إذا كنت تشتري سيارة مستعملة أو تبيع سيارتك أو تنقلها من مقاطعة إلى أخرى، فستسمع كثيراً عن شهادة فحص السلامة للسيارات. هذا الدليل لكل قادم جديد أو مقيم في كندا يريد أن يعرف متى تُطلب هذه الشهادة، ومن يصدرها، وكم تبقى صالحة، وماذا يحدث إذا رسبت السيارة في الفحص، مع تفاصيل أونتاريو وألبرتا وبريتش كولومبيا ونوفا سكوشا.
القاعدة العامة واحدة في معظم المقاطعات: الشهادة تثبت أن السيارة استوفت الحد الأدنى من معايير السلامة يوم الفحص فقط، ولا تُعدّ ضماناً على حالة السيارة بعد ذلك. لكن الأسماء والمدد والإجراءات تختلف من مقاطعة إلى أخرى، ولهذا قسمنا الدليل حسب المقاطعة.
مقارنة سريعة بين المقاطعات
| المقاطعة | اسم الشهادة | متى تُطلب | مدة الصلاحية | مهلة إصلاح السيارة بعد الرسوب |
|---|---|---|---|---|
| أونتاريو | شهادة معايير السلامة (Safety Standards Certificate) | عند نقل ملكية سيارة مستعملة (إلا للزوج أو الزوجة)، وعند تسجيل سيارة قادمة من خارج المقاطعة، وللسيارة المعاد بناؤها | 36 يوماً تقويمياً بعد الفحص | لا تحدد الحكومة مهلة؛ تحتاج السيارة إلى النجاح في الفحص أولاً |
| ألبرتا | شهادة فحص المركبة القادمة من خارج المقاطعة (Out-of-Province Vehicle Inspection Certificate) | قبل إصدار لوحات ألبرتا لأي سيارة مسجلة خارج المقاطعة | يجب تقديمها لوكيل التسجيل خلال 14 يوماً | 10 أيام |
| بريتش كولومبيا | تقرير فحص من منشأة فحص معتمدة في المقاطعة | عند تسجيل سيارة قادمة من مقاطعة أخرى في معظم الحالات | تقارير ألبرتا وساسكاتشوان ومانيتوبا المقبولة: صادرة خلال آخر 90 يوماً | تحقق من الصفحة الرسمية |
| نوفا سكوشا | ملصق فحص المركبة (Motor Vehicle Inspection) | فحص دوري للسيارات، وعند البيع، وخلال 30 يوماً من دخول السيارة إلى المقاطعة | سيارة جديدة: 3 سنوات، ومستعملة: سنتان (النوع الأول من المركبات) | 10 أيام |
أونتاريو: شهادة معايير السلامة (Safety Standards Certificate)
هي الشهادة الأكثر طلباً بين القراء لأن معظم القادمين الجدد يسكنون في أونتاريو. تقول حكومة أونتاريو بوضوح إنك تستطيع شراء السيارة وتسجيلها باسمك من دونها، لكنك لا تستطيع تركيب لوحة على السيارة من غير هذه الشهادة.
متى تحتاجها في أونتاريو؟
- عند نقل ملكية سيارة مستعملة إلى مالك جديد، إلا إذا كان المالك الجديد زوجك أو زوجتك.
- عند تسجيل سيارة اشتريتها في مقاطعة أو إقليم آخر، أو جاءت من بلد آخر.
- عند تسجيل سيارة معاد بناؤها (Rebuilt).
- عند تغيير حالة السيارة من «غير صالحة» (Unfit) إلى «صالحة» (Fit).
متى لا تحتاجها؟
- عند نقل السيارة إلى الزوج أو الزوجة، مع تعبئة إقرار خاص بالزوجين.
- عند تسجيل عربة ثلج أو مركبة للطرق الوعرة أو دراجة بمحرك مساعد (مثل الموبيد) أو مقطورة مستعملة.
