هذا الدليل لكل عائلة عربية تعيش في كندا أو تستعد للانتقال إليها ولديها أطفال دون 18 عامًا. فإلى جانب الإعانة الفيدرالية المعروفة، تدفع أغلب المقاطعات والأقاليم مبلغًا إضافيًا خاصًا بها، وهو ما نسميه إعانة الأطفال الإقليمية. نشرح هنا اسم البرنامج في كل مقاطعة، والحد الأعلى لعام 2026–2027، ومستوى الدخل الذي يبدأ عنده التخفيض، وهل يحتاج إلى طلب منفصل أم يصلك تلقائيًا.
ما هي إعانة الأطفال الإقليمية؟ وما علاقتها بـ CCB؟
الإعانة الأساسية للعائلات في كندا هي إعانة الأطفال الكندية (Canada Child Benefit) التي تدفعها الحكومة الفيدرالية عبر وكالة الإيرادات الكندية CRA. لفترة يوليو 2026 إلى يونيو 2027 يصل حدها الأعلى إلى 8,157 دولارًا سنويًا (679.75 دولارًا شهريًا) لكل طفل دون 6 سنوات، و6,883 دولارًا سنويًا (573.58 دولارًا شهريًا) لكل طفل من 6 إلى 17 سنة، وتُحسب على دخل العائلة لعام 2025.
أما الإعانة الإقليمية فهي مبلغ تموّله المقاطعة أو الإقليم بالكامل، لكن CRA تديره نيابةً عنها في معظم الحالات. والنتيجة العملية أنك في أغلب المقاطعات تستلم دفعة واحدة شهريًا تجمع المبلغ الفيدرالي والمبلغ الإقليمي معًا، وقد لا تنتبه أصلًا إلى أن جزءًا منها إقليمي.
هل أحتاج إلى طلب منفصل؟
في معظم كندا لا. تقول CRA بوضوح إنك لا تحتاج إلى التقديم بشكل منفصل على البرامج الإقليمية المرتبطة بالإعانة، فهي تحدد أهليتك لها تلقائيًا عندما تقدّم على CCB. وهناك استثناءان مهمان:
- كيبيك: إعانتها (Allocation famille) تديرها هيئة Retraite Québec وليس CRA.
- مانيتوبا: لا تدير CRA أي برنامج نيابةً عنها، وبرنامج إعانة الأطفال فيها (Manitoba Child Benefit) يحتاج إلى طلب ورقي منفصل.
جدول مقارنة إعانة الأطفال الإقليمية 2026–2027
الأرقام التالية هي الحد الأعلى كما تنشره CRA والجهات الإقليمية الرسمية. المبلغ الذي تستلمه فعلًا ينخفض كلما ارتفع دخل العائلة الصافي المعدّل (Adjusted Family Net Income) فوق الحد المذكور.
| المقاطعة / الإقليم | اسم البرنامج | الحد الأعلى | يبدأ التخفيض فوق دخل | طريقة الدفع |
|---|---|---|---|---|
| أونتاريو | Ontario Child Benefit (OCB) | 146.66 $ شهريًا لكل طفل | 26,865 $ | مع CCB شهريًا |
| بريتش كولومبيا | BC Family Benefit (BCFB) | 145.83 $ للطفل الأول، 91.66 $ للثاني، 75 $ لكل طفل إضافي (شهريًا) | 30,176 $ | مع CCB شهريًا |
| ألبرتا | Alberta Child and Family Benefit (ACFB) | 1,529 $ سنويًا للطفل الأول + جزء دخل العمل | 28,116 $ | منفصلة: أغسطس ونوفمبر وفبراير ومايو |
| كيبيك | Allocation famille | 3,068 $ سنويًا لكل طفل (+1,077 $ للعائلة أحادية الوالد) | 60,398 $ للزوجين / 44,032 $ لأحادي الوالد | من Retraite Québec |
| مانيتوبا | Manitoba Child Benefit | 35 $ شهريًا لكل طفل (420 $ سنويًا) | للدخل المنخفض جدًا | بطلب منفصل وإيداع مباشر |
| ساسكاتشوان | لا توجد إعانة شهرية مرتبطة بـ CCB (يوجد ائتمان SLITC) | 181 $ سنويًا لكل طفل (لطفلين كحد أقصى) | 39,345 $ | كل 3 أشهر مع CGEB |
| نوفا سكوشا | Nova Scotia Child Benefit (NSCB) | 127.08 $ شهريًا لكل طفل | 26,000 $ (ينتهي عند 34,000 $) | مع CCB شهريًا |
| نيو برونزويك | New Brunswick Child Tax Benefit (NBCTB) | 20.83 $ شهريًا لكل طفل | 20,000 $ | مع CCB شهريًا |
| نيوفاوندلاند ولابرادور | Newfoundland and Labrador Child Benefit (NLCB) | من 157.33 $ إلى 192.50 $ شهريًا حسب ترتيب الطفل | 20,397 $ | مع CCB شهريًا |
| جزيرة الأمير إدوارد | Prince Edward Island Child Benefit (PEICB) | 34.16 $ شهريًا لكل طفل | 45,000 $ (ويتوقف فوق 80,000 $) | مع CCB شهريًا |
| يوكون | Yukon Child Benefit (YCB) | 80.50 $ شهريًا لكل طفل | 35,000 $ | مع CCB شهريًا |
| الأقاليم الشمالية الغربية | Northwest Territories Child Benefit | 67.91 $ لطفل واحد دون 6 سنوات | 30,000 $ | مع CCB شهريًا |
| نونافوت | Nunavut Child Benefit (NUCB) | 58 $ شهريًا لكل طفل | 22,065 $ | مع CCB شهريًا |
في معظم المقاطعات لا تحتاج إلى طلب منفصل: يكفي أن تقدّم على إعانة الأطفال الكندية CCB وتقدّم إقرارك الضريبي كل سنة أنت وشريكك، فتحسب CRA المبلغ الإقليمي تلقائيًا. الاستثناء هو مانيتوبا (طلب ورقي) وكيبيك (Retraite Québec).
