هذا الدليل لكل قادم جديد إلى كندا يريد أن يتعلّم الإنجليزية أو الفرنسية أو يحسّن مستواه دون أن يدفع رسوماً: نشرح هنا دروس اللغة المجانية للمهاجرين في كندا، أي البرنامج الفيدرالي المعروف باسم «LINC» للإنجليزية و«CLIC» للفرنسية، وبرامج المقاطعات مثل دروس اللغة في أونتاريو وبرنامج تعلّم الفرنسية في كيبيك (Francisation Québec)، مع شروط الأهلية حسب وضعك القانوني، وخطوات التسجيل، والمساعدات المالية، وما الذي تفعله إذا لم تكن مؤهلاً.
اللغة هي أول مفتاح للعمل والدراسة والجنسية في كندا، والحكومة الفيدرالية وحكومات المقاطعات تموّل دروساً مجانية للمهاجرين في معظم المدن، داخل الصف أو عبر الإنترنت. لكن هذه الدروس ليست مفتوحة للجميع بالشروط نفسها، وقد تغيّرت قاعدة مهمة في 1 أبريل 2026 تخص المهاجرين الاقتصاديين، فاقرأ الأقسام التالية بحسب وضعك.
ما هو برنامج LINC وCLIC؟
برنامج «دروس اللغة للقادمين الجدد إلى كندا (Language Instruction for Newcomers to Canada)» واختصاره LINC هو الدروس المجانية للإنجليزية التي تموّلها وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC)، ويقابله بالفرنسية برنامج «Cours de langue pour les immigrants au Canada» واختصاره CLIC. تُقدَّم هذه الدروس عبر مدارس وكليات ومنظمات مجتمعية متعاقدة مع الحكومة في أنحاء كندا خارج كيبيك (لكيبيك نظامها الخاص الذي نشرحه لاحقاً).
ماذا تتضمن الدروس؟
- مستويات عامة: مبتدئ ومتوسط ومتقدم.
- صفوف محو الأمية (Literacy): لمن يجد صعوبة في القراءة والكتابة بأي لغة.
- دروس متقدمة أو مرتبطة بمهن محددة: متوفرة في بعض المواقع فقط.
- مرونة في المواعيد: دوام كامل أو جزئي، في النهار أو المساء أو عطلة نهاية الأسبوع.
- داخل الصف أو عبر الإنترنت: بحسب ما تقدّمه المنظمات في منطقتك.
- دعم إضافي في بعض الأماكن: رعاية للأطفال أثناء الدرس، أو مساعدة في المواصلات، أو صفوف لذوي الاحتياجات الخاصة. هذا لا يتوفر في كل مكان، فاسأل المنظمة عنه عند التسجيل.
تعتمد الدروس على «المعايير الكندية للغة (Canadian Language Benchmarks)» واختصارها CLB للإنجليزية، و«NCLC» للفرنسية، وهي سُلّم مستويات من 1 إلى 12.
من يحق له دروس LINC المجانية؟
بحسب صفحة الحكومة الكندية الرسمية، يمكنك أخذ هذه الدروس دون تكلفة إذا كنت مقيماً دائماً (Permanent Resident) أو شخصاً محمياً (Protected Person). وتفصّل شروط وأحكام برنامج التوطين (Settlement Program) الفئات المؤهلة كالتالي:
- المقيمون الدائمون في كندا.
- الأشخاص المحميون (ومنهم اللاجئون الذين قُبلت طلباتهم) إلى أن يحصلوا على الجنسية الكندية.
- من اختيروا داخل كندا أو خارجها ليصبحوا مقيمين دائمين وتسلّموا رسالة بذلك من IRCC.
- اللاجئون الذين اختارتهم كندا لإعادة التوطين.
- بعض المقيمين المؤقتين المشاركين في برامج تؤدي إلى الإقامة الدائمة، مثل برنامج الهجرة الأطلسي (Atlantic Immigration Program) وبعض البرامج التجريبية، وذلك في حالات محددة.