من يصدرها وكم تكلّف؟
تصدر الشهادة عن مراكز فحص المركبات المرخصة من وزارة النقل في أونتاريو ضمن نظام DriveON، وتصلك عبر البريد الإلكتروني إذا نجحت السيارة في الفحص. ابحث عن لافتة «Ontario DriveON» على الكراج. أما السعر فلا تحدده الحكومة، ويختلف من مركز إلى آخر، لذلك اسأل أكثر من مركز قبل الحجز.
يجري الفاحص الفحص وفق معيار حكومي اسمه «معيار فحص سيارات الركاب والمركبات الخفيفة» (Passenger/Light-Duty Vehicle Inspection Standard)، ولا يحق له اختراع شروط من عنده.
مدة الصلاحية
الشهادة صالحة لمدة 36 يوماً تقويمياً بعد الفحص. إذا انتهت قبل أن تسجل السيارة، فعليك دفع ثمن فحص جديد وشهادة جديدة. ويمكن أيضاً استخدام الفحص السنوي أو نصف السنوي الصادر من مركز DriveON بديلاً عن الشهادة خلال المدة نفسها.
كيف تتحقق من تاريخ فحص السيارة قبل شرائها؟
من خلال بوابة DriveON الحكومية، وتجد رابطها في صفحة شهادة معايير السلامة الرسمية، تستطيع البحث برقم هيكل السيارة (VIN) عن سجل فحوصاتها، وعن المركز الذي فحصها. وللشكوى من مركز فحص أو من سيارة حصلت على شهادة حديثاً، اتصل بمركز DriveON على الرقم المجاني 1-833-420-2103 أو بخدمة ServiceOntario على الرقم المجاني 1-800-387-7736، مع قراءة عدّاد السيارة الحالية.
السيارات المصنفة «سالفج» (Salvage)
إذا كانت السيارة مصنفة «سالفج» بعد حادث، فتحتاج إلى شهادتين من مركز DriveON متخصص: شهادة فحص هيكلي (Structural Inspection Certificate) وشهادة معايير السلامة. وبعد تقديم الشهادة الهيكلية في مكتب ServiceOntario يتغير تصنيف السيارة إلى «معاد بناؤها».
خطوات شراء سيارة مستعملة في أونتاريو مع الشهادة
- اطلب حزمة معلومات السيارة المستعملة (UVIP) من البائع: البائع ملزم قانوناً بتقديمها في معظم البيوع الخاصة، وسعرها 20 دولاراً من ServiceOntario. تتضمن سجل الملاك السابقين، وقراءات العدّاد، وأي رهن مالي على السيارة، وقيمتها بالجملة، وآخر حالة مسجلة لها.
- اتفق مع البائع على من يجري الفحص: يسلّم البائع الشهادة «إذا كانت مطلوبة». وإذا اشتريت السيارة من دونها فستحتاج إلى فحصها بنفسك قبل تركيب اللوحة.
- احصل على عقد بيع (Bill of Sale) أصلي: يذكر رقم الهيكل، والطراز والسنة، والسعر، واسم البائع وعنوانه وتوقيعه، واسم المشتري وعنوانه، وتاريخ البيع. ويُقبل العقد المكتوب بخط اليد.
- أمّن السيارة: تحتاج إلى إثبات تأمين ساري في أونتاريو قبل التسجيل.
- سجّل السيارة باسمك خلال 6 أيام من الشراء في أحد مكاتب ServiceOntario، ومعك: إثبات التأمين، ورخصة قيادة أونتاريو، وحزمة UVIP، وعقد البيع، وشهادة السلامة إن وجدت، ووثيقة الملكية بعد تعبئة طلب النقل في ظهرها، وقراءة العدّاد.
- ادفع الرسوم والضريبة: تصريح المركبة 32 دولاراً، واللوحة مع التصريح 59 دولاراً. ويدفع المشتري ضريبة المبيعات بالتجزئة (RST) بنسبة 13% في معظم الحالات عند التسجيل، على سعر الشراء أو القيمة بالجملة للسيارة، أيهما أعلى.
معلومة مفيدة: لم تعد سيارات الركاب الخفيفة غير الديزل تحتاج إلى فحص الانبعاثات في أونتاريو منذ 1 أبريل 2019، والفحص مطلوب اليوم فقط للمركبات التجارية الثقيلة العاملة بالديزل.
