ما المقصود بانتهاء الإقامة في كندا؟

ماذا تفعل إذا انتهت إقامتك في كندا؟

إذا انتهت إقامتك المؤقتة في كندا، فلا تتعامل مع الموضوع وكأنه تأخير عادي. انتهاء الإقامة قد يعني أنك فقدت وضعك القانوني كزائر أو طالب أو عامل، وقد تحتاج إلى طلب استعادة الحالة القانونية داخل كندا، وليس مجرد طلب تمديد عادي.

المهم أولًا أن تعرف الفرق بين حالتين:

إذا قدمت طلب تمديد قبل انتهاء وضعك، فقد تكون على Maintained Status وتستطيع البقاء داخل كندا إلى أن يصدر القرار.

أما إذا انتهت إقامتك ولم تكن قد قدمت طلبًا قبل تاريخ الانتهاء، فأنت غالبًا فقدت وضعك، وقد تحتاج إلى Restoration of Status إذا كنت ما زلت ضمن المدة المسموحة.


ما المقصود بانتهاء الإقامة في كندا؟

انتهاء الإقامة يعني أن التاريخ المسموح لك بالبقاء داخله في كندا قد انتهى.

هذا قد يحدث إذا انتهى:

  • وضعك كزائر.
  • Visitor Record.
  • Study Permit.
  • Work Permit.
  • التاريخ المكتوب على ختم الدخول في جواز السفر.
  • مدة الستة أشهر من تاريخ الدخول إذا لم يكن هناك ختم أو تاريخ واضح.

انتهاء الفيزا الموجودة في جواز السفر لا يعني دائمًا انتهاء وضعك داخل كندا. الفيزا غالبًا تتعلق بالدخول إلى كندا، أما وضعك داخل كندا فيُعرف من الوثيقة أو التاريخ الذي يحدد مدة إقامتك.


كيف تعرف هل إقامتك انتهت فعلًا؟

قبل أن تفعل أي شيء، راجع تاريخ انتهاء وضعك من هذه الأماكن:

إذا كنت زائرًا

راجع ختم الدخول في جواز السفر.
إذا كان هناك تاريخ مكتوب، فهذا هو تاريخ انتهاء إقامتك.

إذا لم يوجد ختم أو تاريخ واضح، فالقاعدة العامة أن مدة الإقامة كزائر تكون 6 أشهر من تاريخ دخولك إلى كندا، إلا إذا كان لديك مستند آخر يحدد مدة مختلفة.

إذا كان لديك Visitor Record

راجع التاريخ المكتوب على Visitor Record.
هذا هو التاريخ الذي يجب أن تغادر قبله أو تقدم قبله على وضع جديد إذا كنت مؤهلًا.

إذا كنت طالبًا دوليًا

راجع تاريخ انتهاء Study Permit.
إذا انتهى التصريح ولم تكن قد قدمت طلب تمديد قبل انتهائه، فقد تكون فقدت وضعك كطالب.

إذا كنت عاملًا مؤقتًا

راجع تاريخ انتهاء Work Permit.
إذا انتهى التصريح ولم تكن قد قدمت طلب تمديد قبل انتهائه، يجب أن تتوقف عن العمل فورًا.

إذا كان مكتوبًا Must leave Canada by

إذا كانت وثيقتك تحتوي على تاريخ مكتوب بجانب عبارة مشابهة لـ “Must leave Canada by”، فهذا التاريخ مهم جدًا، وقد يكون هو تاريخ انتهاء وضعك حتى لو كان هناك تاريخ آخر على الوثيقة.


الفرق بين انتهاء الفيزا وانتهاء الوضع داخل كندا

هذه من أكثر الأخطاء شيوعًا.

الفيزا

الفيزا تسمح لك بالسفر إلى كندا وطلب الدخول عند الحدود.
وجود فيزا صالحة لا يعني دائمًا أنك تستطيع البقاء داخل كندا حتى تاريخ انتهاء الفيزا.

الوضع داخل كندا

الوضع داخل كندا هو الإذن الفعلي بالبقاء داخل كندا كزائر أو طالب أو عامل.
هذا الوضع له تاريخ انتهاء مستقل.

مثال:
قد تكون الفيزا في جوازك صالحة لمدة سنتين، لكن عند دخولك كندا سُمح لك بالبقاء 6 أشهر فقط. في هذه الحالة، لا يعني تاريخ الفيزا أنك تستطيع البقاء سنتين داخل كندا.


