات النفقة المؤهلة.
- بعض مصاريف الرعاية المتعلقة بالإعاقة.
ولا تُخصم جميع المصاريف الشخصية تلقائيًا من الدخل المستخدم لحساب Allowance.
هل يُحسب إيجار المنزل ضمن الخصومات؟
لا تُخفض قيمة الدخل المحتسب تلقائيًا بمقدار الإيجار السكني الذي يدفعه الشخص لمجرد ارتفاع تكاليف السكن.
فالبرنامج ليس دعم إيجار يُحتسب مباشرةً على أساس فاتورة السكن، بل مساعدة تعتمد على الدخل والحالة العائلية.
سادسًا: هل يمكن العمل والحصول على Allowance في الوقت نفسه؟
نعم، يمكن للشخص العمل أثناء استلام Allowance.
وتوجد قواعد لإعفاء جزء من دخل العمل أو العمل الحر المؤهل حتى لا تنخفض المساعدة فورًا عند بدء العمل.
كيف يعمل إعفاء دخل العمل؟
تطبق القواعد التالية:
أول 5,000 دولار سنويًا من دخل العمل المؤهل: معفاة بالكامل.
المبلغ التالي حتى 10,000 دولارات: يُعفى نصفه، ويُحتسب النصف الآخر.
وبذلك يبلغ الحد الأقصى للإعفاء الخاص بدخل العمل 10,000 دولارات من أول 15,000 دولار من الأرباح المؤهلة.
أمثلة عملية
| دخل العمل السنوي | المبلغ المعفى | المبلغ المحتسب بعد الإعفاء |
|---|---|---|
| 3,000 دولارات | 3,000 دولارات | صفر |
| 5,000 دولارات | 5,000 دولارات | صفر |
| 8,000 دولارات | 6,500 دولار | 1,500 دولار |
| 12,000 دولار | 8,500 دولار | 3,500 دولار |
| 15,000 دولار | 10,000 دولارات | 5,000 دولارات |
| 18,000 دولار | 10,000 دولارات | 8,000 دولارات |
هذه أمثلة على إعفاء دخل العمل فقط، ولا تمثل الحساب النهائي لمساعدة Allowance.
هل يشمل الإعفاء دخل الزوج الأكبر سنًا؟
يُراعى دخل العمل المؤهل عند حساب المساعدات المرتبطة بدخل الزوجين، وفق القواعد التي تنطبق على الأسرة.
ويجب التصريح بدخل الطرفين بصورة صحيحة حتى تُحسب الخصومات والإعفاءات المناسبة.
هل ينطبق إعفاء 5,000 دولار على معاش CPP؟
لا.
فإعفاء دخل العمل ليس إعفاءً عامًا من جميع أنواع الدخل، ولا يمكن استخدامه تلقائيًا لخصم معاش CPP أو QPP أو الفوائد الاستثمارية.
ماذا إذا توقفت عن العمل خلال السنة؟
قد يصبح من الممكن طلب إعادة تقدير المساعدة باستخدام دخل السنة الحالية عندما يكون الانخفاض ناتجًا عن التقاعد أو انخفاض دخل المعاشات وفق الشروط.
ولا يلزم افتراض أن عليك انتظار السنة الضريبية التالية في جميع حالات انخفاض الدخل المؤهلة.
سابعًا: هل يؤثر RRSP وTFSA والمدخرات في Allowance؟
يوجد اختلاف مهم بين الحسابات الادخارية من حيث تأثيرها في المساعدة.
RRSP
السحوبات من RRSP تدخل عادةً ضمن الدخل المحتسب.
فإذا سحب الشخص مبلغًا كبيرًا خلال سنة واحدة، فقد يؤدي ذلك إلى انخفاض Allowance في الفترة التي يتأثر حسابها بهذا الدخل.
RRIF
يمكن أن تؤثر المدفوعات التي يحصل عليها المستفيد من Registered Retirement Income Fund في الدخل المستخدم للحساب.
TFSA
تتمتع المبالغ والأرباح والسحوبات المؤهلة داخل TFSA بمعاملة مختلفة، ولا تُحتسب ضمن الدخل المستخدم لتحديد Allowance بالطريقة نفسها التي تُحتسب بها السحوبات من RRSP.
حساب Savings العادي
لا يُعد الرصيد الموجود في البنك دخلًا بحد ذاته لمجرد وجوده.
لكن الفوائد البنكية الخاضعة للضريبة يمكن أن تدخل في الدخل المحتسب.
هل امتلاك منزل يمنع الاستحقاق؟
لا يوجد حد عام لقيمة المنزل يوقف Allowance تلقائيًا لمجرد امتلاك عقار سكني.
لكن صافي دخل العقارات المؤجرة أو بعض المكاسب الرأسمالية الخاضعة للضريبة قد يؤثر في المساعدة.
ماذا إذا استلمت ميراثًا؟
لا يُحتسب الميراث بوصفه دخلًا عاديًا لمجرد استلامه، لكن الدخل الاستثماري الخاضع للضريبة الناتج عنه لاحقًا قد يدخل في الحساب.
ثامنًا: كيف تعرف المبلغ الذي قد تحصل عليه؟
تتوفر حاسبة رسمية باسم Old Age Security Benefits Estimator لتقدير مزايا معاش الشيخوخة والمساعدات المرتبطة به، بما فيها Allowance.
خطوات استخدام الحاسبة
- افتح الحاسبة الإلكترونية.
- أدخل عمرك أو تاريخ ميلادك.
- أدخل معلومات الإقامة في كندا.
- حدد حالتك الزوجية.
- أدخل معلومات الزوج أو الشريك.
- حدد وضع معاش OAS وGIS.
- أدخل بيانات الدخل المطلوبة.
- أكمل الأسئلة.
- راجع المبلغ التقديري الذي يظهر.
مهم: الحاسبة تقدم تقديرًا، وليست موافقة رسمية. كما أن إصدارها المتاح يستخدم معدلات يوليو إلى سبتمبر 2026؛ لذلك قد تختلف النتائج عن مبالغ أكتوبر إلى ديسمبر 2026 المذكورة في هذا الدليل.
ويظل القرار النهائي ومبلغ الاستحقاق مرتبطين بمراجعة Service Canada للطلب.
تاسعًا: هل يمكن للوافدين الجدد والمقيمين الدائمين الحصول على Allowance؟
يمكن للمقيم الدائم أو الشخص المقيم بصورة قانونية أن يكون مؤهلًا، لكن مجرد الحصول على الإقامة الدائمة لا يكفي.
ومن أهم شروط البرنامج الإقامة في كندا عشر سنوات على الأقل بعد سن 18 عامًا.
مثال على شرط الإقامة
شخص وصل إلى كندا في عمر 48 عامًا، وأقام فيها باستمرار حتى أصبح عمره 60 عامًا.
إذا كانت جميع السنوات الاثنتي عشرة مؤهلة لاحتساب الإقامة، فقد يستوفي شرط مدة الإقامة الأساسي.
لكن يجب أيضًا أن يكون زوجه مؤهلًا لـOAS وGIS وأن تتحقق شروط الدخل والكفالة.
ماذا إذا لم أكمل عشر سنوات داخل كندا؟
قد توجد أهلية لمساعدة جزئية إذا سبق للشخص الإقامة أو العمل في دولة لديها اتفاقية ضمان اجتماعي مع كندا.
وتسمح بعض الاتفاقيات باستخدام فترات إقامة أو تأمين في الدولة الأخرى للمساعدة على استيفاء الحد الأدنى للأهلية.
لكن لا يعني ذلك أن جميع سنوات الإقامة خارج كندا تتحول إلى سنوات إقامة كندية لزيادة مبلغ المساعدة تلقائيًا.
هل توجد اتفاقيات مع جميع الدول العربية؟
لا.
تختلف اتفاقيات الضمان الاجتماعي من دولة إلى أخرى، ويجب تحديد ما إذا كانت كندا لديها اتفاقية نافذة مع الدولة التي أقمت أو عملت فيها، وما المزايا التي تشملها.
ولا يكفي وجود علاقة دبلوماسية بين البلدين لاعتبار اتفاقية ضمان اجتماعي سارية.
هل يحتاج الشخص إلى الجنسية الكندية؟
لا.
لكن يجب استيفاء شرط المواطنة أو الإقامة القانونية المقبولة، مع بقية شروط البرنامج.
عاشرًا: هل يمكن للوالدين المكفولين الحصول على Allowance؟
هذه من أهم الحالات التي يجب التحقق منها قبل تقديم الطلب.
فقد يكون الشخص مؤهلًا من حيث العمر والدخل والإقامة، لكنه ما زال خاضعًا لاتفاقية كفالة تمنع استلام Allowance.
ما القاعدة الأساسية؟
لا يحق للشخص الخاضع لاتفاقية كفالة هجرة تمنع الاستحقاق الحصول على Allowance خلال مدة الكفالة، إلا إذا انطبق استثناء محدد.