إذا كانت السيارة هدية من أحد أفراد العائلة
تُعفى هدية السيارة بين أفراد العائلة المقربين من ضريبة المبيعات، مثل الزوجين والوالدين والأبناء والأحفاد والإخوة والأصهار، بشرط تعبئة إقرار مشفوع باليمين (النموذج 013-1157) والحضور إلى مكتب ServiceOntario. لكن انتبه: شهادة السلامة تبقى مطلوبة في هدية العائلة، ولا يُعفى منها إلا النقل بين الزوجين. ويُسمح بنقل معفى واحد للسيارة نفسها بين أفراد العائلة خلال 12 شهراً.
شهادة السلامة تثبت أن السيارة سليمة يوم الفحص فقط، وليست ضماناً. افحص السيارة قبل الدفع، وتحقق من سجلها برقم الهيكل، وسجّلها قبل انتهاء صلاحية الشهادة.
ألبرتا: فحص السيارة القادمة من خارج المقاطعة
تشترط ألبرتا أن تجتاز كل سيارة مسجلة خارج المقاطعة فحصاً خاصاً قبل إصدار لوحات ألبرتا لها. يجري الفحص فني مرخص (Journeyperson Technician) في منشأة مرخصة ضمن برنامج فحص المركبات في المقاطعة، ويستغرق في المتوسط ما يصل إلى ساعتين حسب نوع السيارة.
الخطوات في ألبرتا
- اشترِ نموذج طلب فحص المركبة (Request for Vehicle Inspection Form) من أي وكيل تسجيل (Registry Agent) في ألبرتا. يتحقق النموذج من وضع السيارة، ولا تنتهي صلاحيته، ويجب أن تقدمه لمنشأة الفحص.
- افحص السيارة في منشأة مرخصة: تحدد كل منشأة سعر الفحص وإعادة الفحص بنفسها، وعليها أن تعرض الأسعار بوضوح. تنصح الحكومة بالاتصال بأكثر من منشأة للمقارنة.
- استلم سجل الفحص (Record of Inspection): المنشأة ملزمة بأن تعطيك سجلاً موقعاً سواء نجحت السيارة أو رسبت.
- إذا رسبت السيارة: أمامك 10 أيام من تاريخ سجل الفحص لإصلاحها في أي كراج. إذا رجعت خلال هذه الأيام العشرة فيُكتفى بالتحقق من الإصلاحات المطلوبة، وإلا فستحتاج إلى فحص كامل جديد.
- إذا نجحت: تحصل على الشهادة وسجل الفحص، ويجب أن تقدم الشهادة لوكيل التسجيل خلال 14 يوماً. بعد هذه المدة لا تُقبل، وتحتاج إلى فحص جديد.
هناك إعفاءات محددة تشرحها حكومة ألبرتا في دليل تسجيل المركبة القادمة من خارج المقاطعة، ولا تشمل السيارات المصنفة «سالفج» أو غير القابلة للإصلاح، فهذه لها فحص منفصل. وللاستفسار اتصل بخط حكومة ألبرتا المجاني 310-0000 داخل المقاطعة.
بريتش كولومبيا: الفحص عند التسجيل لدى ICBC
إذا جئت بسيارتك من مقاطعة أخرى إلى بريتش كولومبيا، ففي معظم الحالات تحتاج إلى تقرير فحص «ناجح» من منشأة فحص معتمدة في المقاطعة، مع وثيقة التسجيل الحالية، وهوية مقبولة، وعقد بيع موقع ومؤرخ إذا لم تكن السيارة باسمك. وإذا كانت السيارة من نوفا سكوشا فتحتاج أيضاً إلى شهادة الملكية (Certificate of Title). يتم التسجيل والتأمين لدى وسيط Autoplan، والسيارة المشتراة حديثاً يجب تسجيلها خلال 10 أيام من الشراء.
