إذا كنت تعيش في كندا ولا ينطبق عليك أي برنامج هجرة عادي، فقد يكون طلب الإقامة الدائمة لأسباب إنسانية (Humanitarian and Compassionate Grounds، ويُختصر H&C) هو الباب الأخير المتاح لك. هذا الدليل موجّه للمقيمين في كندا من العرب، سواء كانوا عمالاً انتهت تصاريحهم، أو طلاباً، أو أشخاصاً بلا وضع قانوني، أو عائلات لها أطفال مستقرون هنا. ويشرح بالتفصيل من يحق له التقديم، وما الذي يقيّمه الضابط، وما الوثائق المطلوبة، وكم تبلغ الرسوم، وكيف تسير المعالجة على مرحلتين، كل ذلك من الدليل الرسمي لدائرة الهجرة الكندية (IRCC).
ما هو الطلب الإنساني للإقامة الدائمة؟
القاعدة في قانون الهجرة الكندي أن الأجنبي الذي يريد الإقامة الدائمة يقدّم من خارج كندا، إلا إذا كان مؤهلاً لفئة تسمح بالتقديم من الداخل. لكن المادة 25(1) من قانون الهجرة وحماية اللاجئين (IRPA) تسمح للأجنبي غير المؤهل لأي فئة، أو الممنوع من الدخول لسبب ما، بأن يطلب الإقامة الدائمة أو إعفاءً من شرط في القانون بناءً على اعتبارات إنسانية.
وتؤكد دائرة الهجرة في دليلها أن هذا الطلب «إجراء استثنائي» وليس مجرد طريق آخر للحصول على الإقامة. أي أنك لا تقدّم لأنك تفضّل البقاء، بل لأن ظروفك الشخصية تجعل إلزامك بالمغادرة والتقديم من الخارج قاسياً بشكل يبرر الاستثناء.
وتنص تعليمات الضباط على أن كل ملف يُدرس حالة بحالة، وأن العوامل لا تُقيَّم كل واحد منها على حدة، بل يجري «تقييم شامل» لكل العوامل معاً، مع مراعاة المصلحة الفضلى لأي طفل يتأثر مباشرة بالقرار.
من يحق له التقديم؟
يمكنك استعمال هذا الطلب من داخل كندا إذا اجتمعت فيك الشروط الثلاثة التالية:
- أنك أجنبي تعيش حالياً في كندا.
- أنك تحتاج إعفاءً من شرط أو أكثر في قانون الهجرة أو لوائحه حتى تتمكن من التقديم على الإقامة الدائمة من الداخل.
- أنك غير مؤهل للتقديم من داخل كندا عبر أي فئة هجرة أخرى، وتعتقد أن ظروفك تبرر منحك الإقامة لأسباب إنسانية.
متى لا تستعمل هذا الطلب؟
لا تقدّم طلباً إنسانياً إذا كنت مؤهلاً لإحدى هذه الفئات، لأن عليك التقديم عبرها مباشرة:
- فئة الزوج أو الشريك (Spouse or Common-Law Partner).
- الفئات الاقتصادية.
- فئة الأشخاص المحميين واللاجئين المعترف بهم.
- فئة حاملي تصريح الإقامة المؤقتة (TRP).
وإذا كان زوجك أو شريكك مواطناً كندياً أو مقيماً دائماً، فالطريق الصحيح هو كفالة الزوج من داخل كندا (نموذج IMM 5289). وتذكر دائرة الهجرة أن هذه الفئة لا تشترط أن يكون لديك وضع قانوني ساري في كندا. أما إذا كان الزوج لا يستطيع كفالتك، فيمكنك عندها الاستمرار في الطلب الإنساني.
من الممنوع من التقديم؟
لا يحق لك تقديم طلب إنساني إذا كنت:
- مواطناً كندياً أو مقيماً دائماً.
- قدّمت طلباً إنسانياً سابقاً ولم يصدر فيه قرار بعد، إذ لا يُسمح إلا بطلب إنساني واحد قيد الدراسة في الوقت نفسه.