وبالنسبة إلى كفالة الوالدين والأجداد، تختلف مدة الالتزام:
- 20 سنة في المقاطعات والأقاليم خارج Quebec.
- 10 سنوات في Quebec.
ويجب تحديد مدة اتفاقية الكفالة التي تحكم ملف الشخص وتاريخ بدايتها، بدل افتراض أن انتقاله لاحقًا إلى مقاطعة أخرى يغير الالتزام تلقائيًا.
ماذا إذا كان أحد الزوجين فقط مكفولًا؟
من شروط Allowance ألا يكون مقدم الطلب أو زوجه خاضعًا لاتفاقية كفالة تمنع الاستحقاق.
ولهذا يجب مراجعة وضع الطرفين، وليس مقدم الطلب فقط.
هل توجد استثناءات أثناء فترة الكفالة؟
قد يسمح القانون بالاستحقاق إذا كان الكفيل:
- قد توفي.
- مسجونًا لمدة تزيد على ستة أشهر.
- أُدين بارتكاب جريمة ضد الشخص المكفول.
- أعلن إفلاسه الشخصي.
ويجب إثبات الحالة واستيفاء جميع شروط المساعدة الأخرى.
هل فقدان الكفيل لوظيفته يلغي الكفالة؟
لا يؤدي فقدان الوظيفة أو توقف الكفيل عن تقديم الدعم وحده إلى انتهاء اتفاقية الكفالة بصورة تلقائية.
ويجب التحقق من وجود حالة قانونية تسمح بالاستثناء.
هل الحصول على الجنسية ينهي الكفالة؟
لا تنتهي اتفاقية الكفالة تلقائيًا لمجرد أن الشخص المكفول أصبح مواطنًا كنديًا.
ماذا إذا انتهت فترة الكفالة؟
يمكن تقييم الاستحقاق إذا أصبح مقدم الطلب مستوفيًا لشروط العمر والإقامة والدخل وأهلية الزوج.
لكن يجب الانتباه إلى أن Allowance ينتهي عند بلوغ 65 عامًا، ولذلك قد تختلف المساعدة المناسبة للشخص الذي انتهت كفالته بعد وصوله إلى ذلك العمر.
الحادي عشر: ماذا إذا كان الزوج الأكبر سنًا قد أجّل معاش OAS؟
يمكن لبعض الأشخاص تأخير بدء معاش OAS بعد بلوغ 65 عامًا مقابل زيادة مبلغ المعاش الأساسي في المستقبل.
لكن ذلك يؤثر في مساعدة الزوج الأصغر سنًا.
إذا لم يبدأ الزوج الأكبر سنًا باستلام OAS، فلا يستطيع الزوج الأصغر الحصول على Allowance خلال فترة التأجيل.
كذلك لا تزيد Allowance تلقائيًا مقابل تأجيل معاش OAS بالطريقة التي قد يزيد بها المعاش الأساسي.
مثال عملي
زوج عمره 67 عامًا، وزوجته عمرها 62 عامًا.
إذا قرر الزوج تأجيل OAS ولم يبدأ باستلامه، فلن تكون زوجته مؤهلة للحصول على Allowance اعتمادًا على معاش لم يبدأ صرفه.
ولهذا يجب مراعاة المساعدات التي قد تخسرها الأسرة عند اتخاذ قرار تأجيل OAS.
الثاني عشر: متى يجب تقديم طلب Allowance؟
يمكن البدء بالتقديم قبل بلوغ 60 عامًا.
وتوصي الإجراءات بتقديم الطلب قبل عيد الميلاد الستين بما يتراوح بين 6 و11 شهرًا، حتى يتوفر وقت لمعالجة المعلومات.
ماذا إذا كنت قد بلغت 60 عامًا ولم تقدم؟
يمكنك التقديم إذا كان عمرك بين 60 و64 عامًا وتستوفي الشروط.
ويُفضل عدم تأخير الطلب، لأن تاريخ التقديم وتاريخ الأهلية يؤثران في تحديد بداية المدفوعات وأي مبالغ بأثر رجعي يمكن صرفها وفق القانون.
هل تبدأ المساعدة في الشهر الذي أبلغ فيه 60 عامًا؟
يمكن أن تبدأ أول دفعة في الشهر الذي تبلغ فيه 60 عامًا، أو في التاريخ الذي تحدده رسالة الموافقة وفق ظروف الطلب.
ولا تصرف المساعدة عن أشهر لم تكن فيها مستوفيًا لشروط الأهلية.
هل التسجيل تلقائي مثل بعض حالات OAS وGIS؟
لا.
يجب تقديم طلب للحصول على Allowance.
ولا يكفي أن يكون الزوج الأكبر سنًا يستلم GIS، أو أن تبلغ أنت 60 عامًا، حتى تبدأ الحكومة بالدفع دون طلب.
هل توجد رسوم للتقديم؟
لا توجد رسوم حكومية لتقديم طلب Allowance.
ويمكن إنجاز الإجراءات مباشرة عبر Service Canada دون الاستعانة بمكتب مدفوع.
الثالث عشر: ما الأوراق والمعلومات المطلوبة لطلب Allowance؟
يجب تجهيز المعلومات المطلوبة قبل بدء الطلب الإلكتروني أو الورقي.
المعلومات الشخصية
- الاسم الكامل.
- رقم Social Insurance Number (SIN).
- تاريخ الميلاد.
- عنوان السكن.
- معلومات الاتصال.
- بيانات الحالة القانونية داخل كندا عند الحاجة.
معلومات الزوج أو الشريك
- الاسم الكامل.
- رقم SIN.
- تاريخ الميلاد.
- معلومات معاش OAS وGIS.
- مصادر الدخل السنوية.
- معلومات المعاشات الأجنبية، إن وجدت.
- معلومات العلاقة الزوجية أو Common-law عندما تكون مطلوبة.
سجل الإقامة
يجب تجهيز معلومات الدول التي عشت فيها منذ بلوغ عمر 18 عامًا.
وقد يتضمن ذلك:
- تاريخ بدء إقامتك في كندا.
- فترات الإقامة خارج كندا.
- البلدان التي أقمت فيها.
- تواريخ الدخول والخروج عندما تكون مطلوبة.
- معلومات تتعلق باتفاقيات الضمان الاجتماعي إذا انطبقت.
معلومات الدخل
قد تحتاج إلى بيانات:
- CPP أو QPP.
- معاشات التقاعد الخاصة.
- معاشات التقاعد الأجنبية.
- دخل العمل أو العمل الحر.
- الفوائد والاستثمارات.
- الدخل الآخر الذي يطلب النموذج الإفصاح عنه.
- تاريخ توقف العمل أو انخفاض المعاش، إن انطبق.
المعلومات البنكية
للحصول على المساعدة عن طريق Direct Deposit، تحتاج إلى:
- رقم الحساب Account Number.
- رقم الفرع Transit Number.
- رقم المؤسسة المالية Institution Number.
ويمكن عادةً الحصول عليها من تطبيق البنك أو نموذج الإيداع المباشر.
هل تحتاج إلى إرسال وثائق الهوية الأصلية؟
يجب تقديم المستندات التي يطلبها Service Canada بالطريقة المحددة.
ولا ينبغي إرسال جواز السفر أو بطاقة الإقامة الدائمة الأصلية بالبريد ما لم تتضمن التعليمات طلبًا صريحًا بذلك.
الرابع عشر: كيفية التقديم على Allowance إلكترونيًا خطوة بخطوة
يمكن تقديم الطلب من خلال My Service Canada Account المعروف اختصارًا باسم MSCA.
شروط استخدام التقديم الإلكتروني
يجب أن تتوفر الشروط التالية:
- أن تعيش داخل كندا.
- ألا تكون قد قدمت طلبًا سابقًا ما زال يخضع للمراجعة.
- ألا يكون هناك طرف ثالث، مثل ممثل قانوني أو أمين، يتولى إدارة حسابك بطريقة تمنع استخدام التقديم الإلكتروني الذاتي.
إذا لم تستوفِ شروط التقديم الإلكتروني، يمكنك استخدام الطلب الورقي.
الخطوة الأولى: تسجيل الدخول إلى MSCA
افتح حساب My Service Canada Account.
إذا لم يكن لديك حساب، اختر طريقة التسجيل المتاحة واتبع خطوات إنشاء الحساب والتحقق من الهوية.
الخطوة الثانية: اختيار Old Age Security
بعد تسجيل الدخول:
- افتح قسم Old Age Security في لوحة التحكم.
- اختر Apply for Old Age Security and manage my benefits.
- اتبع التعليمات التي تظهر.
- اختر طلب Allowance المناسب لحالتك.
الخطوة الثالثة: إدخال البيانات الشخصية
أدخل المعلومات المطلوبة، ومنها رقم SIN وتاريخ الميلاد والعنوان.
وتأكد من تطابق المعلومات مع السجلات الحكومية.
الخطوة الرابعة: تعبئة معلومات الزوج
أدخل البيانات المتعلقة بالزوج أو الشريك، ومنها الدخل والمعاشات والحالة الزوجية.