- فئة مؤقتة محددة من الأشخاص الذين غادروا غزة أو الضفة الغربية، وتنتهي أهليتهم في 31 مارس 2027.
من لا يحق له؟
بحسب الشروط نفسها، المواطنون الكنديون والأجانب ومنهم المقيمون المؤقتون (حاملو تصاريح العمل والدراسة والزوار) غير مؤهلين بشكل عام، إلا في الاستثناءات المذكورة أعلاه. وطالبو اللجوء الذين لم يُبتّ في طلباتهم بعد ليسوا ضمن الفئات المؤهلة للبرنامج الفيدرالي، لكن بعض المقاطعات تقبلهم في برامجها الخاصة، كما في أونتاريو (انظر أدناه).
ويشترط أيضاً لدروس اللغة أن تكون قد بلغت سن ترك المدرسة القانونية في مقاطعتك، أي أن الطلاب في سن الدراسة الإلزامية يتعلمون اللغة عبر المدرسة وليس عبر LINC.
تنبيه مهم: مدة محدودة للمهاجرين الاقتصاديين
هذا تغيير جديد لا يعرفه كثيرون. ابتداءً من 1 أبريل 2026 أصبح المهاجرون من الفئة الاقتصادية (مثل القادمين عبر Express Entry وبرامج الترشيح الإقليمي) وأفراد عائلاتهم المرافقون مؤهلين لخدمات التوطين، ومنها دروس اللغة، لمدة ست سنوات من تاريخ حصولهم على الإقامة الدائمة، سواء حصلوا عليها قبل هذا التاريخ أو بعده. وابتداءً من 1 أبريل 2027 تنخفض المدة إلى خمس سنوات.
معنى ذلك عملياً: إذا كنت مقيماً دائماً عبر برنامج اقتصادي منذ عدة سنوات ولم تستفد من الدروس بعد، فلا تؤجل التسجيل، لأن المدة المتاحة لك تُحسب من تاريخ الإقامة الدائمة لا من تاريخ التسجيل.
دروس LINC وCLIC مجانية للمقيمين الدائمين والأشخاص المحميين، لكن المهاجرين الاقتصاديين أصبح لديهم سقف زمني: ست سنوات من تاريخ الإقامة الدائمة، تنخفض إلى خمس سنوات في 1 أبريل 2027، فسجّل مبكراً.
خطوات التسجيل في دروس اللغة المجانية
- ابحث عن منظمة لخدمة القادمين الجدد قريبة منك: استخدم أداة الحكومة الكندية للبحث عن خدمات القادمين الجدد المجانية، اكتب الرمز البريدي أو اسم المدينة (لا تكتب عنوانك الكامل)، واختر فئة «تعلّم اللغة». هذه الأداة لا تشمل كيبيك.
- اطلب تقييماً رسمياً لمستواك: قل للمنظمة إنك تريد دروس لغة، وستوجّهك إلى مركز تقييم لغوي. التقييم إلزامي قبل بدء الدروس لتحديد مستواك على سلّم CLB أو NCLC.
- سجّل في الصف المناسب: بعد ظهور نتيجة التقييم تحصل على قائمة بالبرامج المناسبة لمستواك، فتختار بين الدوام الكامل أو الجزئي، وداخل الصف أو عبر الإنترنت.
- ابدأ الدروس واحصل على الشهادة: عند إكمال كل مستوى من مستويات CLB تحصل على شهادة تثبت مستواك.
ما الوثائق التي تحتاجها؟
تطلب المنظمات عادة إثبات وضعك القانوني (بطاقة الإقامة الدائمة أو وثيقة تأكيد الإقامة الدائمة COPR أو وثيقة الحماية) ووثيقة هوية. وتختلف التفاصيل من منظمة لأخرى، فاتصل بها قبل الذهاب واسأل عن القائمة المطلوبة.