إذا قدمت قبل انتهاء إقامتك

إذا قدمت طلب تمديد أو تغيير حالة قبل انتهاء وضعك الحالي، فأنت غالبًا لم تفقد وضعك. في هذه الحالة قد تكون على Maintained Status.

هذا يعني أنك تستطيع البقاء داخل كندا إلى أن يصدر قرار على طلبك.

لكن يجب الانتباه إلى الشروط:

إذا كنت زائرًا

يمكنك البقاء داخل كندا حتى صدور القرار، لكن لا يمكنك العمل أو الدراسة إذا لم تكن مخولًا بذلك.

إذا كنت طالبًا

إذا قدمت طلب تمديد Study Permit قبل انتهاء التصريح، فقد تستطيع الاستمرار بالدراسة وفق شروط تصريحك السابق إلى أن يصدر القرار.

إذا كنت عاملًا

إذا قدمت طلب تمديد Work Permit قبل انتهاء التصريح، فقد تستطيع الاستمرار بالعمل وفق نفس شروط التصريح السابق إلى أن يصدر القرار.

إذا كان تصريحك مرتبطًا بصاحب عمل معين، فلا تغيّر صاحب العمل أو الوظيفة أو مكان العمل إلا إذا كان وضعك يسمح بذلك.


إذا لم تقدم قبل انتهاء الإقامة

إذا انتهى وضعك داخل كندا ولم تقدم طلب تمديد قبل تاريخ الانتهاء، فأنت غالبًا فقدت وضعك القانوني.

في هذه الحالة لا تقدم طلب تمديد عادي.
المسار الصحيح غالبًا يكون استعادة الحالة القانونية أو Restoration of Status.

استعادة الحالة ليست مضمونة، ويجب أن تقدمها خلال المدة المسموحة، وأن تشرح لماذا انتهت حالتك، وأن تثبت أنك ما زلت تستوفي شروط البقاء في كندا.


ما هي Restoration of Status؟

Restoration of Status تعني طلب استعادة وضعك القانوني داخل كندا بعد فقدانه.

يمكن أن تكون الاستعادة كـ:

  • زائر.
  • طالب.
  • عامل.

حسب وضعك السابق وحسب ما تريد فعله بعد الاستعادة.

إذا كنت زائرًا وانتهت إقامتك، فقد تطلب استعادة وضعك كزائر.
إذا كنت طالبًا وانتهى تصريح الدراسة، فقد تطلب استعادة وضعك كطالب مع طلب Study Permit جديد.
إذا كنت عاملًا وانتهى تصريح العمل، فقد تطلب استعادة وضعك كعامل مع طلب Work Permit جديد.


كم لديك من الوقت بعد انتهاء الإقامة؟

في القاعدة العامة، لديك 90 يومًا من تاريخ فقدان الوضع لتقديم طلب استعادة الحالة القانونية.

إذا مرّت أكثر من 90 يومًا، ففي العادة لا يمكنك استعادة وضعك من داخل كندا بالطريقة العادية، وقد تحتاج إلى مغادرة كندا والتقديم من الخارج إذا كنت مؤهلًا.

لا تنتظر نهاية الـ 90 يومًا. كلما تأخرت، زادت حساسية الملف.


ماذا تفعل فورًا إذا اكتشفت أن إقامتك انتهت؟

توقف عن العمل إذا كنت عاملًا

إذا انتهى Work Permit ولم تكن قد قدمت طلب تمديد قبل انتهائه، يجب أن تتوقف عن العمل.

الاستمرار بالعمل بعد فقدان الوضع قد يسبب مشكلة في ملفك.

توقف عن الدراسة إذا كنت طالبًا

إذا انتهى Study Permit ولم تكن قد قدمت طلب تمديد قبل انتهائه، لا تستمر بالدراسة ولا تبدأ دراسة جديدة حتى تتم استعادة وضعك ويصدر لك تصريح جديد إذا كان مطلوبًا.

لا تقدم طلب تمديد عادي

إذا انتهت الحالة، لا تتعامل معها كتمديد عادي.
يجب أن يكون الطلب موجهًا لاستعادة الحالة القانونية.

لا تغادر كندا قبل فهم وضعك

إذا غادرت كندا بعد انتهاء وضعك، قد لا تستطيع العودة بسهولة، وقد تحتاج إلى تقديم طلب جديد من الخارج حسب حالتك.