ويجب عدم تجاهل هذه الخطوة، لأن البرنامج يعتمد على الدخل المشترك.
الخطوة الخامسة: إدخال سجل الإقامة
أكمل الأسئلة المتعلقة بالبلدان التي عشت فيها منذ بلوغ 18 عامًا.
وإذا كنت قد أقمت خارج كندا، فيجب توضيح الفترات المطلوبة بصورة صحيحة.
الخطوة السادسة: إضافة بيانات الدخل
أدخل مصادر الدخل التي يطلبها النظام، مع المعلومات المتعلقة بتوقف العمل أو انخفاض المعاش إن انطبقت.
الخطوة السابعة: إضافة بيانات البنك
يمكنك إدخال معلومات Direct Deposit لاستلام المساعدة في الحساب البنكي.
الخطوة الثامنة: مراجعة الطلب
تحقق من:
- الاسم ورقم SIN.
- العمر وتاريخ الميلاد.
- الحالة الزوجية.
- وضع معاش الزوج الأكبر سنًا.
- معلومات الدخل.
- سنوات الإقامة.
- بيانات البنك.
- اكتمال الإقرارات المطلوبة.
الخطوة التاسعة: إرسال الطلب
أكمل الإرسال عبر الحساب.
ثم احتفظ بتأكيد التقديم وتابع حالة المعالجة.
الخامس عشر: كيف تقدم على Allowance بالبريد؟
إذا لم تتمكن من التقديم إلكترونيًا، يمكن استخدام النماذج الورقية الرسمية.
النموذج الأساسي ISP-3008
اسمه:
Application for the Allowance or Allowance for the Survivor – ISP3008
ويستخدم للتقديم على أحد البرنامجين، حسب الحالة التي تختارها في النموذج.
كيفية تعبئة ISP-3008
- نزّل النموذج واحفظه على الكمبيوتر.
- افتحه باستخدام برنامج مناسب لملفات PDF.
- حدد طلب Allowance العادي.
- أدخل بياناتك الشخصية.
- أكمل معلومات الزوج أو الشريك.
- أدخل سجل الإقامة المطلوب.
- أجب عن الأسئلة المتعلقة بالدخل.
- أكمل المعلومات المتعلقة بالكفالة عند انطباقها.
- راجع الإقرارات والتعهدات.
- اطبع النموذج ووقعه وفق التعليمات.
- أرفق الوثائق المطلوبة إن وجدت.
- أرسله إلى مكتب Service Canada المختص.
ويحتوي النموذج أيضًا على ورقة إرشادات ISP-3008A تساعد في معرفة المعلومات التي يجب إدخالها.
نموذج بيان الدخل ISP-3026
عند استخدام طريقة التقديم الورقي، تتضمن التعليمات أيضًا تعبئة:
Statement of Income – ISP3026
وهو بيان الدخل المستخدم في معاملات GIS وAllowance وAllowance for the Survivor.
كيف تعبئ بيان الدخل؟
- حدد فترة الدفع المطلوبة.
- أدخل المعلومات الشخصية.
- أدخل بيانات الزوج.
- اكتب مصادر الدخل التي يطلبها النموذج.
- أكمل معلومات المعاشات الأجنبية أو دخل العمل إن انطبقت.
- أدخل الخصومات المسموح بها عند الحاجة.
- تحقق من الفترة الضريبية الصحيحة.
- أكمل التوقيعات المطلوبة.
- أرفقه بطلب Allowance أو قدمه بصورة منفصلة عند طلبه لتجديد المساعدة.
مهم: إذا كنت تقدم نموذجًا إلكترونيًا، فلا تفترض ضرورة إرسال نموذج ورقي منفصل ما لم يطلب النظام أو Service Canada ذلك.
السادس عشر: إلى أين ترسل طلب Allowance حسب المقاطعة أو الإقليم؟
توجد عناوين بريدية مخصصة لمعاملات معاش الشيخوخة والمساعدات المرتبطة به، ويُختار العنوان حسب مكان الإقامة.
Ontario
إذا كان الرمز البريدي يبدأ بحرف L أو M أو N:
Service Canada PO Box 5100 Station D Scarborough ON M1R 5C8 Canada
أما إذا كان يبدأ بحرف K أو P:
Service Canada PO Box 2013 Station Main Timmins ON P4N 8C8 Canada
Quebec
Service Canada PO Box 1816 Station Terminus Quebec QC G1K 7L5 Canada
British Columbia وYukon
Service Canada PO Box 1177 Station CSC Victoria BC V8W 2V2 Canada
Alberta وNorthwest Territories وNunavut
Service Canada PO Box 2710 Station Main Edmonton AB T5J 2G4 Canada
Manitoba وSaskatchewan
Service Canada PO Box 818 Station Main Winnipeg MB R3C 2N4 Canada
New Brunswick
Service Canada PO Box 250 Station A Fredericton NB E3B 4Z6 Canada
Nova Scotia
Service Canada PO Box 1687 Station Central Halifax NS B3J 3J4 Canada
Prince Edward Island
Service Canada PO Box 8000 Station Central Charlottetown PE C1A 8K1 Canada
Newfoundland and Labrador
Service Canada PO Box 9430 Station A St. John’s NL A1A 2Y5 Canada
هل يمكن تسليم الطلب في مكتب Service Canada؟
يمكن مراجعة مكتب Service Canada للحصول على المساعدة في الإجراءات وتسليم المستندات عندما تكون خدمة الاستلام متاحة.
للعثور على المكتب المناسب:
- افتح خدمة البحث عن مكاتب Service Canada.
- اختر المقاطعة أو أدخل المدينة.
- أدخل الرمز البريدي إذا أردت تحديد الموقع الأقرب.
- راجع المكتب والخدمات المتاحة.
- تحقق مما إذا كان الموعد مطلوبًا للخدمة التي تحتاج إليها.
ماذا إذا كنت تقيم خارج كندا؟
لا يجوز اعتبار تقديم الطلب من الخارج دليلًا على الأهلية للحصول على Allowance، لأن استمرار صرف هذه المساعدة مرتبط بالإقامة داخل كندا.
أما إذا كنت تتعامل مع مستندات معاشات حكومية من الخارج، فتستخدم تعليمات البريد المخصصة لمقاطعة آخر إقامة لك عندما تكون الحالة مشمولة بهذه الإجراءات.
السابع عشر: كم يستغرق قبول طلب Allowance؟
توجد مدد معالجة منشورة بحسب طريقة التقديم:
| طريقة التقديم | مدة المعالجة المنشورة |
|---|---|
| إلكترونيًا | 14 يومًا |
| بالبريد | 120 يومًا |
ولا تمثل هذه المدد ضمانًا بأن القرار سيصدر بالضبط في اليوم المحدد.
وقد تستغرق المعالجة مدة أطول إذا:
- كان الطلب ناقصًا.
- طلبت Service Canada مستندات إضافية.
- كانت هناك معلومات إقامة تحتاج إلى التحقق.
- كانت معلومات الدخل غير مكتملة.
- ظهرت مشكلة تتعلق بالكفالة أو الحالة الزوجية.
ماذا يحدث بعد تقديم الطلب؟
تقوم Service Canada بمراجعة المعلومات والمستندات واتخاذ قرار.
وقد تتلقى:
رسالة موافقة: تتضمن مبلغ Allowance الشهري وتاريخ أول دفعة.
رسالة رفض: تتضمن سبب الرفض.
طلب معلومات إضافية: يحدد البيانات أو المستندات اللازمة لمواصلة المعالجة.
كيف تتابع حالة الطلب؟
بعد صدور القرار، تتحدث حالة الطلب في My Service Canada Account.
ويمكنك أيضًا استخدام الحساب لتحديث بعض معلومات الاتصال أو الإيداع المباشر، وفق إعدادات حسابك والخدمات المفعلة.
ماذا إذا قدمت بالبريد ولا تملك MSCA؟
يمكنك إنشاء حساب للاطلاع على حالة الطلب والخدمات المتاحة، أو الاتصال بخدمة معاشات الشيخوخة للاستفسار.
الثامن عشر: متى تبدأ المدفوعات وكيف تستلم Allowance؟
تُصرف Allowance شهريًا طوال الفترة التي يستمر فيها المستفيد مستوفيًا للشروط.
ويمكن أن تبدأ من الشهر الذي يبلغ فيه الشخص 60 عامًا أو من التاريخ المحدد في خطاب القرار.
مواعيد الدفع المتبقية في 2026
| الشهر | موعد الدفع |
|---|---|
| أكتوبر 2026 | 28 أكتوبر |
| نوفمبر 2026 | 26 نوفمبر |
| ديسمبر 2026 | 22 ديسمبر |
وتتبع المساعدة جدول مدفوعات Old Age Security.
هل يمكن استلام المساعدة عبر البنك؟
نعم.
يمكن اختيار Direct Deposit لتحويل المبلغ مباشرة إلى الحساب البنكي.