إعفاء القادمين من ألبرتا وساسكاتشوان ومانيتوبا
بموجب اتفاقية الشراكة التجارية الغربية الجديدة (New West Partnership) قد تُعفى السيارة من فحص ما قبل التسجيل في بريتش كولومبيا إذا تحققت كل الشروط التالية:
- أن تكون مقيماً جديداً أو عائداً إلى المقاطعة، وأن تكون أنت نفسك المالك المسجل في المقاطعة السابقة.
- أن تكون السيارة مسجلة في ألبرتا أو ساسكاتشوان أو مانيتوبا مباشرة قبل نقلها، ومملوكة أو مستأجرة لفرد وليس لشركة.
- أن تكون سيارة ركاب أو مركبة تجارية أو بيتاً متنقلاً وزنه 3,500 كغ أو أقل.
- أن يكون عمر السيارة 4 سنوات أو أقل (مع احتساب السنة الحالية)، أو أن تكون أقدم واجتازت فحص سلامة في المقاطعة السابقة خلال آخر 90 يوماً.
للسيارات التي عمرها 5 سنوات فأكثر تقبل ICBC فقط شهادة ألبرتا للفحص خارج المقاطعة، أو شهادة فحص المركبات الخفيفة في ساسكاتشوان، أو شهادة الفحص في مانيتوبا (Certificate of Inspection)، بشرط أن تكون أصلية وتثبت النجاح وصادرة خلال آخر 90 يوماً. ولا يشمل الإعفاء السيارات المصنفة «سالفج» أو المعاد بناؤها أو المعدلة.
نوفا سكوشا: ملصق الفحص الدوري
في نوفا سكوشا يختلف النظام قليلاً، فالفحص دوري ويظهر على شكل ملصق على السيارة:
- سيارة جديدة: ملصق صالح 3 سنوات للمركبات من النوع الأول، وسنة واحدة للنوع الثاني.
- سيارة مستعملة: ملصق صالح سنتين للنوع الأول، وسنة واحدة للنوع الثاني، تُحسب من شهر الفحص.
- الشراء من شخص: يجب أن تحمل السيارة فحصاً صالحاً صادراً خلال 30 يوماً قبل تاريخ البيع باسم البائع، أو أن يفحصها المشتري قبل النقل، أو أن يحصل على رسالة من دائرة المركبات (RMV) تمنحه 10 أيام إضافية.
- السيارة القادمة من خارج المقاطعة: تحتاج إلى فحص نوفا سكوشا خلال 30 يوماً من دخولها وقبل تسجيلها.
- إذا رُفضت السيارة: أمامك 10 أيام لإصلاح العيوب وإعادة الفحص، ولا يحق للمحطة نفسها أن تأخذ رسوماً إضافية إذا رجعت خلال هذه المدة.
ومن الحالات التي لا تحتاج إلى فحص قبل البيع في نوفا سكوشا: النقل إلى أحد أفراد العائلة المباشرين، والبيع لوكيل مرخص، والبيع لساحة خردة، والنقل من متوفى إلى تركته. كما تُعفى السيارات التي تحمل فحصاً صالحاً من نيو برونزويك أو جزيرة الأمير إدوارد باسم المالك المسجل.
كيبيك ومانيتوبا وساسكاتشوان وباقي المقاطعات
لكل مقاطعة جهة مسؤولة عن الفحص والتسجيل: في كيبيك هيئة SAAQ، وفي مانيتوبا شركة MPI، وفي ساسكاتشوان شركة SGI. القواعد هناك تتعلق غالباً بالسيارات القادمة من خارج المقاطعة والسيارات المعاد بناؤها، وتختلف في التفاصيل، فتحقق من الجهة الرسمية في مقاطعتك قبل الشراء أو النقل. وفي حالة مانيتوبا يمكنك مراجعة صفحة التسجيل الرسمية لدى MPI.
نصائح عملية قبل أن تدفع ثمن السيارة
- لا تكتفِ بالشهادة: الشهادة تثبت الحد الأدنى من السلامة يوم الفحص، ولا تكشف بالضرورة كل عيوب المحرك أو ناقل الحركة. اطلب فحصاً شاملاً قبل الشراء من كراج تختاره أنت.