لا تعتمد على نصائح عامة

كل حالة تختلف حسب نوع الوضع السابق، ومدة الانتهاء، وهل حصل عمل أو دراسة بعد الانتهاء، وهل توجد عائلة، وهل هناك طلب آخر قيد المعالجة.


إذا انتهت إقامتك كزائر

إذا كنت زائرًا وانتهت مدة بقائك في كندا، قد تستطيع التقديم على استعادة وضعك كزائر إذا لم يمر أكثر من 90 يومًا على انتهاء الحالة.

في هذه الحالة تحتاج إلى:

  • تقديم طلب استعادة الحالة كزائر.
  • تعبئة نموذج IMM 5708 إذا كان مطلوبًا ضمن الطلب.
  • شرح سبب تجاوز مدة الإقامة.
  • إثبات أنك تستطيع دعم نفسك ماليًا داخل كندا.
  • إثبات أنك ستغادر كندا عند نهاية المدة الجديدة.
  • دفع رسوم استعادة الحالة كزائر.

رسوم استعادة الحالة كزائر هي 246.25 دولار كندي.

رابط نموذج IMM 5708 الرسمي:

رابط التقديم الرسمي عبر حساب IRCC:


إذا انتهى Visitor Record

إذا كان لديك Visitor Record وانتهى التاريخ المكتوب عليه، ولم تقدم طلبًا قبل انتهائه، فقد فقدت وضعك كزائر.

في هذه الحالة غالبًا تحتاج إلى استعادة وضعك كزائر خلال 90 يومًا، وليس تقديم طلب تمديد عادي.

يجب أن تشرح:

  • لماذا لم تقدم قبل انتهاء Visitor Record.
  • لماذا تحتاج إلى البقاء أكثر.
  • كيف ستدفع مصاريفك.
  • أين ستقيم.
  • متى تخطط للمغادرة.
  • لماذا يجب السماح لك باستعادة وضعك.

إذا انتهى Study Permit

إذا انتهى Study Permit ولم تكن قد قدمت طلب تمديد قبل انتهائه، فقد فقدت وضعك كطالب.

في هذه الحالة لا يمكنك الاستمرار بالدراسة أو إعادة بدء الدراسة حتى تتم استعادة وضعك ويصدر لك Study Permit جديد.

إذا أردت الاستمرار بالدراسة، تحتاج غالبًا إلى:

  • طلب استعادة الحالة كطالب.
  • طلب Study Permit جديد.
  • رفع مستندات الدراسة المطلوبة.
  • دفع رسوم الاستعادة ورسوم تصريح الدراسة.
  • شرح سبب انتهاء التصريح دون تمديد.
  • إثبات أنك ما زلت مؤهلًا للدراسة في كندا.

رسوم استعادة الحالة كطالب مع تصريح دراسة جديد هي 396.25 دولار كندي، وتشمل 246.25 دولار كندي للاستعادة و150 دولارًا كنديًا لتصريح الدراسة.

رابط نموذج IMM 5709 الرسمي:

رابط التقديم الرسمي عبر حساب IRCC:


إذا انتهى Work Permit

إذا انتهى Work Permit ولم تكن قد قدمت طلب تمديد قبل انتهائه، يجب أن تتوقف عن العمل فورًا.

إذا أردت البقاء في كندا والعودة للعمل قانونيًا، فقد تحتاج إلى:

  • طلب استعادة الحالة كعامل.
  • طلب Work Permit جديد.
  • إثبات أنك تستوفي شروط تصريح العمل الجديد.
  • دفع رسوم الاستعادة ورسوم تصريح العمل.
  • إرفاق مستندات صاحب العمل أو LMIA أو العرض أو الإعفاء حسب نوع تصريح العمل.
  • شرح سبب انتهاء التصريح دون تمديد.

رسوم استعادة الحالة كعامل مع تصريح عمل جديد هي 401.25 دولار كندي، وتشمل 246.25 دولار كندي للاستعادة و155 دولارًا كنديًا لتصريح العمل.

إذا كان الطلب Open Work Permit، قد توجد رسوم إضافية قدرها 100 دولار كندي حسب نوع الطلب.

رابط نموذج IMM 5710 الرسمي:

رابط التقديم الرسمي عبر حساب IRCC:


إذا انتهت إقامة كل العائلة

إذا كان الزوج أو الزوجة أو الأطفال معك في كندا وانتهت حالتهم أيضًا، فلا يكفي أن يقدم شخص واحد فقط.