وهذه الطريقة تتجنب التأخير المرتبط بوصول الشيكات عبر البريد.
هل يمكن استلامها بشيك؟
نعم.
إذا كنت تستلم المدفوعات بشيكات ورقية، فتُرسل خلال آخر ثلاثة أيام عمل من الشهر وفق الإجراءات المعتمدة.
ماذا إذا غيرت البنك؟
يمكنك تحديث معلومات الإيداع المباشر عبر MSCA بعد تفعيل الخدمة.
ولتفعيل إمكانية تحديث معلومات الدفع والاتصال عبر الحساب، يجب الاتصال أولًا على:
1-800-277-9914
ويكفي إجراء التفعيل المطلوب مرة واحدة.
ثم:
- سجل الدخول إلى MSCA.
- افتح قسم Old Age Security.
- انتقل إلى Profile.
- اختر Manage my payment destination.
- أدخل المعلومات البنكية الجديدة.
- أكد التحديث.
- تحقق من ظهور المعلومات الجديدة ضمن تفاصيل الدفع.
ولا ينبغي إغلاق الحساب البنكي القديم قبل التأكد من تحديث البيانات ووصول المدفوعات بصورة صحيحة.
التاسع عشر: هل Allowance خاضع لضريبة الدخل؟
لا.
مساعدة Allowance غير خاضعة لضريبة الدخل الكندية.
لكن يجب الإفصاح عنها بصورة صحيحة عند إعداد الإقرار الضريبي.
أين تظهر Allowance في المستند الضريبي؟
تظهر ضمن:
T4A(OAS) – Statement of Old Age Security
في خانة:
Box 21 – Net Supplements Paid
وتُسجل المبالغ في:
Line 14600 من الإقرار الضريبي.
ثم تُطبق المعالجة الضريبية المناسبة، بما فيها الخصم المقابل في Line 25000 عندما ينطبق.
ولهذا فإن ظهور مبلغ Allowance في الإقرار لا يعني أنه خاضع للضريبة بوصفه دخلًا عاديًا.
هل يجب تقديم الضرائب كل سنة؟
نعم، من المهم تقديم الإقرار الضريبي سنويًا بحلول 30 أبريل لتجنب تعطيل مدفوعات Allowance بسبب عدم توفر معلومات الدخل.
ماذا إذا كان الدخل صفرًا؟
يجب أيضًا توفير المعلومات الضريبية اللازمة لمراجعة الاستحقاق، حتى إذا لم تكن هناك ضريبة دخل مستحقة.
ماذا يحدث عند المراجعة السنوية؟
تستخدم Service Canada معلومات الإقرار الضريبي لمراجعة المساعدة.
وخلال يوليو من كل عام، قد تتلقى رسالة تتضمن:
- استمرار المساعدة.
- المبلغ الشهري الجديد.
- إيقاف المساعدة.
- استئنافها.
- الحاجة إلى معلومات دخل إضافية.
ماذا إذا لم أقدم الإقرار الضريبي في الوقت المحدد؟
يجب تقديم الإقرار المتأخر بأسرع وقت.
وإذا تطلبت Service Canada بيان دخل منفصلًا، فيمكن استخدام نموذج ISP-3026 المذكور سابقًا.
ولا ينبغي إرسال عدة طلبات جديدة للمساعدة نفسها لمجرد توقف الدفع بسبب نقص المعلومات الضريبية، قبل تحديد ما تطلبه الجهة من مستندات.
العشرون: ماذا إذا انخفض دخلك بعد التقاعد؟
قد تعتمد Service Canada في البداية على معلومات الدخل من السنة السابقة.
لكن إذا انخفض دخل مقدم الطلب أو زوجه بسبب التقاعد أو انخفاض معاشات التقاعد أو توقفها، فقد تتاح إعادة حساب المساعدة باستخدام تقدير دخل السنة الحالية.
مثال عملي
شخص عمره 62 عامًا، وزوجه عمره 68 عامًا ويحصل على OAS وGIS.
كان الشخص الأصغر يعمل خلال عام 2025، ثم تقاعد في عام 2026 وأصبح دخله أقل بكثير.
إذا اعتُمد دخله الأعلى من العام السابق، فقد يظهر استحقاق Allowance منخفضًا أو غير متاح.
لكن يمكنه التواصل مع Service Canada وطلب تقييم استخدام الدخل التقديري بعد التقاعد، إذا استوفى شروط إعادة الحساب.
ما المعلومات المطلوبة؟
قد يُطلب تقديم:
- تاريخ التقاعد أو توقف العمل.
- تاريخ انخفاض معاش التقاعد.
- الدخل السابق.
- الدخل الجديد.
- الدخل المتوقع خلال السنة.
- معلومات دخل الزوج أو الشريك.
- المستندات التي تثبت التغييرات.
هل كل انخفاض في الرصيد البنكي يؤدي إلى زيادة Allowance؟
لا.
يجب التمييز بين انخفاض الأموال الموجودة في حسابك وبين انخفاض مصادر الدخل المؤهلة لإعادة الحساب.
فإنفاق المدخرات أو دفع مصاريف كبيرة لا يؤدي تلقائيًا إلى إعادة حساب Allowance وفق دخل السنة الحالية.
الحادي والعشرون: ماذا يحدث عندما تبلغ 65 عامًا؟
تنتهي أهلية Allowance المرتبطة بالفئة العمرية من 60 إلى 64 عامًا عند بلوغ سن 65.
وعندها يمكن تقييم أهليتك لمعاش Old Age Security ومساعدة Guaranteed Income Supplement وفق شروط كل برنامج.
هل يتحول Allowance تلقائيًا إلى OAS؟
يمكن أن تُستبدل المساعدة بمعاش OAS عند بلوغ سن الأهلية إذا كنت تستوفي شروطه.
لكن لا ينبغي افتراض أن جميع المستفيدين سيتلقون OAS كاملًا تلقائيًا.
فقد يحتاج الشخص إلى تقديم طلب أو استكمال معلومات الإقامة والأهلية.
هل يمكن الحصول على GIS بعد بلوغ 65 عامًا؟
نعم، إذا أصبحت مؤهلًا للحصول على OAS، وكان دخلك ضمن الحدود المناسبة، واستوفيت بقية شروط GIS.
ويختلف حساب GIS عن Allowance، لأنك عند بلوغ 65 عامًا تدخل فئة كبار السن المؤهلين للمعاش الأساسي بدل فئة الشريك الأصغر سنًا.
ماذا إذا لم أكمل شروط الإقامة اللازمة لـOAS؟
يجب تقييم وضعك وفق شروط الإقامة والاتفاقيات الدولية التي قد تنطبق عليك.
ولا يعني حصولك سابقًا على Allowance ضمان استيفاء جميع شروط OAS عند بلوغ 65 عامًا دون مراجعة.
الثاني والعشرون: ماذا إذا توفي الزوج الأكبر سنًا؟
إذا كنت تحصل على Allowance وتوفي الزوج أو الشريك، فهناك برنامج آخر يسمى:
Allowance for the Survivor
وهو مخصص للأشخاص المؤهلين من 60 إلى 64 عامًا الذين توفي الزوج أو الشريك لديهم.
هل تتحول المساعدة تلقائيًا؟
نعم، إذا كنت تتلقى Allowance عند وفاة الزوج أو الشريك، فإن المساعدة تتحول تلقائيًا إلى Allowance for the Survivor وفق الإجراءات، مع مراعاة استمرار استيفاء شروط البرنامج الجديد.
ويجب إبلاغ Service Canada بالوفاة لضمان تحديث المعلومات ومنع أي مدفوعات غير صحيحة.
كم تبلغ Allowance for the Survivor في 2026؟
للفترة من أكتوبر إلى ديسمبر 2026:
| البند | المبلغ |
|---|---|
| الحد الأقصى الشهري | 1,726.18 دولارًا |
| حد الدخل السنوي | أقل من 31,152 دولارًا |
وهذا الحد خاص بـAllowance for the Survivor، ولا يجوز استخدامه لحساب Allowance العادي للزوجين.
ماذا إذا توفي الزوج قبل أن أبدأ باستلام Allowance؟
يمكنك تقديم طلب مستقل على Allowance for the Survivor إذا كنت تستوفي شروطه.
ويُستخدم نموذج ISP-3008 نفسه المذكور سابقًا، لكن يجب اختيار نوع المساعدة الخاص بالأرامل أو الشركاء الباقين على قيد الحياة.
ماذا إذا تزوجت مرة أخرى بعد وفاة الزوج؟
يشترط Allowance for the Survivor ألا يكون المستفيد قد تزوج مرة أخرى أو دخل في علاقة Common-law جديدة.
ويجب إبلاغ Service Canada بأي تغيير في الحالة الزوجية لأنه قد ينهي الأهلية.
الثالث والعشرون: ماذا إذا انفصل الزوجان أو حدث طلاق؟
تعتمد Allowance على وجود علاقة زوجية أو Common-law مع شريك مؤهل للحصول على OAS وGIS.