- لديك طلب لجوء ما زال قائماً.
- صُنّفت «أجنبياً مُعيَّناً» (Designated Foreign National) خلال آخر 5 سنوات.
قاعدة الـ12 شهراً بعد رفض اللجوء
إذا رُفض طلب لجوئك أو اعتُبر متروكاً خلال آخر 12 شهراً من قسم حماية اللاجئين أو قسم استئناف اللاجئين في مجلس الهجرة واللاجئين، أو سحبت طلب لجوئك خلال آخر 12 شهراً (إلا إذا سحبته قبل جلسة الاستماع)، فلا يمكنك تقديم طلب إنساني حتى تمر هذه المدة. وهناك استثناءان فقط:
- أن تقدّم أدلة كافية وموثوقة على أن أطفالاً دون 18 سنة سيتضررون مباشرة وبشكل سلبي إذا أُبعدت من كندا.
- أن تقدّم أدلة كافية على أنك، أو طالب لجوء مرفوض مشمول في طلبك، ستواجه خطراً على حياتك عند العودة بسبب عجز بلدك عن توفير رعاية صحية أو طبية مناسبة.
وإذا كنت تطلب أحد هذين الاستثناءين، فعليك أن تقدّم المعلومات التي تدعم طلبك ضمن الملف.
العوامل التي يقيّمها ضابط الهجرة
يذكر الدليل الرسمي أمثلة على العوامل التي قد تُؤخذ في الاعتبار، والقائمة ليست حصرية:
| العامل | ماذا يعني عملياً |
|---|---|
| الاستقرار في كندا (Establishment) | عملك، ودخلك، وسكنك، ودراستك، وتطوعك، ومشاركتك في المجتمع |
| عدم القدرة على مغادرة كندا | ظروف منعتك من المغادرة وأدت إلى استقرارك هنا |
| الروابط مع كندا | العائلة والأقارب والعلاقات القريبة داخل كندا |
| المصلحة الفضلى للطفل | أثر القرار على أي طفل داخل كندا أو خارجها |
| الاعتبارات الصحية | حالتك الصحية وحاجتك إلى العلاج |
| العنف الأسري | إذا كنت تعرضت لعنف من شريك أو أحد أفراد العائلة |
| آثار الانفصال عن الأقارب | ما يترتب على فصلك عن عائلتك |
| ظروف بلدك الأصلي | ظروف لا تتعلق بطلب الحماية، مثل صعوبات العيش أو غياب الدعم |
ويمكنك إضافة أي عامل آخر ترى أنه مهم، بشرط ألا يكون متعلقاً بطلب الحماية من الاضطهاد أو التعذيب، لأن هذه الحالات لها مسار اللجوء الخاص بها.
المصلحة الفضلى للطفل
يأخذ الضابط في الاعتبار مصلحة أي طفل يتأثر مباشرة بالقرار، ومن العوامل التي يذكرها الدليل: عمر الطفل، ومدى استقراره في كندا، وظروف البلد الأصلي التي قد تؤثر عليه، واحتياجاته الطبية، وتعليمه، وجنسه. لكن الدليل يوضح أن مصلحة الطفل لا تتقدم تلقائياً على كل العوامل الأخرى، بل هي عامل مهم من عوامل عدة. وعليك أن تقدّم معلومات ووثائق محددة تبيّن كيف سيتأثر كل طفل.
إثبات المشقة
عليك أن تذكر في طلبك كل المشقة التي تتوقع أن تواجهها إذا لم يُمنح لك الإعفاء. وإذا كانت المشقة مرتبطة بظروف بلدك، فيطلب الدليل أن توضح وثائقك:
- طبيعة المشقة التي تتوقعها.
- هل ستواجهها في كل مناطق بلدك أو بلد إقامتك المعتادة.
- هل طلبت المساعدة من السلطات أو الشرطة أو المنظمات غير الحكومية لتغيير وضعك.
- وإذا لم تطلب المساعدة، فلماذا.