شهادة LINC والجنسية الكندية
من أهم فوائد هذه الدروس أنها تساعدك في ملف الجنسية: إذا أكملت المستوى 4 أو أعلى من CLB في مهارتي التحدث والاستماع، يمكنك استخدام شهادة الدروس دليلاً على استيفاء شرط اللغة في طلب الجنسية، بدلاً من دفع رسوم امتحان لغة خاص. اقرأ تفاصيل الطلب في دليلنا عن التقديم على الجنسية الكندية.
أما إذا كنت تحتاج اللغة للدراسة الجامعية أو للهجرة عبر Express Entry، فشهادة LINC لا تكفي عادة، وستحتاج امتحاناً معتمداً مثل IELTS أو CELPIP أو TOEFL للإنجليزية، أو TEF أو DELF للفرنسية. راجع مقالنا هل تحتاج IELTS أو TOEFL للدراسة في كندا؟ وأداة حاسبة نقاط Express Entry لتعرف أثر درجة اللغة على نقاطك.
دروس اللغة في أونتاريو: خيار يشمل طالبي اللجوء والمواطنين المتجنسين
إلى جانب البرنامج الفيدرالي، تموّل حكومة أونتاريو دروس الإنجليزية لغةً ثانية (ESL) والفرنسية لغةً ثانية (FSL) للبالغين، وهي مجانية وقد يطلب مقدّم الخدمة رسماً بسيطاً للمواد. وهي مهمة لأنها تقبل فئات لا يقبلها البرنامج الفيدرالي، مثل طالبي اللجوء والمواطنين المتجنسين.
من يحق له في أونتاريو؟
يجب أن تكون مقيماً في أونتاريو، وأن تكون من إحدى الفئات التالية:
- مواطن كندي متجنس (أي حصل على الجنسية بعد الهجرة).
- مقيم دائم.
- شخص محمي، ومنهم اللاجئ المعترف به وفق اتفاقية اللاجئين.
- طالب لجوء (Refugee Claimant).
- مرشح إقليمي معتمد عبر برنامج أونتاريو لترشيح المهاجرين (OINP).
- شخص قُبل ضمن برنامج فيدرالي لمقدمي الرعاية (Caregiver) يؤدي إلى الإقامة الدائمة.
كيف تسجّل في أونتاريو؟
- تواصل مع أقرب مركز تقييم لغوي (يُعرف باسم CLARS Centre)، وكثير منها تديره منظمات مثل Achēv وجمعيات YMCA وبعض مجالس المدارس.
- بعد نتيجة التقييم تحصل على قائمة بالبرامج التي تناسبك.
- سجّل في الدورة التي تختارها: داخل الصف أو عبر الإنترنت، نهاراً أو مساءً، أيام الأسبوع أو عطلة نهاية الأسبوع، ويمكنك أخذ عدد الدورات الذي تحتاجه.
القائمة الكاملة لمراكز التقييم وأرقام هواتفها موجودة في صفحة دروس الإنجليزية للبالغين في أونتاريو، ولدروس الفرنسية صفحة الفرنسية لغةً ثانية في أونتاريو. وإذا كنت في تورونتو أو ضواحيها فقد يفيدك دليلنا عن العرب في تورونتو.
كيبيك: دروس الفرنسية المجانية مع مساعدة مالية أسبوعية
كيبيك لا تعتمد على برنامج LINC، بل تدير دروس الفرنسية بنفسها عبر «Francisation Québec» التابعة لوزارة الهجرة والفرنسة والاندماج (MIFI). والميزة الكبرى هنا أن الدروس مجانية، وأن الطالب المهاجر المؤهل قد يحصل على مبلغ أسبوعي أثناء الدراسة بدوام كامل.
من يحق له الدروس في كيبيك؟
الدروس المجانية متاحة لمن عمره 16 سنة فأكثر ويسكن في كيبيك وليس ملزماً بالدراسة المدرسية، وكذلك لمن ينوي الاستقرار في كيبيك. وتشترط صفحة دروس الدوام الكامل للمهاجرين أن تكون مولوداً خارج كندا، وعمرك 16 سنة أو أكثر، وتسكن في كيبيك. ويمكن للعمال والطلاب المؤقتين التسجيل إذا التزموا بشروط وضعهم، والطالب المؤقت يجب أن يكون مسجلاً في برنامج دراسي معترف به يكون نشاطه الأساسي.