ولذلك قد يؤثر الانفصال أو الطلاق في الاستحقاق.
ماذا إذا وقع طلاق؟
يجب إبلاغ Service Canada بتغير الحالة الزوجية.
وقد تنتهي الأهلية لـAllowance إذا لم تعد شروط العلاقة الزوجية متوفرة.
ماذا إذا انتهت علاقة Common-law؟
يجب أيضًا الإبلاغ عن انتهاء العلاقة، لأن معلومات الحالة الزوجية تؤثر في الاستحقاق وحساب الدخل.
ماذا إذا كان الزوجان يعيشان منفصلين بسبب المرض؟
توجد حالة مختلفة عندما يعيش الزوجان منفصلين لأسباب خارجة عن إرادتهما.
ومن الأمثلة دخول أحد الطرفين إلى منشأة رعاية طويلة الأجل.
قد تسمح هذه الحالة بإعادة تقييم المساعدة والحصول على مبلغ أعلى عند استيفاء الشروط.
كيف تطلب إعادة الحساب؟
يُستخدم نموذج:
ISP-3040 – Statement: Spouses or Common-law Partners Living Apart for Reasons Beyond Their Control
بعد تنزيل النموذج:
- أدخل بيانات الزوجين.
- وضح سبب الإقامة في مكانين منفصلين.
- أكمل المعلومات المتعلقة بتاريخ الانفصال.
- جهز المستندات المطلوبة.
- وقع الإقرار.
- أرسله إلى Service Canada وفق تعليمات النموذج.
ولا يجوز استخدام هذا الإجراء لمجرد تغيير عنوان أحد الزوجين بهدف زيادة المساعدة، إذا لم تكن ظروف الانفصال تستوفي الشروط.
الرابع والعشرون: هل تستمر Allowance إذا سافرت خارج كندا؟
لا تستمر المساعدة عند البقاء خارج كندا لأكثر من ستة أشهر.
هل يمكن السفر في إجازة قصيرة؟
نعم، لا يعني السفر القصير فقدان الأهلية تلقائيًا.
لكن يجب الاستمرار في استيفاء شروط البرنامج.
ماذا إذا كنت ستسافر لمدة سبعة أو ثمانية أشهر؟
إذا كنت تتوقع البقاء خارج كندا أكثر من ستة أشهر، يجب إبلاغ Service Canada قبل المغادرة.
فقد تتوقف المدفوعات، وقد تُعتبر المبالغ المدفوعة خلال فترة عدم الأهلية مبالغ زائدة.
ماذا إذا كنت مواطنًا كنديًا؟
الجنسية الكندية لا تعفي المستفيد من شرط الإقامة المرتبط بـAllowance.
ماذا إذا عدت إلى كندا بعد غياب طويل؟
يجب التواصل مع Service Canada عند العودة لطلب إعادة تشغيل المساعدة وتحديث معلومات الإقامة.
ولا ينبغي افتراض أن العودة إلى البلاد تؤدي إلى استئناف الدفعات تلقائيًا.
هل يمكن للحكومة التحقق من معلومات السفر؟
نعم، يمكن مقارنة بيانات الإقامة والسفر مع المعلومات ذات الصلة لدى Canada Border Services Agency.
وقد يؤدي تقديم معلومات خاطئة أو إخفاء معلومات مهمة عمدًا إلى عقوبات أو مطالبات باسترداد المدفوعات.
الخامس والعشرون: متى يمكن أن تتوقف Allowance؟
قد تتوقف المساعدة لأسباب تتعلق بالعمر أو الدخل أو الإقامة أو الوضع العائلي.
ومن أبرز الحالات:
بلوغ 65 عامًا
تنتهي المساعدة الخاصة بالفئة العمرية من 60 إلى 64 عامًا، ويُقيَّم الاستحقاق لبرامج OAS وGIS المناسبة.
ارتفاع الدخل
إذا تجاوز الدخل المحتسب الحد المقرر، فقد ينخفض مبلغ Allowance إلى الصفر أو يتوقف الاستحقاق.
تغير أهلية الزوج لـGIS
إذا لم يعد الزوج الأكبر سنًا مؤهلًا لـGIS، فقد تتأثر أهلية الشريك الأصغر سنًا لـAllowance.
الطلاق أو انتهاء علاقة Common-law
قد يؤدي انتهاء العلاقة التي بُنيت عليها الأهلية إلى توقف المساعدة.
الغياب الطويل خارج كندا
لا تستمر المساعدة خلال الغياب الذي يتجاوز المدة المسموح بها.
عدم تقديم المعلومات الضريبية
قد تتوقف المدفوعات أو تتأخر إذا لم تتوفر معلومات الدخل السنوية اللازمة.
السجن الفدرالي
تتوقف المساعدة أثناء تنفيذ عقوبة سجن فدرالية مدتها سنتان أو أكثر وفق القواعد.
ويجب إخطار Service Canada كتابيًا عند الإفراج من أجل استئناف الدفع وفق الإجراءات، ويمكن أن يبدأ الاستئناف من شهر الإفراج عند استيفاء الشروط.
وفاة المستفيد
يجب إبلاغ Service Canada عند وفاة الشخص لمنع استمرار المدفوعات غير المستحقة.
السادس والعشرون: ماذا إذا استلمت مبلغ Allowance أعلى من استحقاقك؟
قد يحدث الدفع الزائد (Overpayment) إذا تغيرت الظروف ولم تُحدَّث المعلومات في الوقت المناسب، أو نتيجة خطأ في بيانات الدخل أو الإقامة.
من أسباب الدفع الزائد
- دخل لم يُبلغ عنه.
- تغير الحالة الزوجية.
- توقف أهلية الزوج لـGIS.
- مغادرة كندا مدة طويلة.
- معلومات غير صحيحة عن الإقامة.
- تأخر تحديث البيانات الضريبية.
ماذا يحدث بعد اكتشاف المبلغ الزائد؟
يمكن أن تتلقى إشعارًا يوضح المبلغ المطلوب إعادته وسبب المطالبة.
ويجب مراجعة المعلومات الواردة في القرار.
ماذا إذا كنت لا تستطيع السداد دفعة واحدة؟
يمكن التواصل مع الجهة المختصة لمناقشة ترتيبات السداد المتاحة لحالتك.
ماذا إذا كان القرار غير صحيح؟
يمكن طلب إعادة النظر وفق إجراءات الاعتراض، وتقديم الأدلة التي تثبت الدخل الصحيح أو تاريخ الإقامة أو الحالة الزوجية.
ولا ينبغي تجاهل خطاب الدفع الزائد لأن المشكلة قد تستمر دون حل.
السابع والعشرون: هل تختلف Allowance بين المقاطعات والأقاليم؟
برنامج Allowance فدرالي، وتطبق شروطه الأساسية ومبالغه وحدود الدخل بصورة موحدة في جميع المقاطعات والأقاليم.
وتشمل:
Ontario، Quebec، British Columbia، Alberta، Manitoba، Saskatchewan، New Brunswick، Nova Scotia، Prince Edward Island، Newfoundland and Labrador، Yukon، Northwest Territories، Nunavut.
لكن بعض المقاطعات والأقاليم توفر مساعدات إضافية ترتبط بالحصول على Allowance أو GIS.
Ontario
تطبق قواعد Allowance الفدرالية دون تغيير.
ويوجد أيضًا برنامج إقليمي يسمى Guaranteed Annual Income System (GAINS)، مخصص لكبار السن المؤهلين بعمر 65 عامًا فأكثر.
وقد تؤثر حالة الزوج الأصغر سنًا الذي يحصل على Allowance في حساب دخل الأسرة ومساعدة GAINS التي يحصل عليها الشريك الأكبر المؤهل.
لكن Allowance لا تعني أن الشخص بعمر 60 إلى 64 عامًا يحصل بنفسه تلقائيًا على GAINS.
Quebec
تطبق شروط Allowance الفدرالية نفسها من حيث العمر والدخل والإقامة.
لكن يجب الانتباه إلى اختلافين:
الأول: يستخدم كثير من العاملين والمتقاعدين في Quebec معاش Quebec Pension Plan (QPP)، الذي يدخل ضمن الدخل المحتسب وفق قواعد Allowance.
الثاني: تختلف مدة كفالة الوالدين والأجداد في Quebec، التي تبلغ عشر سنوات بدلًا من عشرين سنة في بقية المقاطعات والأقاليم.
ولا توجد زيادة منفصلة في مبلغ Allowance الفدرالي لمجرد الإقامة في Montréal أو Laval أو Longueuil أو مدينة أخرى في Quebec.
British Columbia
قد يكون الشخص الذي يحصل على Allowance مؤهلًا لمساعدة إقليمية إضافية تسمى:
Senior’s Supplement
وتُدفع للمقيمين المؤهلين منخفضي الدخل.
وبحسب جدول المساعدة المنشور لعام 2026، يمكن أن يصل المبلغ الخاص بالشريك الذي يتلقى Allowance إلى 99.83 دولارًا شهريًا.