وتنبّه دائرة الهجرة إلى أن كلفة العودة إلى بلدك وإزعاج التقديم من هناك لا يكفيان وحدهما سبباً إنسانياً.
إذا كان عليك مانع دخول
من أسباب المنع من الدخول: الجرائم، والأسباب الصحية، والأسباب المالية، وتقديم معلومات كاذبة. ويوصي الدليل بأن تحل مشكلة المنع قبل التقديم إن أمكن، مثل طلب إعادة التأهيل الجنائي أو تعليق السجل الجنائي. وإذا لم تستطع، فيمكنك طلب إعفاء إنساني من المانع، لكن الدليل يقول إن هذا الإعفاء لا يُمنح إلا في ظروف استثنائية.
الطلب الإنساني استثناء وليس طريقاً عادياً للإقامة: قوة ملفك تأتي من الأدلة المكتوبة على استقرارك ومصلحة أطفالك والمشقة الحقيقية، لا من كلفة العودة.
أفراد العائلة: من تضيفه إلى الطلب؟
يمكنك أن تضيف إلى طلبك أفراد عائلتك المقيمين معك في كندا لتُدرس طلباتهم معك: الزوج أو الشريك، والأبناء المعالون، وأبناء الأبناء المعالين. أما أفراد العائلة المقيمون خارج كندا فلا يمكن ضمهم للمعالجة معك، لكن يجب أن تذكرهم جميعاً في الطلب لأغراض فحص المنع من الدخول.
- الزوج: زواج معترف به قانونياً في البلد الذي تم فيه وفي كندا. ولا يُعترف بالزواج بالوكالة أو بالهاتف أو عبر الإنترنت إذا لم يحضر أحد الطرفين، ولا بتعدد الزوجات.
- الشريك: شخص تعيش معه في علاقة زوجية بشكل متواصل لمدة سنة على الأقل.
- الابن المعال: أقل من 22 سنة وليس له زوج أو شريك، أو 22 سنة فأكثر إذا كان يعتمد مالياً على والديه منذ ما قبل 22 سنة ولا يستطيع إعالة نفسه بسبب حالة جسدية أو نفسية.
الوثائق المطلوبة
استعمل قائمة الوثائق الرسمية (Document Checklist IMM 5280) لتجمع كل ما يلزم. وإذا نقصت وثيقة أو كانت الصورة الممسوحة غير واضحة، يُعاد إليك الطلب. وأهم ما يجب تجهيزه:
- الأدلة على كل ما تقوله: عقود العمل، وكشوف الرواتب، والإقرارات الضريبية، وعقد الإيجار، وشهادات الدراسة ودورات اللغة، ورسائل دعم من العائلة والأصدقاء وجهات التطوع، وتقارير طبية، ووثائق عن مدارس الأطفال وحالتهم.
- شهادة الشرطة: لك ولكل فرد من العائلة عمره 18 سنة فأكثر، من كل بلد غير كندا عشت فيه 6 أشهر متواصلة أو أكثر منذ بلغت 18 سنة. وإذا لم تكن بالإنجليزية أو الفرنسية فيجب إرفاق ترجمتها.
- صورة شخصية التُقطت خلال آخر 12 شهراً، عند استوديو تجاري، بمقاس 50 × 70 ملم وخلفية بيضاء، وللرفع الإلكتروني بصيغة JPEG أو PNG وبحجم 4 ميغابايت أو أقل.
- ترجمة أي وثيقة ليست بالإنجليزية أو الفرنسية مع إفادة مشفوعة باليمين من المترجم إذا لم يكن مترجماً معتمداً في كندا. ولا يجوز أن تترجم أنت أو أحد أفراد عائلتك.
الفحص الطبي والبصمات
يجب أن تجري أنت وعائلتك الفحص الطبي للهجرة عند طبيب من قائمة الأطباء المعتمدين لدى دائرة الهجرة فقط، ولا يلزمك إجراؤه قبل التقديم، إذ ترسل لك الدائرة التعليمات لاحقاً، ونتيجته صالحة 12 شهراً. أما البصمات فتعطيها بعد دفع الرسوم وتقديم الطلب ووصول رسالة تعليمات البصمات (BIL)، في أحد مراكز Service Canada المعتمدة بموعد مسبق. وتبدأ معالجة طلبك بعد وصول بصماتك، فلا تتأخر في إعطائها.