أنواع الدروس في كيبيك
| نوع الدورة | عدد الساعات | مدة الجلسة | المستويات |
|---|---|---|---|
| دوام كامل | 25 إلى 30 ساعة أسبوعياً، من الإثنين إلى الجمعة (8:30 صباحاً إلى 4:00 عصراً) | 10 أسابيع عادة | مبتدئ ومتوسط |
| دوام جزئي | 6 أو 9 أو 12 أو 16 أو 20 ساعة أسبوعياً، نهاراً أو مساءً أو نهاية الأسبوع | 10 أو 11 أسبوعاً عادة | مبتدئ ومتوسط |
| عبر الإنترنت | بالسرعة التي تناسبك | غير محددة | متوسط ومتقدم |
| متخصصة حسب مجال العمل | 6 ساعات أسبوعياً عادة (أحياناً 9)، عن بُعد | 11 أسبوعاً | حسب الموضوع |
كم المساعدة المالية في كيبيك؟
بحسب وثيقة «البرنامج الكيبيكي لتعلّم الفرنسية: المساعدة المالية 2024-2027» في طبعتها الخامسة الصادرة في يوليو 2026:
| نوع المساعدة | المبلغ | لمن؟ |
|---|---|---|
| بدل المشاركة (Allocation de participation) | 230 دولاراً أسبوعياً | طلاب الدوام الكامل المؤهلون فقط |
| بدل رعاية الأطفال (دوام كامل) | حتى 25 دولاراً لكل يوم دراسة لكل طفل أو شخص معاق تعيله | طلاب الدوام الكامل، مقابل إيصالات |
| بدل رعاية الأطفال (دوام جزئي) | 9 دولارات مقطوعة لكل يوم دراسة لكل طفل أو شخص معاق تعيله | طلاب الدوام الجزئي |
| بدل المواصلات | 25 دولاراً أسبوعياً | طلاب الدوام الكامل داخل الصف الذين يتلقون إحدى إعانات الدخل الحكومية |
تفاصيل مهمة عن هذه المساعدات:
- لا يوجد بدل مشاركة للدوام الجزئي، فقط بدل رعاية الأطفال.
- من يتلقى المساعدة الاجتماعية أو تأمين البطالة (Assurance-emploi) أو تعويضات CNESST أو إجازة الوالدين RQAP أو برامج مشابهة لا يحصل على بدل المشاركة، لكنه قد يحصل على بدل المواصلات وبدل رعاية الأطفال.
- بدل رعاية الأطفال يخص الأطفال دون 13 سنة (إلا ذوي الإعاقة)، ولا يُدفع إذا كان أحد أفراد عائلتك هو من يرعى الطفل، ولا يُدفع إلا لأحد الزوجين إذا كانا يدرسان معاً.
- تُدفع المساعدة كل أربعة أسابيع، ويجب تقديم طلبها خلال 60 يوماً من بداية الجلسة.
- الحد الأقصى للمساعدة هو 1980 ساعة دراسة (أو حتى نهاية الجلسة التي تبلغ فيها هذا الرقم).
- تحتاج رقم الضمان الاجتماعي (SIN) أو رقم تعريف ضريبي (ITN أو TTN) صالحاً لكي تُصرف لك.
- من يدرس عبر الإنترنت فقط، أو في دروس الفرنسية في مكان العمل فقط، لا يحصل على هذه المساعدة.