وتحدد المقاطعة المبلغ وفق المساعدة الفدرالية والدخل المعتمد.
هل يجب تقديم طلب؟
لا. تُحدد الأهلية تلقائيًا باستخدام المعلومات المتاحة عن المزايا الفدرالية.
ويجب أن يكون الشخص مقيمًا بصورة دائمة في British Columbia لاستيفاء شرط الإقامة الإقليمي.
Alberta
تطبق قواعد Allowance الفدرالية نفسها.
وتوفر Alberta برامج مالية منفصلة لكبار السن، ومنها Alberta Seniors Benefit لمن يستوفي شروط العمر والإقامة والدخل.
لكن هذا البرنامج الإقليمي موجه أساسًا لمن يبلغون 65 عامًا أو أكثر، ولا ينبغي اعتبار الحصول على Allowance في عمر 60 إلى 64 عامًا موافقة تلقائية عليه.
Manitoba
توجد مساعدة إقليمية تسمى:
55 PLUS – A Manitoba Income Supplement
ويمكن أن تشمل الأشخاص المؤهلين الذين يبلغون 55 عامًا أو أكثر.
وينقسم البرنامج إلى مكونات تختلف بحسب الوضع العمري ونوع المساعدات الفدرالية.
إذا كنت تستلم Allowance الفدرالية:
لا تحتاج عادةً إلى تقديم طلب منفصل للحصول على مكون 55 PLUS المرتبط بمساعدات Old Age Security.
وتُحدد الأهلية تلقائيًا وفق المعلومات المتعلقة بالمزايا الفدرالية والدخل.
أما الأشخاص الذين لا يحصلون على مساعدات OAS المعنية، فقد يحتاجون إلى تقديم طلب منفصل وفق شروط البرنامج الإقليمي.
Saskatchewan
يوجد برنامج:
Seniors Income Plan – SIP
وهو مساعدة إقليمية لكبار السن منخفضي الدخل.
ومن شروط الأهلية الأساسية بلوغ 65 عامًا والحصول على OAS وGIS، مع استيفاء شروط الإقامة والدخل.
ويأخذ البرنامج في الاعتبار الأسر التي يكون فيها أحد الزوجين بعمر 60 إلى 64 عامًا ويحصل على Allowance.
لكن هذا لا يعني أن المستفيد الأصغر سنًا يحصل تلقائيًا على دفعة SIP مستقلة باسمه، لأن البرنامج يرتبط بأهلية صاحب المعاش الأكبر سنًا ووضع الأسرة.
ولا يلزم تقديم طلب منفصل للفئات التي تُحدد أهليتها تلقائيًا عبر معلومات OAS وGIS والإقرارات الضريبية.
New Brunswick
تطبق شروط Allowance الفدرالية دون اختلاف في حدود السن أو مبلغ المساعدة.
وقد توجد مساعدات أخرى مرتبطة بالدخل أو السكن أو الخدمات الصحية، لكنها تخضع لشروط منفصلة.
ولا يؤدي استلام Allowance تلقائيًا إلى الحصول على كل برنامج إقليمي مخصص لكبار السن.
Nova Scotia
تطبق القواعد الفدرالية نفسها.
ويجب التعامل مع أي مساعدات إقليمية منفصلة وفق شروطها الخاصة، بدل افتراض أنها جزء من Allowance أو تضاف تلقائيًا إلى مبلغها.
Prince Edward Island
لا تختلف شروط Allowance الأساسية عن بقية كندا.
وقد تتوفر برامج أخرى لدعم تكاليف السكن أو احتياجات كبار السن، لكن الأهلية لها لا تعتمد على Allowance وحدها.
Newfoundland and Labrador
تطبق شروط Allowance الفدرالية نفسها.
وتخضع المساعدات الإقليمية المرتبطة بالدخل أو العمر لقواعد مستقلة، ولا تتغير قيمة Allowance لمجرد الإقامة في المقاطعة.
Yukon
يوجد برنامج:
Yukon Seniors Income Supplement – YSIS
وهو دعم إضافي للمقيمين المؤهلين منخفضي الدخل.
ويمكن أن يشمل الأزواج الذين تتراوح أعمارهم بين 60 و64 عامًا ويحصلون على Allowance أو Allowance for the Survivor.
وتحدد الجهة الإقليمية الاستحقاق بالاعتماد على معلومات المساعدات الفدرالية.
هل يجب تقديم طلب منفصل؟
لا. تُستخدم البيانات التي تتلقاها حكومة Yukon عن المستفيدين المؤهلين لتحديد استحقاق المساعدة الإقليمية.
ويجب الحفاظ على صحة معلومات العنوان والدخل والحالة الزوجية.
Northwest Territories
تطبق شروط Allowance الفدرالية نفسها.
وقد توجد برامج دعم اجتماعي أو مساعدات أخرى للمقيمين منخفضي الدخل، لكنها مستقلة عن مبلغ Allowance ولا تُضاف تلقائيًا إليه.
Nunavut
توجد مساعدة إقليمية مهمة باسم:
Senior Citizen Supplementary Benefit – SCSB
وتبلغ 300 دولار شهريًا للمقيمين المؤهلين منخفضي الدخل.
ويمكن أن يشمل البرنامج الأشخاص بعمر 60 عامًا فأكثر الذين يستلمون GIS أو Spouse’s Allowance الفدرالية.
هل يجب تقديم طلب منفصل؟
يعتمد الحصول على المساعدة الإقليمية على التسجيل في المساعدة الفدرالية المؤهلة، وتُطبق آلية تلقائية لإضافة الدفعة.
وللاستمرار في الأهلية، يجب تقديم المعلومات الضريبية السنوية المطلوبة.
هل الانتقال من مقاطعة إلى أخرى يغير Allowance؟
لا تتغير القواعد الفدرالية الأساسية لمجرد الانتقال.
لكن قد تتغير أهلية المساعدات الإقليمية الإضافية، ويجب تحديث عنوان الإقامة لدى Service Canada والجهات الإقليمية المعنية.
الثامن والعشرون: هل يستطيع أحد أفراد الأسرة تقديم طلب Allowance نيابة عنك؟
يمكن لشخص من الأسرة مساعدتك في فهم المستندات أو التواصل مع Service Canada، لكن الصلاحيات القانونية تختلف بحسب نوع التفويض.
إذا كنت تريد السماح لشخص بالتواصل فقط
يمكن استخدام نموذج:
ISP-1603 – Consent to Communicate Information to an Authorized Person
ويتيح للشخص المفوض التواصل وتبادل المعلومات وفق حدود التصريح.
لكن هذا التفويض لا يمنح الشخص تلقائيًا حق:
- تقديم طلب المساعدة نيابة عنك.
- إدارة الأموال.
- تغيير عنوان الدفع.
- تغيير اقتطاعات الضرائب.
- اتخاذ قرارات مالية باسمك.
ماذا إذا كان الشخص غير قادر على إدارة شؤونه؟
توجد إجراءات مختلفة لتعيين شخص أو جهة لإدارة المساعدة عندما يكون المستفيد غير قادر على ذلك.
وقد تتطلب شهادة طبية تثبت عدم القدرة، ومستند تعيين أمين خاص أو جهة مخولة، وفق نماذج ISP-3505 وISP-3506 أو ISP-3507 المناسبة.
ولا يكفي وجود صلة قرابة أو موافقة شفهية لتجاوز متطلبات التفويض القانوني.
التاسع والعشرون: ماذا تفعل إذا رُفض طلب Allowance؟
إذا صدر قرار برفض المساعدة، يجب أولًا تحديد سبب الرفض.
من أسباب الرفض المحتملة
- عدم استيفاء العمر المطلوب.
- عدم استيفاء الزوج لشروط OAS وGIS.
- ارتفاع الدخل المشترك.
- نقص سنوات الإقامة المطلوبة.
- وجود اتفاقية كفالة تمنع الاستحقاق.
- نقص معلومات الحالة الزوجية.
- عدم تقديم مستندات مطلوبة.
- معلومات إقامة أو دخل غير صحيحة أو غير مكتملة.
الخطوة الأولى: راجع رسالة القرار
تتضمن رسالة الرفض سبب القرار أو المعلومات المتعلقة به.
ويجب تحديد ما إذا كانت المشكلة ناتجة عن عدم الأهلية أو نقص معلومات أو خطأ في السجلات.
الخطوة الثانية: جهز الأدلة
قد تحتاج إلى:
- سجل الإقامة.
- وثائق الحالة القانونية.
- معلومات معاش الزوج الأكبر سنًا.
- بيانات الدخل.
- الإقرار الضريبي.
- مستندات الزواج أو العلاقة الزوجية.
- معلومات الكفالة.
- مستندات تثبت التقاعد أو انخفاض المعاشات.
الخطوة الثالثة: اطلب إعادة النظر
يمكن تقديم:
Request for Reconsideration
خلال 90 يومًا من تاريخ استلام رسالة القرار.