- احسب المدة جيداً: في أونتاريو 36 يوماً، وفي ألبرتا 14 يوماً لتقديم الشهادة، ففحص السيارة قريباً من موعد التسجيل.
- اسأل عن السعر مسبقاً: لا تحدد أونتاريو ولا ألبرتا سعر الفحص، فقارن بين أكثر من مركز.
- تحقق من الرهن المالي: في أونتاريو تكشف حزمة UVIP إن كان على السيارة قرض لم يُسدد، وهذا يحميك من شراء سيارة قد تُسحب منك.
- احذر من «شهادة بلا فحص»: إذا عرض عليك أحد شهادة من دون فحص حقيقي، فاشتكِ عبر القنوات الرسمية المذكورة أعلاه.
اقرأ أيضاً على كندا اليوم
- خطوات فحص السيارة المستعملة وتسجيلها وتأمينها قبل الدفع
- دليل استيراد سيارة من أمريكا إلى كندا وفحصها
- تبديل لوحة السيارة عند الانتقال بين المقاطعات
- قائمة ما يجب تحويله عند الانتقال من مقاطعة إلى أخرى
- البيع والشراء بأمان على فيسبوك ماركت بليس وكيجيجي
- شراء السيارة أم استئجارها طويل المدى: الكلفة الحقيقية
أسئلة شائعة
هل أستطيع قيادة السيارة إلى الكراج لفحصها قبل أن تحصل على لوحة في أونتاريو؟
نعم، تذكر حكومة أونتاريو أن هناك ملصق لوحة مؤقتاً لمدة 10 أيام يسمح لك بقيادة السيارة إلى الكراج للحصول على شهادة معايير السلامة.
اشتريت سيارة في أونتاريو من دون شهادة، فهل البيع قانوني؟
نعم، يمكنك شراء السيارة وتسجيلها باسمك من دون الشهادة، لكنك لن تستطيع تركيب اللوحة عليها حتى تنجح في الفحص وتحصل على الشهادة.
إذا أهداني والدي سيارته في أونتاريو، فهل أحتاج إلى شهادة السلامة؟
نعم. الهدية بين أفراد العائلة معفاة من ضريبة المبيعات، لكن الشهادة تبقى مطلوبة. الإعفاء من الشهادة للنقل بين الزوجين فقط.
كم سعر فحص السلامة؟
لا تحدد حكومتا أونتاريو وألبرتا سعراً ثابتاً، فكل مركز فحص يضع سعره. في ألبرتا يجب على المنشأة أن تعرض أسعار الفحص وإعادة الفحص بوضوح.
انتقلت من ألبرتا إلى بريتش كولومبيا، فهل أفحص سيارتي من جديد؟
قد تُعفى إذا كانت السيارة باسمك ومسجلة في ألبرتا قبل النقل مباشرة، وعمرها 4 سنوات أو أقل. وإذا كانت أقدم فتحتاج إلى شهادة ألبرتا للفحص خارج المقاطعة صادرة خلال آخر 90 يوماً، أو إلى فحص في منشأة معتمدة في بريتش كولومبيا.
شهادة فحص السلامة خطوة صغيرة لكنها تحدد متى تستطيع قيادة سيارتك بشكل قانوني. اعرف قواعد مقاطعتك، وافحص السيارة قريباً من موعد التسجيل، ولا تشترِ سيارة قبل التحقق من سجلها.
تابع أخبار كندا اليوم أولاً بأول عبر قناة كندا اليوم على واتساب.
ملاحظة: المعلومات محدثة حتى نوفمبر 2026 وقد تتغير، فتأكد من الصفحة الرسمية.
المصدر: حكومة أونتاريو (صفحة شهادة معايير السلامة، وصفحة بيع وشراء السيارات المستعملة، وصفحة حزمة معلومات السيارة المستعملة، وصفحة نقل السيارة إلى أحد أفراد العائلة)، وحكومة ألبرتا (صفحة فحص المركبات القادمة من خارج المقاطعة)، وشركة ICBC (صفحة تسجيل المركبة في بريتش كولومبيا)، ودائرة المركبات في نوفا سكوشا (صفحة فحص المركبات).