كم تبلغ الرسوم؟
هذه رسوم الطلب الإنساني كما تظهر في قائمة الرسوم الرسمية لدائرة الهجرة في نوفمبر 2026، بالدولار الكندي:
| البند | المبلغ |
|---|---|
| مقدم الطلب الرئيسي (رسم المعالجة فقط) | 660 دولاراً |
| رسم حق الإقامة الدائمة (RPRF) | 600 دولار |
| مقدم الطلب الرئيسي مع رسم حق الإقامة | 1,260 دولاراً |
| الزوج أو الشريك (رسم المعالجة فقط) | 660 دولاراً |
| الزوج أو الشريك مع رسم حق الإقامة | 1,260 دولاراً |
| كل ابن معال | 180 دولاراً |
| البصمات للشخص الواحد | 85 دولاراً |
| البصمات للعائلة (شخصان أو أكثر معاً) | 170 دولاراً كحد أقصى |
مثال حسابي
زوجان مع طفلين، يدفعان كل الرسوم مقدماً: 1,260 للزوج و1,260 للزوجة و180 × 2 للطفلين و170 للبصمات، والمجموع 3,050 دولاراً.
ملاحظات مهمة عن الرسوم
- رسم حق الإقامة (600 دولار) يمكن دفعه لاحقاً عند الموافقة، لكن الدائرة توصي بدفعه مع الطلب لتجنب التأخير. ويُعاد إليك إذا سحبت طلبك أو رُفض، وهو الرسم الوحيد الذي يمكن استرداده بعد بدء المعالجة.
- المعفون من رسم حق الإقامة: الأبناء المعالون، ومقدم الطلب الرئيسي إذا كان ابناً معالاً لمقيم دائم أو مواطن، والأشخاص المحميون وعائلاتهم.
- قرض للرسم: قد تكون مؤهلاً لقرض حكومي يغطي رسم حق الإقامة فقط، وليس رسم المعالجة، بشرط إثبات أنك حاولت الاقتراض من بنك ورُفض طلبك.
- الدفع: داخل كندا يُقبل الدفع الإلكتروني فقط ببطاقة ائتمان أو Debit MasterCard أو Visa Debit، واحفظ الإيصال وارفعه مع الطلب. وإذا دفعت أقل من المطلوب يُعاد إليك الطلب، وإذا دفعت أكثر يُعاد الفرق تلقائياً.
خطوات التقديم بالترتيب
- تأكد أنك لا تنطبق عليك فئة أخرى ولا أي مانع من موانع التقديم المذكورة أعلاه.
- اكتب رسالتك الشخصية: حدد بوضوح الإعفاء أو الإعفاءات التي تطلبها، واشرح أسبابك بالتفصيل، واربط كل سبب بدليل.
- اجمع الوثائق والأدلة حسب قائمة IMM 5280، وترجم غير الإنجليزي والفرنسي منها.
- ادخل إلى بوابة الإقامة الدائمة الإلكترونية (Permanent Residence Online Application Portal)، فالتقديم الإلكتروني هو الطريقة الرئيسية، ويمكن طلب نسخة ورقية أو بطريقة برايل أو بخط كبير لمن لا يستطيع التقديم إلكترونياً بسبب إعاقة.
- املأ النماذج الرقمية لك ولكل فرد عمره 18 سنة فأكثر: النموذج العام (IMM 0008)، والجدول أ للخلفية والإقرار (IMM 5669)، ومعلومات العائلة الإضافية (IMM 5406).
- ارفع نماذج PDF: قائمة الوثائق (IMM 5280) والمعلومات التكميلية (IMM 5283)، وعند الحاجة إقرار المعاشرة (IMM 5409)، ونموذج الممثل (IMM 5476) إذا كان لديك محامٍ أو مستشار.