وهذا الإجراء يشمل القرارات المتعلقة بـAllowance.
ما نموذج الاعتراض؟
يستخدم النموذج:
ISP-3134 – Request for Reconsideration of an Old Age Security Decision
كيف تقدم طلب إعادة النظر؟
- أدخل اسمك الكامل.
- أضف رقم SIN أو رقم التعريف المطلوب.
- حدد القرار الذي تعترض عليه.
- وضح سبب اعتقادك أن القرار غير صحيح.
- أرفق المستندات الجديدة أو المصححة.
- وقع الطلب وأرخه.
- قدمه بالطريقة المسموح بها.
يمكن أيضًا تقديم طلب إعادة النظر إلكترونيًا من حساب MSCA عبر قسم Old Age Security، ثم اختيار Manage my benefits والخيار الخاص بالاعتراض على القرار.
وإذا استخدمت الطلب الورقي، يمكن إرساله إلى عنوان إعادة المراسلات الموجود في خطاب القرار أو تقديمه حضوريًا لدى Service Canada.
كم تستغرق إعادة النظر؟
قد تستغرق عدة أشهر بحسب الملف والمعلومات المطلوب التحقق منها.
ويتولى موظف غير الذي اتخذ القرار الأصلي مراجعة المعلومات وإصدار قرار جديد.
الثلاثون: ماذا إذا رُفض طلب إعادة النظر؟
إذا لم توافق على قرار إعادة النظر، يمكن تقديم استئناف إلى:
Social Security Tribunal of Canada – SST
وهي جهة إدارية مستقلة عن Service Canada.
كم لديك من الوقت؟
يجب تقديم الاستئناف خلال 90 يومًا من استلام قرار إعادة النظر.
ولا يبدأ احتساب هذه المهلة من تاريخ القرار الأصلي إذا كنت قد استخدمت إجراء إعادة النظر.
كيف تقدم الاستئناف؟
- جهز خطاب قرار إعادة النظر.
- حدد الأسباب التي تجعلك تعتقد أن القرار غير صحيح.
- جهز المستندات الداعمة.
- افتح خدمة الاستئناف.
- استخدم نموذج Notice of Appeal – Income Security – General Division.
- أدخل معلوماتك والقرار محل الاعتراض.
- وضح الأسباب بصورة محددة.
- اختر نوع جلسة الاستماع وفق الخيارات المتاحة.
- أرسل الطلب والمستندات.
- احتفظ بتأكيد الإرسال وتابع تعليمات المحكمة الإدارية.
يمكن تقديم الاستئناف عبر My SST Portal.
ماذا إذا انتهت مهلة 90 يومًا؟
يمكن طلب تمديد المهلة مع توضيح سبب التأخير والأدلة التي تدعمه.
لكن الموافقة على التمديد ليست مضمونة.
ولا تسمح القواعد بقبول الاستئناف المتأخر في هذه المرحلة إذا قُدم بعد أكثر من سنة من استلام قرار إعادة النظر.
ماذا إذا لم توافق على قرار General Division؟
يمكن طلب الانتقال إلى Appeal Division وفق شروط وأسباب محددة.
وتوجد مهلة قدرها 90 يومًا من استلام قرار General Division لبدء إجراءات الاعتراض في المرحلة التالية.
الحادي والثلاثون: كيف تتواصل مع Service Canada بشأن Allowance؟
يمكن التواصل للاستفسار عن:
- شروط الأهلية.
- تقديم الطلب.
- عدم وصول المساعدة.
- حالة الطلب.
- تصحيح المعلومات.
- تغير دخل الزوجين.
- التقاعد أو توقف المعاش.
- تغيير العنوان أو الحساب البنكي.
- السفر خارج كندا.
- وفاة الزوج.
- الاعتراض على القرار.
- المبالغ المدفوعة بالزيادة.
أرقام الاتصال
من كندا أو الولايات المتحدة:
1-800-277-9914
من خارج كندا والولايات المتحدة:
1-613-957-1954
خدمة الهاتف النصي TTY:
1-800-255-4786
ويُفضل تجهيز رقم SIN ومعلومات الطلب قبل الاتصال.
الثاني والثلاثون: الأخطاء الشائعة التي قد تؤخر Allowance أو تؤدي إلى فقدانها
1. الاعتقاد بأن المساعدة تُصرف تلقائيًا
يجب تقديم طلب Allowance، حتى إذا كان الزوج الأكبر سنًا يستلم GIS.
2. عدم التقديم قبل بلوغ 60 عامًا
يمكن البدء بالتقديم قبل سن الستين بما يتراوح بين 6 و11 شهرًا.
3. تجاهل دخل الزوج
تعتمد المساعدة على الدخل المشترك، وليس دخل مقدم الطلب وحده.
4. عدم معرفة وضع الكفالة
قد تمنع اتفاقية الكفالة الاستحقاق حتى إذا كانت بقية الشروط متوفرة.
5. الاعتقاد بأن CPP يمنع Allowance بالكامل
يمكن استلام CPP وAllowance في حالات مؤهلة، لكن دخل CPP قد يقلل المساعدة.
6. الخلط بين RRSP وTFSA
قد تؤثر سحوبات RRSP في الدخل المحتسب، بينما تختلف المعاملة الخاصة بمبالغ TFSA المؤهلة.
7. عدم الإبلاغ عن انخفاض الدخل بعد التقاعد
قد يؤدي ذلك إلى الاعتماد على معلومات دخل سابقة أعلى من الوضع الحالي.
8. عدم تقديم الإقرار الضريبي
قد يؤدي إلى تأخير أو توقف المدفوعات.
9. البقاء خارج كندا أكثر من ستة أشهر دون إبلاغ
قد يؤدي إلى فقدان الأهلية وتراكم مبالغ يجب إعادتها.
10. عدم تحديث الحالة الزوجية
يمكن أن يؤثر الانفصال أو الطلاق أو وفاة الزوج في نوع المساعدة ومبلغها.
11. استخدام نموذج GIS بدل Allowance
يجب اختيار نموذج Allowance المناسب، وليس طلب GIS المخصص للأشخاص بعمر 65 عامًا فأكثر.
12. عدم الاعتراض خلال المهلة
قد يؤدي تجاهل خطاب الرفض إلى انتهاء مهلة إعادة النظر البالغة 90 يومًا.
الثالث والثلاثون: الأسئلة الشائعة حول Allowance في كندا
هل يستطيع كل شخص عمره 60 عامًا الحصول على Allowance؟
لا. يجب أن يكون لديه زوج أو شريك مؤهل لـOAS وGIS، وأن يستوفي شروط الإقامة والدخل والوضع القانوني.
هل Allowance مخصصة للنساء فقط؟
لا. يمكن للزوج أو الزوجة أو الشريك المؤهل الحصول عليها بغض النظر عن الجنس.
هل يجب أن يكون مقدم الطلب متقاعدًا؟
لا يشترط أن يكون متقاعدًا بالكامل.
ويمكن الاستمرار في العمل، مع تطبيق قواعد دخل العمل وحدود الاستحقاق.
هل يمكن الحصول على Allowance دون العمل سابقًا في كندا؟
نعم، إذا استوفى الشخص شروط البرنامج.
هل يحتاج الشخص إلى اشتراكات CPP؟
لا.
هل يمكن الجمع بين CPP وAllowance؟
نعم، لكن يُؤخذ CPP ضمن الدخل المحتسب.
هل مبلغ Allowance خاضع للضريبة؟
لا، لكنه يجب أن يظهر بصورة صحيحة في الإقرار الضريبي.
هل يستطيع الشخص الأعزب الحصول عليها؟
لا يستوفي الشخص الأعزب شروط Allowance العادي لمجرد انخفاض دخله.
هل يجب أن يكون الزوج الأكبر سنًا مواطنًا كنديًا؟
يجب أن يستوفي شروط OAS وGIS، وقد تشمل أهلية هذه البرامج مقيمين قانونيين مؤهلين وليس المواطنين فقط.
هل يمكن الحصول على Allowance إذا كان الزوج يعمل؟
يمكن ذلك إذا كانت شروط GIS والدخل المشترك ما زالت متوفرة.
هل دخل العمل يؤثر في المساعدة؟
نعم، بعد تطبيق الإعفاءات المسموح بها.
هل أول 5,000 دولار من دخل العمل معفاة؟
نعم، ضمن قواعد دخل العمل المؤهل.
هل ينطبق الإعفاء على دخل CPP؟
لا، لأن معاش CPP لا يُعد من دخل العمل المؤهل لهذا الإعفاء.
هل يجوز امتلاك منزل مع استلام Allowance؟
نعم، لا توجد قاعدة تمنع الاستحقاق تلقائيًا لمجرد امتلاك منزل.
هل وجود مبلغ في Savings Account يلغي المساعدة؟
ليس بمجرد وجود الرصيد، لكن الفوائد الخاضعة للضريبة قد تدخل ضمن الدخل المحتسب.