كل فرد فقد وضعه يحتاج إلى طلب استعادة منفصل، ورسوم منفصلة.

هذا يشمل:

  • الزوج.
  • الزوجة.
  • الشريك أو الشريكة.
  • الأطفال المعالين.
  • أي فرد من العائلة كان لديه وضع مؤقت وانتهى.

لا يوجد طلب جماعي واحد لاستعادة حالة كل العائلة.

إذا كان أحد أفراد العائلة لم تنتهِ حالته، فلا تخلط حالته مع الشخص الذي فقد وضعه. كل ملف يُراجع حسب وضعه الخاص.


هل تستطيع العمل أثناء انتظار قرار استعادة الحالة؟

لا.

إذا فقدت وضعك وتقدمت بطلب استعادة الحالة، لا يمكنك العمل أثناء انتظار القرار، حتى لو قدمت أيضًا على Work Permit جديد.

تستطيع العمل فقط بعد الموافقة واستعادة الحالة وإصدار تصريح يسمح لك بالعمل، إذا كان ذلك ينطبق على حالتك.


هل تستطيع الدراسة أثناء انتظار قرار استعادة الحالة؟

لا.

إذا فقدت وضعك كطالب وتقدمت بطلب استعادة الحالة، لا يمكنك الاستمرار بالدراسة أو بدء الدراسة حتى تتم الموافقة وتستلم Study Permit جديدًا إذا كانت دراستك تحتاج تصريحًا.


هل تستطيع البقاء في كندا أثناء معالجة طلب الاستعادة؟

يمكنك البقاء في كندا أثناء معالجة طلب الاستعادة، لكن هذا لا يعني أن الطلب مضمون.

البقاء أثناء المعالجة لا يعطيك حق العمل أو الدراسة إذا كنت فقدت وضعك.

إذا تم رفض الطلب، قد تحتاج إلى مغادرة كندا.


إذا مر أكثر من 90 يومًا على انتهاء الإقامة

إذا مر أكثر من 90 يومًا على فقدان وضعك ولم تقدم طلب استعادة، فغالبًا لا يمكنك استعادة وضعك بالطريقة العادية من داخل كندا.

في هذه الحالة، الخيارات تصبح محدودة وحساسة.

غالبًا يجب أن:

  • تتوقف عن أي عمل أو دراسة غير مسموحة.
  • لا تقدم طلب تمديد عادي.
  • لا تقدم طلب استعادة عادي إذا لم تعد مؤهلًا.
  • تدرس خيار مغادرة كندا.
  • تقدم من خارج كندا إذا كنت مؤهلًا لنوع طلب جديد.

قد توجد إجراءات مؤقتة أو استثنائية لبعض الفئات في أوقات محددة، مثل حالات كوارث أو أزمات أو إجراءات خاصة لفئات معينة. لكن لا تعتمد على ذلك إلا إذا كنت مشمولًا بوضوح ضمن إجراء رسمي مؤقت.


إذا كنت تنتظر قرارًا على طلب آخر

إذا كنت قدمت طلبًا آخر قبل انتهاء حالتك، مثل تمديد تصريح دراسة أو عمل أو Visitor Record، فقد تكون على maintained status.

أما إذا قدمت الطلب بعد انتهاء الحالة، فالوضع مختلف، وقد تحتاج إلى Restoration.

القاعدة العملية:

قدمت قبل الانتهاء

غالبًا تستطيع البقاء إلى أن يصدر القرار، مع الالتزام بشروط وضعك السابق.

قدمت بعد الانتهاء

غالبًا تحتاج إلى استعادة الحالة، ولا تستطيع العمل أو الدراسة حتى الموافقة إذا كنت فقدت وضعك.

لم تقدم أي شيء

تحسب مدة الـ 90 يومًا من تاريخ فقدان الحالة، ويجب التصرف بسرعة.


إذا انتهت الإقامة وأنت تريد البقاء كزائر فقط

إذا لم تعد تريد الدراسة أو العمل، وتريد فقط البقاء داخل كندا كزائر، فقد تطلب استعادة وضعك كزائر.

هذا يناسب مثلًا:

  • طالب انتهت دراسته ولا يريد الدراسة أكثر.
  • عامل انتهى عمله ولا يريد العمل الآن.
  • شخص يريد وقتًا لترتيب السفر.
  • شخص لديه ظرف عائلي أو صحي مؤقت.
  • شخص يحتاج وقتًا إضافيًا داخل كندا دون عمل أو دراسة.