- ادفع الرسوم إلكترونياً واحفظ الإيصال وارفعه.
- وقّع إلكترونياً وأرسل الطلب: اكتب اسمك الكامل كما في جواز سفرك. ويجب أن تكتب اسمك بنفسك، فلا يحق للممثل التوقيع عنك أو الدخول بحسابك.
- أعط البصمات فور وصول رسالة التعليمات.
وإذا تغيّر وضعك بعد التقديم (زواج، أو ولادة طفل، أو إدانة جنائية، أو تغيير صاحب العمل، أو تغيير العنوان)، فيجب أن تبلغ دائرة الهجرة فوراً عبر نموذج الاستفسار الإلكتروني.
كيف تسير المعالجة: مرحلتان
المرحلة الأولى: الموافقة المبدئية
يدرس الضابط الأسباب الإنسانية والإعفاءات التي طلبتها. فإذا اقتنع، يصدر «موافقة مبدئية» (Approval in Principle). وبحسب تعليمات دائرة الهجرة، فإن هذه الموافقة:
- تعفيك من شروط التقديم من داخل كندا ومن الشروط التي مُنح لك الإعفاء منها.
- توقف تنفيذ أمر الترحيل بحقك.
- تسمح لك بطلب تصريح عمل (نموذج IMM 5710) أو تصريح دراسة (نموذج IMM 5709) حتى صدور القرار النهائي.
- قد تسمح بتمديد وضعك المؤقت أو طلب استعادته إذا كنت فقدته.
وتصلك رسالة تبيّن الإعفاءات الممنوحة، وتذكّرك بأنك وعائلتك ما زلتم ملزمين بشروط القبول الأخرى التي لم تُعفوا منها.
المرحلة الثانية: القرار النهائي
بعد الموافقة المبدئية تُستكمل إجراءات الإقامة الدائمة: الفحص الطبي، والتدقيق الأمني والجنائي. فإذا اجتزتها، تصبح أنت وعائلتك المقيمون في كندا مقيمين دائمين. وقد تتصل بك الدائرة لمقابلة أو لطلب معلومات إضافية، وقد يُختار ملفك عشوائياً ضمن برنامج ضمان الجودة لمقابلة تحقق.
إذا كنت تعيش في كيبيك
إذا حصلت على الموافقة المبدئية، تحيل دائرة الهجرة ملفك إلى وزارة الهجرة في كيبيك (MIFI)، التي ترسل لك بالبريد الإلكتروني دعوة للتقديم على شهادة الاختيار (CSQ) ضمن برنامج الاعتبارات الإنسانية، دون أن تطلبها أنت. والشهادة صالحة 24 شهراً، وتبقى صالحة ما دام طلب إقامتك قيد المعالجة.
هل يوقف الطلب الإنساني الترحيل؟
لا. يقول الدليل بوضوح إن تقديم طلب إنساني وأنت تحت أمر ترحيل لا يؤخر ترحيلك، وعليك المغادرة في الموعد المحدد، بينما يستمر النظر في طلبك ويصلك القرار كتابياً. أما وقف الترحيل فيحدث فقط بعد صدور الموافقة المبدئية في المرحلة الأولى.
كم تستغرق المعالجة؟
لا تنشر دائرة الهجرة مدة ثابتة لهذا الطلب في هذا الدليل، وتحيلك إلى أداة أوقات المعالجة الرسمية. والطلبات الإنسانية تستغرق عادة وقتاً طويلاً، لذلك جهّز ملفك كاملاً من البداية، وتابع حالته عبر حسابك.
المحامي أو المستشار: هل تحتاجه؟
القانون لا يلزمك بممثل، ويمكنك التقديم بنفسك. وإذا عيّنت محامياً أو مستشار هجرة مرخصاً، فعليك تعبئة نموذج IMM 5476 وتوقيعه منك ومنه. ولا يحق للممثل أن يفتح الحساب نيابة عنك أو يوقّع الطلب بدلاً منك أو يدخل بكلمة مرورك. ولأن هذا الطلب يعتمد على قوة الحجة والأدلة، يلجأ كثيرون إلى المساعدة القانونية، فتأكد أن من تتعامل معه مرخّص، واحذر من الوعود المضمونة.