هل السحب من TFSA يخفض Allowance؟
لا تُحتسب السحوبات المؤهلة من TFSA ضمن الدخل المستخدم للمساعدة بالطريقة نفسها التي تُحتسب بها سحوبات RRSP.
هل سحب مبلغ كبير من RRSP يؤثر في Allowance؟
قد يؤدي إلى زيادة الدخل المحتسب وانخفاض المساعدة.
هل يمكن للمقيم الدائم الحصول على Allowance؟
نعم، إذا استوفى شروط الإقامة والوضع القانوني والدخل والكفالة وبقية المتطلبات.
هل يشترط مرور عشر سنوات على الإقامة في كندا؟
هذا هو شرط الإقامة الأساسي، مع إمكانية وجود أهلية جزئية في حالات تشملها اتفاقيات الضمان الاجتماعي الدولية.
هل يمكن للوالدين المكفولين الحصول على Allowance؟
قد تمنع اتفاقية الكفالة الاستحقاق خلال مدتها، مع وجود استثناءات قانونية محددة.
هل تختلف الكفالة في Quebec؟
نعم، تختلف مدة كفالة الوالدين والأجداد عن بقية المقاطعات والأقاليم.
هل يستطيع الشخص تقديم الطلب من خارج كندا؟
يرتبط الاستحقاق بالإقامة داخل كندا، كما أن التقديم الإلكتروني يتطلب الإقامة في كندا.
ولا يعني توفر وسيلة إرسال مستندات من الخارج أن الشخص يصبح مؤهلًا للمساعدة أثناء إقامة طويلة خارج البلاد.
هل يمكن السفر لمدة ثلاثة أشهر؟
لا يؤدي السفر القصير وحده إلى وقف Allowance تلقائيًا، مع ضرورة استمرار استيفاء شروط البرنامج.
هل تتوقف المساعدة بعد ستة أشهر خارج كندا؟
لا تستمر Allowance عند تجاوز فترة الغياب خارج كندا ستة أشهر وفق القواعد.
هل يمكن استلام Allowance قبل 60 عامًا؟
لا تبدأ الدفعات قبل سن الأهلية، لكن يمكن تقديم الطلب مسبقًا.
هل يمكن التقديم بعد بلوغ 64 عامًا؟
نعم، إذا كنت لم تبلغ 65 عامًا بعد وتستوفي الشروط.
هل توجد رسوم لتقديم طلب Allowance؟
لا توجد رسوم حكومية للتقديم.
هل يجب تقديم طلب جديد كل سنة؟
تُراجع الأهلية سنويًا باستخدام معلومات الإقرار الضريبي، وقد تُطلب معلومات دخل إضافية.
ولا يلزم إعادة تقديم طلب جديد كامل كل سنة لمجرد استمرار الاستحقاق.
هل يمكن أن تتوقف المساعدة إذا لم أقدم الضرائب؟
نعم، يمكن أن تتأخر أو تتوقف لعدم توفر معلومات الدخل.
هل يجوز استخدام النموذج ISP-3026 إذا تأخرت الضرائب؟
يمكن استخدامه لتقديم معلومات الدخل المتعلقة بتجديد Allowance وفق الإجراءات المطلوبة.
هل يمكن إعادة حساب Allowance بعد التقاعد؟
نعم، قد يُستخدم تقدير دخل السنة الحالية بدل دخل السنة السابقة إذا انطبقت شروط انخفاض دخل العمل أو معاش التقاعد.
هل ارتفاع الإيجار يزيد Allowance؟
لا توجد زيادة تلقائية مرتبطة بمقدار الإيجار الذي تدفعه.
هل تتغير Allowance في Quebec أو Ontario؟
المبالغ الفدرالية الأساسية واحدة، لكن بعض المساعدات الإقليمية الإضافية تختلف.
هل يمكن الحصول على Senior’s Supplement في British Columbia؟
نعم، قد يستحق المستفيد المؤهل من Allowance مساعدة إضافية تلقائية وفق شروط الإقامة والدخل في المقاطعة.
هل يحصل المستفيد في Manitoba على 55 PLUS؟
يمكن أن تتحدد أهليته لمكون البرنامج المناسب تلقائيًا باستخدام معلومات Allowance الفدرالية.
هل توجد مساعدة إضافية في Nunavut؟
نعم، يوجد برنامج Senior Citizen Supplementary Benefit للمؤهلين، بمبلغ 300 دولار شهريًا.
ماذا يحدث عند بلوغ 65 عامًا؟
تنتهي أهلية Allowance بحسب العمر، ويُقيَّم الشخص للحصول على OAS وGIS عند استيفاء شروطهما.
ماذا يحدث إذا توفي الزوج الأكبر سنًا؟
إذا كنت تحصل على Allowance، فإنها تتحول تلقائيًا إلى Allowance for the Survivor وفق إجراءات البرنامج واستمرار الأهلية.
هل يمكن الاستمرار في Allowance بعد الطلاق؟
قد تنتهي الأهلية عند انتهاء العلاقة الزوجية التي اعتمد عليها الاستحقاق.
ويجب تحديث المعلومات لدى Service Canada.
ماذا إذا كان الزوجان يعيشان منفصلين لأسباب طبية؟
قد توجد أهلية لإعادة تقييم المبلغ، باستخدام إجراءات الفصل لأسباب خارجة عن إرادتهما.
هل يمكن لشخص آخر إدارة المساعدة نيابة عني؟
نعم، عند وجود صلاحية قانونية مناسبة واستيفاء الإجراءات والمستندات المطلوبة.
هل يمكن الاعتراض على مبلغ Allowance؟
نعم، يمكن طلب إعادة النظر إذا كنت لا توافق على القرار أو حساب المساعدة.
كم مدة الاعتراض؟
تبلغ المهلة 90 يومًا من استلام خطاب القرار.
ماذا إذا رُفض الاعتراض؟
يمكن الاستئناف أمام Social Security Tribunal خلال 90 يومًا من استلام قرار إعادة النظر.
هل يحق للحكومة استرداد مبالغ Allowance؟
نعم، إذا تبين أنها صُرفت دون استحقاق أو بمبلغ أعلى من المستحق.
الخلاصة: كيف تحصل على Allowance من 60 إلى 64 عامًا؟
مساعدة Allowance من البرامج المهمة للأسر محدودة الدخل التي يكون فيها أحد الزوجين بعمر 60 إلى 64 عامًا، والآخر بعمر 65 عامًا أو أكثر ويستحق OAS وGIS.
وقد يصل مبلغ Allowance إلى 1,448.06 دولارًا شهريًا خلال أكتوبر إلى ديسمبر 2026، بشرط أن يقل دخل الزوجين المشترك عن 42,768 دولارًا سنويًا، واستيفاء بقية شروط البرنامج.
وللحصول على المساعدة دون تأخير، يجب اتباع الإجراءات التالية:
- تأكد من أن عمرك بين 60 و64 عامًا، أو أنك ضمن فترة التقديم المسبق.
- تحقق من حصول الزوج الأكبر سنًا على OAS وأهليته لـGIS.
- راجع شرط الإقامة لمدة عشر سنوات بعد سن 18 أو الاستثناءات التي قد تنطبق.
- تحقق من وضع الكفالة إذا كنت مهاجرًا مكفولًا.
- اجمع معلومات دخل الزوجين.
- استخدم الحاسبة للحصول على تقدير أولي.
- جهز رقم SIN ومعلومات الإقامة والبنك.
- قدم الطلب إلكترونيًا أو باستخدام ISP-3008 وبيان الدخل المطلوب.
- تابع خطاب القرار ومبلغ الدفعة الأولى.
- قدم الإقرار الضريبي سنويًا للحفاظ على الاستحقاق.
- أبلغ عن تغير الدخل أو الحالة الزوجية أو الغياب الطويل خارج كندا.
- استخدم إعادة النظر والاستئناف إذا صدر قرار تعتقد أنه غير صحيح.
النقطة الأهم أن Allowance ليست مساعدة عامة لكل من بلغ 60 عامًا، بل برنامج مرتبط بوجود زوج أو شريك مؤهل لـOAS وGIS وبالدخل المشترك للأسرة. ويمكن لمن لم يعمل سابقًا في كندا أن يستفيد منها إذا كان يستوفي جميع الشروط.
هذا المحتوى خدمي مجاني يقدمه موقع كندا اليوم لمساعدة العرب والمقيمين والوافدين الجدد في جميع المقاطعات والأقاليم الكندية على فهم برنامج Allowance، ومعرفة شروطه ومبالغه وطريقة التقديم والمستندات اللازمة وحقوق المستفيدين وإجراءات الاعتراض، دون الحاجة إلى دفع مبالغ لوسطاء مقابل الحصول على هذه المعلومات.
وتبقى الخدمات المهنية الاختيارية منفصلة عن المعلومات المجانية المنشورة في هذا الدليل، بينما يمكن تقديم طلب Allowance الحكومي مباشرة دون رسوم تقديم.
