امتحان الجنسية الكندية: من يحق له التقديم؟ وما هو شكل الامتحان؟
إذا كنت مقيماً دائماً في كندا وتفكر بالتقديم على الجنسية، فهناك شروط أساسية يجب معرفتها قبل الوصول إلى مرحلة امتحان الجنسية.
بحسب الموقع الرسمي للحكومة الكندية، يجب على المتقدم البالغ للحصول على الجنسية أن يكون لديه وضع مقيم دائم PR، وأن يكون قد عاش داخل كندا لمدة لا تقل عن 1,095 يوماً خلال آخر 5 سنوات قبل تاريخ توقيع الطلب. كما قد يُطلب منه أن يكون قد قدّم ضرائب الدخل في كندا لمدة لا تقل عن 3 سنوات خلال آخر 5 سنوات إذا كان ملزماً بذلك.
بالنسبة للأشخاص بين عمر 18 و54 سنة عند توقيع طلب الجنسية، يجب عليهم إثبات معرفة كافية بكندا، إضافة إلى إثبات مستوى مناسب في اللغة الإنكليزية أو الفرنسية. أما امتحان الجنسية نفسه فهو مطلوب غالباً من المتقدمين بين 18 و54 سنة. الأشخاص أقل من 18 سنة أو فوق 55 سنة لا يُطلب منهم عادة دخول الامتحان، إلا إذا كانت هناك حالة خاصة.
ما هو امتحان الجنسية الكندية؟
امتحان الجنسية هو اختبار لمعرفة مدى فهمك لكندا، وحقوق ومسؤوليات المواطن الكندي، وتاريخ البلاد، وجغرافيتها، واقتصادها، وحكومتها، وقوانينها، ورموزها الوطنية. الأسئلة تعتمد على الدليل الرسمي المجاني الصادر عن الحكومة الكندية باسم:
Discover Canada: The Rights and Responsibilities of Citizenship
الحكومة الكندية تؤكد أن هذا الدليل هو المصدر الرسمي للدراسة، وأن أسئلة الامتحان مبنية على المعلومات الموجودة فيه.
شكل الامتحان
امتحان الجنسية الكندية يتكوّن من:
- 20 سؤالاً
- الأسئلة تكون اختيار من متعدد أو صح / خطأ
- الامتحان يكون باللغة الإنكليزية أو الفرنسية
- مدة الامتحان 45 دقيقة
- للنجاح يجب الإجابة بشكل صحيح على 15 سؤالاً على الأقل من أصل 20
- لديك عادة 3 فرص للنجاح في الامتحان
غالباً يتم إرسال دعوة الامتحان عبر البريد الإلكتروني بعد تقديم طلب الجنسية. معظم المتقدمين يدخلون الامتحان أونلاين، ويمكن أداؤه من أي مكان، لكن يتم مراقبة المتقدم عبر كاميرا الجهاز. في بعض الحالات قد يُطلب من الشخص دخول الامتحان حضورياً أو عبر Microsoft Teams.
مهم جداً
الحكومة الكندية لا تنشر أسئلة الامتحان الحقيقية نفسها كما تأتي يوم الاختبار. لكنها تنشر أسئلة تدريبية رسمية مشابهة للأسئلة التي قد تأتي في الامتحان، وجميع الإجابات موجودة داخل دليل Discover Canada. لذلك أي موقع يدّعي أنه يملك “الأسئلة الحقيقية نفسها” يجب التعامل معه بحذر.
ملاحظة: امتحان الجنسية الكندية يتكوّن من 20 سؤالاً، لكن هذه الأسئلة ليست نموذجاً رسمياً كاملاً من الحكومة، بل أسئلة تدريبية للمساعدة على الدراسة.
نموذج من الأسئلة الرسمية للتدريب
1
Question:
What are three responsibilities of citizenship?
السؤال:
ما هي ثلاث مسؤوليات من مسؤوليات المواطن؟
Answer:
Obeying the law, taking responsibility for oneself and one’s family, and serving on a jury.
الإجابة:
احترام القانون، تحمّل المسؤولية عن النفس والعائلة، والخدمة في هيئة المحلفين.
2
Question:
What is the meaning of the Remembrance Day poppy?
السؤال:
ما معنى زهرة الخشخاش في يوم الذكرى؟
Answer:
To remember the sacrifice of Canadians who served or died in wars.
الإجابة:
لتذكّر تضحيات الكنديين الذين خدموا أو ماتوا في الحروب.
3
Question:
How are Members of Parliament chosen?
السؤال:
كيف يتم اختيار أعضاء البرلمان؟
Answer:
They are elected by voters in their local constituency, also called a riding.
الإجابة:
يتم انتخابهم من قبل الناخبين في منطقتهم الانتخابية المحلية.
4
Question:
Name two key documents that contain our rights and freedoms.
السؤال:
اذكر وثيقتين أساسيتين تتضمنان حقوقنا وحرياتنا.
Answer:
The Canadian Charter of Rights and Freedoms and the Magna Carta.
الإجابة:
الميثاق الكندي للحقوق والحريات، والماجنا كارتا.