في هذه الحالة يجب أن تثبت أنك تستطيع دعم نفسك ماليًا، وأن لديك سببًا واضحًا للبقاء، وأنك ستغادر كندا عند نهاية المدة المسموحة.


إذا انتهت الإقامة وأنت تريد تغيير نوع وضعك

إذا انتهى وضعك، فالأمر لا يكون دائمًا بسيطًا مثل “أغير من زائر إلى عامل” أو “من عامل إلى طالب”.

إذا فقدت وضعك، قد تحتاج أولًا إلى استعادة الوضع السابق أو استعادة الحالة المناسبة، ثم يُنظر في الطلب الجديد إذا كنت مؤهلًا.

أمثلة:

طالب انتهى تصريح الدراسة ويريد PGWP

قد يحتاج إلى استعادة وضعه كطالب والتقديم على PGWP إذا كان مؤهلًا.

عامل انتهى تصريح العمل ويريد Study Permit

قد يحتاج إلى استعادة وضعه وتصريح العمل أو الوضع المناسب، ثم معالجة طلب الدراسة حسب الأهلية.

زائر انتهت إقامته ويريد Work Permit

لا يكفي أن يقدم على Work Permit فقط. يجب النظر أولًا في موضوع استعادة الحالة، وهل هو مؤهل أصلًا للتقديم من داخل كندا.


الأوراق المطلوبة غالبًا

تختلف الأوراق حسب الحالة، لكن غالبًا تحتاج إلى:

جواز السفر

يجب أن يكون ساريًا، ويفضل أن تكون صلاحيته كافية لمدة البقاء المطلوبة.

إثبات الوضع السابق

مثل:

  • Visitor Record.
  • Study Permit.
  • Work Permit.
  • ختم الدخول.
  • أي خطاب أو وثيقة تحدد تاريخ انتهاء الإقامة.

رسالة شرح

رسالة الشرح مهمة جدًا في طلب الاستعادة.

يجب أن توضح:

  • متى انتهت الحالة.
  • لماذا لم تقدم قبل الانتهاء.
  • هل كان الخطأ بسبب ظرف صحي أو عائلي أو سوء فهم أو مشكلة تقنية أو تأخير خارج عن إرادتك.
  • ماذا فعلت بعد اكتشاف المشكلة.
  • لماذا تريد البقاء في كندا.
  • كيف ستلتزم بالقانون من الآن.
  • كيف ستدعم نفسك ماليًا.
  • هل عملت أو درست بعد انتهاء الحالة أم لا.

إثبات مالي

مثل:

  • كشف حساب بنكي.
  • إثبات دخل.
  • رسالة دعم مالي.
  • إثبات إقامة مجانية أو دعم من قريب أو صديق.
  • مستندات تثبت القدرة على دفع تكاليف البقاء والمغادرة.

مستندات الدراسة

إذا كنت طالبًا، قد تحتاج إلى:

  • خطاب قبول.
  • إثبات تسجيل.
  • إثبات دفع رسوم.
  • كشف درجات إذا توفر.
  • شرح وضعك الدراسي.

مستندات العمل

إذا كنت عاملًا، قد تحتاج إلى:

  • عرض عمل.
  • عقد عمل.
  • LMIA إذا كان مطلوبًا.
  • رقم عرض العمل إذا كان الطلب معفى من LMIA.
  • مستندات صاحب العمل.
  • إثبات الأهلية لنوع Work Permit المطلوب.

مستندات العائلة

إذا كانت العائلة مشمولة، قد تحتاج إلى:

  • شهادة زواج.
  • شهادات ميلاد الأطفال.
  • إثبات علاقة Common-law إذا كان ينطبق.
  • وثائق كل فرد من أفراد العائلة.

إذا كنت في علاقة Common-law وطُلب منك إثبات العلاقة، قد تحتاج إلى نموذج IMM 5409.

رابط نموذج IMM 5409 الرسمي:

إذا استخدمت ممثلًا أو مستشارًا أو شخصًا يتابع الطلب نيابة عنك، قد تحتاج إلى نموذج IMM 5476.