من المؤهل للمساعدة المالية في كيبيك؟
تشمل الفئات المؤهلة: المواطن الكندي المتجنس، والمقيم الدائم، ومن حصل على إذن بتقديم طلب الإقامة الدائمة من داخل كندا، وحامل شهادة الاختيار الكيبيكية (CSQ)، واللاجئ المعترف به، وحامل تصريح الإقامة المؤقتة لأسباب إنسانية، والعامل المؤقت الذي يحمل شهادة القبول الكيبيكية (CAQ) للعمل أو تصريح عمل، والطالب الذي يحمل CAQ للدراسة وتصريح دراسة، إضافة إلى زوج أو زوجة أي شخص من هذه الفئات وأبنائه المرافقين الذين بلغوا 16 سنة.
وفي المقابل لا يحصل طالب اللجوء ولا المواطن الكندي بالولادة على هذه المساعدة المالية.
كيف تسجّل في كيبيك؟
- قدّم استمارة القبول الإلكترونية عبر صفحة التسجيل في دروس الدوام الكامل. يجب أن تكون متاحاً من الإثنين إلى الجمعة بين 8 صباحاً و4:30 عصراً وقت التقديم، ولا يعمل النموذج على متصفح Safari، ويمكنك حفظ الطلب وإكماله لاحقاً.
- جهّز إثبات وضعك القانوني أو الرقم المرجعي الظاهر على وثائق مثل CSQ أو CAQ، ورقم SIN (أو ITN أو TTN) إذا كنت تطلب المساعدة المالية، واختر مكان الدراسة المفضل.
- اطلب بدل المشاركة وبدل المواصلات في الاستمارة نفسها، أما بدل رعاية الأطفال للدوام الكامل فله استمارة منفصلة مع الإيصالات.
- انتظر بدء الدروس: في الطلب الأول تبدأ الدروس عادة خلال 50 يوم عمل من استلام الوزارة لاستمارتك.
للاستفسار: مركز اتصال وزارة الهجرة في كيبيك على الرقم 514 864-9191 في منطقة مونتريال، أو الرقم المجاني 1 877 864-9191 في باقي كيبيك. وتجد كل أنواع الدروس في صفحة تعلّم الفرنسية الرسمية في كيبيك.
هل أنت خارج كندا وتخطط للانتقال إلى كيبيك؟
توفر كيبيك دروساً عبر الإنترنت لمن يعيش خارج كندا (للمستويين المتوسط والمتقدم)، ودروساً في مدارس لغة شريكة في الخارج من عمر 16 سنة. هذه الأخيرة على حسابك، لكن قد تُسترد رسومها بعد وصولك إلى كيبيك إذا كنت مؤهلاً، فاحتفظ بكل الإيصالات وتحقق من الشروط في الصفحة الرسمية قبل التسجيل.
إذا كنت ما زلت خارج كندا: خدمات ما قبل الوصول
إذا حصلت على موافقة الإقامة الدائمة ولم تصل بعد، تقدّم الحكومة الكندية خدمات ما قبل الوصول المجانية عبر الإنترنت من أي مكان في العالم، وتشمل معلومات عن الحياة اليومية والعمل والسكن، وإحالات إلى خدمات منها دروس اللغة. بعض هذه البرامج يقدّم خدماته بالعربية. وننصحك أيضاً بقراءة مقالنا عن أكثر أخطاء الوافدين الجدد في أول 90 يوماً في كندا قبل السفر.
ماذا لو لم تكن مؤهلاً لأي برنامج مجاني؟
إذا كنت مقيماً مؤقتاً خارج كيبيك أو انتهت مدة أهليتك، فما زالت أمامك خيارات:
- برامج المقاطعات: لكل مقاطعة برامجها الخاصة وقد تقبل فئات لا يقبلها البرنامج الفيدرالي، كما رأينا في أونتاريو. ابدأ من صفحة خدمات القادمين الجدد في كل مقاطعة.
- اسأل منظمة التوطين المحلية: حتى لو لم تكن مؤهلاً لـLINC، فهي تعرف البدائل المتاحة في مدينتك مثل نوادي المحادثة وبرامج المكتبات العامة.
- الدروس الخاصة: مدارس اللغة الخاصة تتطلب الدفع، فتأكد من سمعة المدرسة قبل التسجيل.