5
Question:
Name four rights that Canadians enjoy.
السؤال:
اذكر أربع حقوق يتمتع بها الكنديون.
Answer:
Freedom of religion, freedom of thought, freedom of expression, and the right to vote.
الإجابة:
حرية الدين، حرية الفكر، حرية التعبير، وحق التصويت.
6
Question:
Name four fundamental freedoms in Canada.
السؤال:
اذكر أربع حريات أساسية في كندا.
Answer:
Freedom of conscience and religion, freedom of thought, freedom of belief, and freedom of expression.
الإجابة:
حرية الضمير والدين، حرية الفكر، حرية الاعتقاد، وحرية التعبير.
7
Question:
Who were the founding peoples of Canada?
السؤال:
من هم الشعوب المؤسسة لكندا؟
Answer:
Aboriginal peoples, French, and British.
الإجابة:
الشعوب الأصلية، والفرنسيون، والبريطانيون.
8
Question:
Who are the Métis?
السؤال:
من هم الميتي؟
Answer:
The Métis are people of mixed Aboriginal and European ancestry.
الإجابة:
الميتي هم أشخاص من أصول مختلطة بين السكان الأصليين والأوروبيين.
9
Question:
What does the word “Inuit” mean?
السؤال:
ماذا تعني كلمة “Inuit”؟
Answer:
It means “the people” in the Inuktitut language.
الإجابة:
تعني “الناس” بلغة الإنكتتوت.
10
Question:
What does Confederation mean?
السؤال:
ماذا يعني الاتحاد الكندي Confederation؟
Answer:
It means the joining of provinces to form the Dominion of Canada in 1867.
الإجابة:
يعني اتحاد المقاطعات لتشكيل الدومينيون الكندي عام 1867.
11
Question:
What does it mean that Canada is a constitutional monarchy?
السؤال:
ماذا يعني أن كندا ملكية دستورية؟
Answer:
It means the King is Canada’s head of state, but the government acts according to the Constitution.
الإجابة:
يعني أن الملك هو رأس الدولة في كندا، لكن الحكم يتم وفق الدستور.
12
Question:
What are the three branches of government?
السؤال:
ما هي الفروع الثلاثة للحكومة؟
Answer:
Executive, legislative, and judicial.
الإجابة:
السلطة التنفيذية، والسلطة التشريعية، والسلطة القضائية.
13
Question:
What is the highest honour that Canadians can receive?
السؤال:
ما هو أعلى وسام يمكن أن يحصل عليه الكنديون؟
Answer:
The Victoria Cross.
الإجابة:
وسام فيكتوريا كروس.
14
Question:
Who is entitled to vote in Canadian federal elections?
السؤال:
من يحق له التصويت في الانتخابات الفدرالية الكندية؟
Answer:
Canadian citizens who are 18 years old or older.
الإجابة:
المواطنون الكنديون الذين تبلغ أعمارهم 18 سنة أو أكثر.
15
Question:
In Canada, are you required to tell others how you voted?
السؤال:
في كندا، هل أنت مجبر على إخبار الآخرين لمن صوّت؟
Answer:
No. Voting is by secret ballot.
الإجابة:
لا. التصويت يكون سرياً.
16
Question:
After an election, which party forms the government?
السؤال:
بعد الانتخابات، أي حزب يشكّل الحكومة؟
Answer:
Usually, the party with the most elected representatives forms the government.
الإجابة:
عادةً الحزب الذي يحصل على أكبر عدد من النواب المنتخبين يشكّل الحكومة.
17
Question:
What are the three levels of government in Canada?
السؤال:
ما هي مستويات الحكومة الثلاثة في كندا؟
Answer:
Federal, provincial or territorial, and municipal.
الإجابة:
الحكومة الفدرالية، حكومة المقاطعة أو الإقليم، والحكومة البلدية.
18
Question:
What is the role of the courts in Canada?
السؤال:
ما دور المحاكم في كندا؟
Answer:
Courts settle disputes and apply the law.
الإجابة:
المحاكم تحل النزاعات وتطبّق القانون.
19
Question:
Name two Canadian symbols.
السؤال:
اذكر رمزين من رموز كندا.
Answer:
The maple leaf and the Canadian flag.
الإجابة:
ورقة القيقب والعلم الكندي.
20
Question:
What provinces are called the Atlantic Provinces?
السؤال:
ما هي المقاطعات التي تُسمى مقاطعات الأطلسي؟
Answer:
Newfoundland and Labrador, Prince Edward Island, Nova Scotia, and New Brunswick.
الإجابة:
نيوفاوندلاند ولابرادور، جزيرة الأمير إدوارد، نوفا سكوشا، ونيو برونزويك.
تنبيه مهم:
هذه الأسئلة للتدريب والفهم فقط، وليست أسئلة الامتحان الرسمية أو المسربة. تم إعدادها بالاعتماد على دليل Discover Canada وأسئلة الدراسة المنشورة من حكومة كندا. قد تختلف صيغة الأسئلة في الامتحان الحقيقي. ننصح دائماً بالرجوع إلى المصدر الرسمي على موقع Canada.ca.