أقرت المحكمة الإدارية للأسواق المالية (TMF) في 25 سبتمبر 2026 اتفاقاً قضى باعتراف كل من Sylvie Chartrand وMartin Houde-Bergeron وشركة التأمين المسجلة 9177-9496 Québec inc. — المعروفة باسم Matcha Assurance — بارتكاب 14 مخالفة متعلقة بتوزيع منتجات وخدمات مالية.
القرار نَشأ عن تفتيش متابعة أجراه جهاز الرقابة، Autorité des marchés financiers (AMF)، الذي وجد أن المخالفين لم يصححوا عدداً من الخروقات المكتشفة في التفتيش الأول كما تعهدوا، إضافة إلى تسجيل مخالفات جديدة خلال التفتيش الثاني.
طبيعة المخالفات المعترَف بها
أشار الاتفاق إلى 14 مخالفة تضمنت، حسب نص الحكم، فشلاً في أداء دور “المدير المسؤول” بالشكل الكافي؛ غياب أو نقص في تحليل الاحتياجات المالية للعملاء؛ عدم احترام إجراء استبدال عقود التأمين؛ نقل معلومات غير دقيقة إلى شركة مؤمنة؛ والاحتفاظ بسجلات عملاء ناقصة.
وخلال التفتيش الأول كانت Sylvie Chartrand تشغل منصب المديرة المسؤولة، بينما تم تعيين Martin Houde-Bergeron في هذا المنصب أثناء التفتيش الثاني، فتقع عليهما مسؤولية المخالفات المرتكبة خلال فترات إشراف كل منهما على أعمال المكتب.
العقوبات المالية والإجرائية
أقرت المحكمة الجزاءات التالية: بالنسبة إلى Sylvie Chartrand غرامة إدارية بقيمة 5,000 دولار لعدم الالتزام بالتعهد الذي قطعته لدى AMF بعد التفتيش الأول، وغرامة إضافية قدرها 6,000 دولار عن المخالفات المسجلة في التفتيش الثاني.
في حق Martin Houde-Bergeron فرضت المحكمة غرامة إدارية قدرها 6,000 دولار عن مخالفات التفتيش الثاني، إضافة إلى منع مؤقت من شغل منصب “المدير المسؤول” لمكتب لمدة 12 شهراً، واشتراطات تتعلق بالتبعية المهنية وبتولّي مهام مشرف أو مربي متدرّبين وبالموارد التدريبية.
وافق مكتب Matcha Assurance على سحب تسجيله لدى الهيئة بحلول الأول من يناير 2027 نتيجة إغلاقه، واعتبر TMF أن هذا الالتزام يقلل كثيراً من خطر تكرار المخالفات ويشكل ظرفاً مهماً في تقييم الطابع الوقائي والإجرائي للتدابير المتفق عليها.
أما شركة 9177-9496 Québec inc. (Matcha Assurance) ففُرضت عليها غرامة إدارية قدرها 15,000 دولار لعدم الالتزام بتصحيح الملاحظات بعد التفتيش الأول، وغرامة أخرى بقيمة 28,500 دولار عن مجموع المخالفات التي كشف عنها التفتيش الثاني.
ذكر الحكم أن مكتب Matcha قدم التزاماً بسحب تسجيله لدى AMF في موعد أقصاه الأول من يناير 2027 بسبب إغلاقه، وأن المحكمة اعتبرت هذا الالتزام ظرفاً مخففاً لأنه يقلل من احتمال تكرار المخالفات.
مسؤوليات ونقل تبعية الإدارة
أقرّت الوثائق أن Sylvie Chartrand بقيت موظفة بالمكتب بعد تعيين Martin Houde-Bergeron، وأن الأخير، عند استلامه منصب المدير المسؤول، قبل مسؤولية القبول والالتزام المترتبة على هذا الدور ونقل مسؤوليات أعمال التفتيش الأول إليه.
نبهت المادة أيضاً إلى ضرورة عدم الخلط بين هذه Sylvie Chartrand والشخص الحامل لشهادة رقم 106940 في تأمين الممتلكات لدى Promutuel Deux‑Montagnes؛ هما شخصان مختلفان بحسب النص.
دور الهيئة وغرض التدابير
تعمل Autorité des marchés financiers كجهة رقابية لضمان دينامية ونزاهة وثقة الجمهور في القطاع المالي، وتشمل صلاحياتها مراقبة التأمين ومؤسسات الإيداع والأسواق المالية وتوزيع المنتجات والخدمات المالية.
في هذا الملف اعتبرت المحكمة أن العقوبات النقدية والإجراءات المنظمة، إلى جانب التزام سحب التسجيل من قبل المكتب المغلق، تشكل مزيجاً من التدابير الوقائية والرادعة لحماية المستهلك وتقليل مخاطر تكرار المخالفات.
المصدر: حكومة كيبيك