نصائح لتستفيد أكثر من الدروس المجانية
- سجّل مبكراً: قد تكون هناك قوائم انتظار في المدن الكبيرة، والمهاجرون الاقتصاديون لديهم سقف زمني.
- اختر الدوام الذي يناسب عملك: الدروس المسائية وعطلة نهاية الأسبوع والدروس عبر الإنترنت صُممت لمن يعمل.
- احتفظ بشهادات CLB: تفيدك في طلب الجنسية ويمكن أن تعرضها على أصحاب العمل.
- اسأل عن الدروس المهنية: إذا كنت تعمل في مهنة منظّمة، فإن الدروس المرتبطة بالعمل تساعدك في مسار معادلة الشهادة في كندا، وتواصل مع الجهة المنظمة لمهنتك لتعرف أي امتحان لغة تعتمده.
أسئلة شائعة
هل دروس LINC مجانية فعلاً أم هناك رسوم مخفية؟
الدروس الممولة من الحكومة الفيدرالية مجانية للمؤهلين، وتقول الحكومة إن الدروس الخاصة فقط هي التي تتطلب الدفع. وفي برنامج أونتاريو قد يطلب مقدّم الخدمة رسماً بسيطاً للمواد.
أنا أحمل تصريح عمل مفتوحاً، هل أستطيع دخول LINC؟
بشكل عام لا، فالمقيمون المؤقتون غير مؤهلين للبرنامج الفيدرالي إلا إذا كانوا ضمن برامج محددة تؤدي إلى الإقامة الدائمة مثل برنامج الهجرة الأطلسي، أو إذا تسلّموا رسالة من IRCC باختيارهم للإقامة الدائمة. أما في كيبيك فيمكن للعامل المؤقت التسجيل في دروس الفرنسية بشروط.
هل أستطيع أخذ الدروس عبر الإنترنت من البيت؟
نعم، الدروس الفيدرالية متاحة عبر الإنترنت أو داخل الصف، وكذلك برنامج أونتاريو، وفي كيبيك توجد دروس عن بُعد ودروس ذاتية عبر الإنترنت. لكن انتبه: في كيبيك الدروس الذاتية عبر الإنترنت وحدها لا تعطيك المساعدة المالية.
أصبحت مواطناً كندياً، هل أفقد حقي في الدروس؟
في البرنامج الفيدرالي نعم، فالأهلية تنتهي بالحصول على الجنسية. لكن برنامج أونتاريو يقبل المواطنين المتجنسين، وفي كيبيك يحق للمتجنس الدروس والمساعدة المالية.
ما المستوى الذي أحتاجه للجنسية؟
المستوى 4 من CLB أو أعلى في التحدث والاستماع، وشهادة إكمال هذا المستوى من دروس اللغة الممولة حكومياً تُقبل دليلاً على ذلك.
دروس اللغة المجانية من أقوى الأدوات المتاحة للقادم الجديد، فهي تفتح باب العمل والدراسة والجنسية دون تكلفة. حدّد وضعك القانوني أولاً، ثم ابحث عن أقرب منظمة توطين أو مركز تقييم، واطلب التقييم في أقرب وقت، خاصة إذا كنت من المهاجرين الاقتصاديين الذين أصبح لديهم سقف زمني للاستفادة.
ملاحظة: المعلومات محدثة حتى أكتوبر 2026 وقد تتغير، فتأكد من الصفحة الرسمية.
المصدر: وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC): صفحة دروس اللغة الممولة من الحكومة، وشروط وأحكام برنامج التوطين (آخر تحديث مارس 2026)، وأداة البحث عن خدمات القادمين الجدد، وصفحة خدمات ما قبل الوصول؛ حكومة أونتاريو: صفحتا الإنجليزية والفرنسية لغةً ثانية للبالغين؛ حكومة كيبيك: صفحات Francisation Québec ووثيقة «البرنامج الكيبيكي لتعلّم الفرنسية: المساعدة المالية 2024-2027» (الطبعة الخامسة، يوليو 2026).