رابط نموذج IMM 5476 الرسمي:


طريقة التقديم خطوة بخطوة

الخطوة الأولى: حدد نوع وضعك السابق

هل كنت زائرًا؟
طالبًا؟
عاملًا؟
حامل Visitor Record؟
حامل Study Permit؟
حامل Work Permit؟

لا تبدأ الطلب قبل تحديد ذلك.

الخطوة الثانية: احسب عدد الأيام منذ انتهاء الحالة

احسب من اليوم التالي لتاريخ انتهاء وضعك.

إذا كنت ضمن 90 يومًا، قد تكون مؤهلًا لاستعادة الحالة.
إذا تجاوزت 90 يومًا، لا تتعامل مع الطلب كطلب عادي.

الخطوة الثالثة: توقف عن أي نشاط غير مسموح

إذا كنت تعمل بدون تصريح صالح، توقف.
إذا كنت تدرس بدون تصريح صالح، توقف.
الاستمرار قد يضر طلبك.

الخطوة الرابعة: جهز رسالة شرح قوية

رسالة الشرح ليست كلامًا عامًا.
يجب أن تكون واضحة، مرتبة، وصادقة.

لا تكتب معلومات غير صحيحة.
لا تبالغ.
لا تخفي أنك فقدت الحالة.
اشرح السبب والحل وما الذي ستفعله حتى لا يتكرر الخطأ.

الخطوة الخامسة: جهز المستندات حسب حالتك

لا ترفع مستندات عشوائية.
كل مستند يجب أن يخدم نقطة في الطلب.

الخطوة السادسة: ادخل إلى حساب IRCC

رابط التقديم الرسمي عبر حساب IRCC:

الخطوة السابعة: اختر نوع الطلب الصحيح

إذا كنت تستعيد الحالة، يجب أن يظهر في الطلب أنك تطلب Restoration وليس مجرد تمديد عادي.

في بعض النماذج، يجب اختيار خيار مثل:

Restore my status

أو ما يعادله داخل النموذج.

الخطوة الثامنة: ادفع الرسوم الصحيحة

لا تدفع رسومًا ناقصة.
إذا كانت الرسوم ناقصة، قد يتأخر الطلب أو لا يُقبل بالشكل الصحيح.

رابط التحقق من الرسوم الرسمية قبل الدفع:

رابط دفع الرسوم الرسمي:

الخطوة التاسعة: أرسل الطلب قبل نهاية مهلة الـ 90 يومًا

إذا كنت تقدم أونلاين، انتبه إلى التوقيت.
لا تنتظر آخر ساعات اليوم الأخير، لأن أنظمة التقديم قد تعتمد توقيت UTC وليس توقيت مدينتك.

الخطوة العاشرة: تابع حسابك بعد التقديم

قد تصلك رسائل تطلب:

  • مستندات إضافية.
  • Biometrics.
  • توضيح معلومات.
  • تحديث عنوان.
  • قرار نهائي.

لا تهمل الحساب بعد التقديم.

رابط متابعة حالة الطلب:

رابط التواصل الرسمي إذا تجاوز الطلب مدة المعالجة أو احتجت إلى إرسال توضيح:


هل تحتاج إلى Biometrics؟

قد تحتاج إلى القياسات الحيوية حسب جنسيتك ونوع الطلب وما إذا كنت قدمتها سابقًا.

إذا طُلبت منك Biometrics، يجب اتباع التعليمات وحجز موعد في مكان معتمد.

رابط التحقق هل تحتاج إلى Biometrics:

رابط البحث عن مكان تقديم Biometrics:


ماذا يحدث بعد تقديم طلب الاستعادة؟

بعد التقديم قد يحدث أحد هذه الأمور:

الموافقة

إذا تمت الموافقة، تتم استعادة وضعك، وقد يصدر لك Visitor Record أو Study Permit أو Work Permit حسب نوع الطلب.

طلب مستندات إضافية

قد يُطلب منك رفع مستندات أو توضيحات إضافية.

الرفض

إذا تم رفض طلب الاستعادة، فقد تحتاج إلى مغادرة كندا.

معالجة الطلب المرتبط

إذا قدمت طلب استعادة مع تصريح دراسة أو عمل، فقد لا يُعالج التصريح الجديد قبل أن يتم اتخاذ قرار بشأن الاستعادة.


ماذا إذا تم رفض طلب الاستعادة؟

إذا تم رفض طلب الاستعادة، لا تتجاهل القرار.

راجع سبب الرفض بدقة.