إذا رُفض طلبك
تصلك رسالة الرفض كتابياً. ويمكنك طلب ملاحظات الضابط لتعرف سبب الرفض، ودراسة خيارات إعادة النظر أو الطعن أمام المحكمة الفيدرالية في المهل المحددة. اقرأ دليلنا عن ملاحظات الضابط بعد رفض طلب الهجرة وطلب ملف GCMS، ودليلنا عن الطعن في رفض طلب الهجرة الكندي ومهله ورسومه.
روابط تساعدك في تجهيز الملف
- كيف تستخرج شهادة الشرطة للهجرة إلى كندا من بلدك.
- من يحق له الترجمة المعتمدة للوثائق العربية في كندا وكم تكلّف.
- الفرق بين كاتب العدل ومفوّض القسم في توثيق المستندات في كندا.
- طرق التواصل مع دائرة الهجرة ومتابعة حالة طلبك.
أسئلة شائعة
هل يمكنني تقديم طلب إنساني وأنا بلا وضع قانوني في كندا؟
نعم، الشرط أن تكون أجنبياً تعيش حالياً في كندا وتحتاج إعفاءً من شروط القانون، وهذا الطلب موجود أساساً لمن لا ينطبق عليهم أي برنامج آخر. لكن الطلب نفسه لا يمنع ترحيلك إذا كان عليك أمر ترحيل، إلا بعد الموافقة المبدئية.
هل يمكنني تقديم طلب إنساني وطلب لجوء معاً؟
لا يمكنك التقديم إذا كان لديك طلب لجوء ما زال قائماً. وإذا رُفض طلب لجوئك أو سحبته بعد الجلسة، فعليك عادة انتظار 12 شهراً، إلا في حالة الأطفال المتضررين أو الخطر على الحياة بسبب غياب الرعاية الصحية في بلدك.
كم المبلغ الذي أدفعه عند التقديم؟
660 دولاراً لك كرسم معالجة، ويُستحسن أن تضيف رسم حق الإقامة 600 دولار ليصبح المجموع 1,260 دولاراً، إضافة إلى 85 دولاراً للبصمات. ولكل ابن معال 180 دولاراً، والأبناء معفون من رسم حق الإقامة.
هل أستطيع العمل أثناء انتظار القرار؟
بعد صدور الموافقة المبدئية في المرحلة الأولى، يسمح لك القانون بطلب تصريح عمل أو تصريح دراسة حتى صدور القرار النهائي. أما قبلها فيعتمد الأمر على وضعك الحالي وتصريحك الساري.
هل يكفي أنني أعمل وأدفع الضرائب منذ سنوات؟
الاستقرار في كندا عامل مهم، لكنه ليس الوحيد. يقيّم الضابط كل العوامل معاً، مثل مصلحة الأطفال والروابط العائلية والصحة وظروف بلدك. فاجمع أدلة على كل جانب من حياتك، ولا تكتفِ بعامل واحد.
باختصار: الطلب الإنساني فرصة حقيقية لمن ليس له طريق آخر، لكنه يعتمد كلياً على قوة القصة والأدلة. حدد الإعفاء الذي تطلبه بوضوح، واكتب كل مشقة تواجهها، وأرفق دليلاً لكل جملة، ولا تنسَ أن تبلغ الدائرة بأي تغيير في وضعك.
تابع أخبار كندا اليوم أولاً بأول عبر قناة كندا اليوم على واتساب.
ملاحظة: المعلومات محدثة حتى نوفمبر 2026 وقد تتغير، فتأكد من الصفحة الرسمية.
المصدر: دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) عبر الدليل الرسمي للطلب الإنساني (Guide 5291)، وقائمة رسوم الهجرة الرسمية، وتعليمات الموافقة المبدئية للضباط، وأداة أوقات المعالجة الرسمية.