قد يكون السبب:

  • التقديم بعد أكثر من 90 يومًا.
  • عدم إقناع الموظف بسبب فقدان الحالة.
  • ضعف الإثبات المالي.
  • عدم استيفاء شروط الزائر أو الطالب أو العامل.
  • وجود عمل أو دراسة غير مصرح بها.
  • نقص مستندات.
  • معلومات غير متطابقة.
  • رسوم ناقصة.
  • اختيار طلب خاطئ.

إذا رُفض الطلب، قد تحتاج إلى مغادرة كندا.
إعادة التقديم بنفس الأخطاء غالبًا لن يحل المشكلة.


الأخطاء الشائعة

الاعتقاد أن الفيزا تعني الإقامة

الفيزا ليست دائمًا مدة البقاء داخل كندا.

انتظار آخر يوم

الانتظار قد يسبب فقدان الحالة، خصوصًا إذا حصلت مشكلة تقنية أو احتجت مستندًا إضافيًا.

تقديم تمديد بدل Restoration

إذا انتهت الحالة، لا تقدم الطلب كأنه تمديد عادي.

الاستمرار بالعمل بعد انتهاء التصريح

هذا خطأ خطير وقد يؤثر على أي طلب لاحق.

الاستمرار بالدراسة بعد انتهاء Study Permit

إذا لم تكن قدمت تمديدًا قبل الانتهاء، لا تستمر بالدراسة حتى تتم معالجة وضعك.

عدم دفع رسوم الاستعادة

رسوم الطلب العادي لا تكفي إذا كنت فقدت الحالة وتحتاج Restoration.

تقديم طلب واحد لكل العائلة

كل فرد يحتاج طلبًا منفصلًا إذا فقد وضعه.

رسالة شرح ضعيفة

رسالة الشرح من أهم أجزاء الطلب.
الشرح العام أو الغامض لا يكفي.

عدم متابعة الحساب

قد تضيع عليك مهلة إرسال مستندات إضافية إذا لم تتابع الحساب.

السفر قبل فهم الوضع

الخروج من كندا قد يعقّد العودة، خصوصًا إذا انتهى وضعك أو لم تكن لديك وثيقة دخول صالحة.


الحالات الخاصة

الزائر

إذا انتهت مدة إقامتك كزائر، قد تطلب استعادة وضعك كزائر خلال 90 يومًا.
لا يمكنك العمل أو الدراسة بمجرد تقديم الطلب.

حامل Visitor Record

إذا انتهى Visitor Record ولم تقدم قبل انتهائه، فأنت غالبًا تحتاج إلى استعادة وضعك كزائر.

الطالب الدولي

إذا انتهى Study Permit ولم تقدم قبل انتهائه، لا تستمر بالدراسة.
قد تحتاج إلى Restoration مع Study Permit جديد.

العامل المؤقت

إذا انتهى Work Permit، توقف عن العمل.
قد تحتاج إلى Restoration مع Work Permit جديد.

المقيم الدائم

المقيم الدائم لا يحتاج إلى Restoration كزائر أو طالب أو عامل، لأن وضعه ليس وضعًا مؤقتًا من هذا النوع.

المواطن الكندي

المواطن الكندي لا تنطبق عليه هذه الخدمة.

طالب اللجوء

طالب اللجوء أو من لديه ملف حماية لا يجب أن يتعامل مع وضعه كزائر عادي. هذه الحالات لها إجراءات مختلفة وقد ترتبط بملف اللجوء أو الحماية.

اللاجئ المحمي

الشخص الذي لديه وضع حماية أو إجراءات إقامة دائمة بناءً على الحماية قد تكون حالته مختلفة عن زائر أو طالب أو عامل مؤقت.

العائلة

كل فرد فقد وضعه يحتاج طلبًا منفصلًا ورسومًا منفصلة.

الأطفال

لا يتم استعادة وضع الطفل تلقائيًا لأن أحد الوالدين قدم طلبًا. يجب مراجعة وضع الطفل بشكل مستقل.

كبار السن

إذا كان أحد الوالدين أو الأجداد داخل كندا وانتهت إقامته، قد يحتاج إلى استعادة وضعه كزائر إذا كان ضمن 90 يومًا.

ذوو الإعاقة

إذا كانت الإعاقة تمنع التقديم أونلاين، قد توجد خيارات تقديم بديلة في حالات محددة.

الموجود خارج كندا

إذا غادرت كندا بعد انتهاء وضعك، لا تقدم Restoration من داخل كندا. قد تحتاج إلى طلب جديد من الخارج حسب نوع الحالة.

من لديه طلب إقامة دائمة قيد المعالجة

وجود طلب إقامة دائمة قيد المعالجة لا يعني تلقائيًا أنك تستطيع البقاء داخل كندا بدون وضع مؤقت صالح. يجب أن تحافظ على وضعك المؤقت إذا لم تكن لديك وثيقة أو حالة تسمح لك بالبقاء.

من لديه رفض سابق

إذا سبق ورفض طلبك، لا تعيد التقديم بنفس الملف. يجب معالجة سبب الرفض أولًا.


أسئلة شائعة

هل أستطيع البقاء في كندا إذا انتهت إقامتي؟

إذا انتهت إقامتك ولم تقدم قبل الانتهاء، فأنت غالبًا فقدت وضعك. قد تستطيع طلب استعادة الحالة إذا كنت ضمن 90 يومًا وتستوفي الشروط.

هل أستطيع العمل بعد انتهاء Work Permit؟

لا. يجب أن تتوقف عن العمل إذا انتهى تصريح العمل ولم تكن قد قدمت تمديدًا قبل انتهائه.

هل أستطيع الدراسة بعد انتهاء Study Permit؟

لا، إذا لم تكن قدمت تمديدًا قبل انتهاء التصريح. يجب انتظار استعادة الحالة وإصدار تصريح جديد إذا كان مطلوبًا.

كم مدة استعادة الحالة؟

القاعدة العامة أن طلب الاستعادة يجب أن يقدم خلال 90 يومًا من فقدان الحالة.

ماذا إذا مر أكثر من 90 يومًا؟

غالبًا لا يمكنك استعادة الحالة بالطريقة العادية من داخل كندا، وقد تحتاج إلى مغادرة كندا والتقديم من الخارج إذا كنت مؤهلًا.

هل رسوم الاستعادة هي نفسها رسوم التمديد؟

لا. رسوم الاستعادة مختلفة، وقد تحتاج أيضًا إلى دفع رسوم تصريح دراسة أو عمل جديد حسب الحالة.

هل يمكن رفض طلب Restoration؟

نعم. الاستعادة ليست مضمونة.

هل كل أفراد العائلة يحتاجون Restoration؟

نعم، إذا فقدوا وضعهم. كل شخص يحتاج طلبًا منفصلًا ورسومًا منفصلة.

هل أستطيع السفر خارج كندا أثناء الطلب؟

السفر قد يعقد وضعك. إذا خرجت من كندا، قد تحتاج إلى وثيقة دخول صالحة، وقد لا يكون Visitor Record أو طلب الاستعادة كافيًا للعودة.

هل وجود طلب إقامة دائمة يسمح لي بالبقاء؟

ليس دائمًا. يجب أن يكون لديك وضع قانوني يسمح لك بالبقاء، أو طلب مؤقت صحيح، أو حالة قانونية أخرى تنطبق عليك.


الخلاصة

إذا انتهت إقامتك في كندا، لا تقدم طلبًا عشوائيًا ولا تعتمد على تاريخ الفيزا فقط. أول خطوة هي تحديد تاريخ انتهاء وضعك الحقيقي، ثم معرفة هل قدمت قبل الانتهاء أم لا.

إذا قدمت قبل الانتهاء، فقد تكون على maintained status.
إذا لم تقدم قبل الانتهاء، فقد تحتاج إلى Restoration خلال 90 يومًا.

إذا كنت عاملًا، توقف عن العمل.
إذا كنت طالبًا، توقف عن الدراسة إذا لم تكن قدمت تمديدًا قبل الانتهاء.
إذا كانت العائلة معك، راجع وضع كل فرد بشكل منفصل.

الأهم: لا تنتظر. كل يوم بعد انتهاء الوضع يجعل الملف أكثر حساسية.


ملاحظة من كندا اليوم

هذا المحتوى خدمي ومجاني، ويهدف إلى شرح المعلومات العامة للقارئ العربي في كندا. لا يُعد استشارة قانونية أو مالية أو طبية أو هجرية، ولا يغني عن مراجعة الجهة الرسمية أو المختصين عند الحاجة. قد تتغير الشروط والروابط والمواعيد، لذلك يجب دائمًا التحقق من الصفحة الرسمية قبل التقديم أو اتخاذ أي قرار.