تفاصيل كل مقاطعة
أونتاريو: Ontario Child Benefit
تدفع أونتاريو حتى 146.66 دولارًا شهريًا لكل طفل دون 18 سنة لفترة يوليو 2026 إلى يونيو 2027، وتبدأ في التخفيض إذا زاد دخل العائلة الصافي المعدّل على 26,865 دولارًا. يصل المبلغ مع دفعة CCB في دفعة شهرية واحدة. ولا تنسَ أن العائلات في أونتاريو قد تستفيد أيضًا من ائتمان ضريبة المبيعات (Ontario Sales Tax Credit) الذي يصل إلى 378 دولارًا سنويًا لكل بالغ ولكل طفل، ويُدفع ضمن Ontario Trillium Benefit في العاشر من كل شهر، دون طلب منفصل، بشرط تقديم إقرار 2025.
بريتش كولومبيا: BC Family Benefit
الحد الأعلى الشهري لفترة 2026–2027:
- 145.83 دولارًا للطفل الأول.
- 91.66 دولارًا للطفل الثاني.
- 75 دولارًا لكل طفل إضافي.
- زيادة 41.66 دولارًا للطفل الأول في العائلة أحادية الوالد.
إذا كان دخل العائلة بين 30,176 و96,562 دولارًا، ينخفض المبلغ بنسبة 4% من الدخل الزائد على 30,176 دولارًا، لكنه لا ينزل خلال هذه الشريحة عن 64.58 دولارًا للطفل الأول و62.50 للثاني و60.41 لكل طفل إضافي. وفوق 96,562 دولارًا يستمر التخفيض بنسبة 4% حتى يصل إلى صفر. المبلغ معفى من الضريبة ويصل مع CCB.
ألبرتا: Alberta Child and Family Benefit
ألبرتا مختلفة في أمرين: الإعانة من جزأين، وتُدفع منفصلة عن CCB أربع مرات في السنة (أغسطس ونوفمبر وفبراير ومايو).
- المبلغ الأساسي: 1,529 دولارًا سنويًا (127.41 شهريًا) للطفل الأول، و764 دولارًا سنويًا (63.66 شهريًا) لكل من الطفل الثاني والثالث والرابع. يبدأ التخفيض فوق دخل 28,116 دولارًا، وقد تحصل العائلة على جزء منه حتى 47,115 دولارًا.
- جزء دخل العمل: للعائلات التي يزيد دخلها من العمل على 2,760 دولارًا: 782 دولارًا للطفل الأول، 712 للثاني، 426 للثالث، 141 للرابع (سنويًا). ويبدأ تخفيضه فوق دخل عائلي 47,115 دولارًا.
كيبيك: Allocation famille
تديرها هيئة Retraite Québec، وأرقام 2026 الرسمية حسب وزارة المالية في كيبيك:
- الحد الأعلى: 3,068 دولارًا سنويًا لكل طفل، يضاف إليه 1,077 دولارًا للعائلة أحادية الوالد.
- الحد الأدنى: 1,221 دولارًا سنويًا لكل طفل (+430 دولارًا للعائلة أحادية الوالد)، أي أن كل عائلة مؤهلة تحصل على مبلغ ما مهما كان دخلها.
- يبدأ التخفيض فوق 60,398 دولارًا للزوجين و44,032 دولارًا للعائلة أحادية الوالد.
- مساعدة اللوازم المدرسية: 127 دولارًا لكل طفل مؤهل.
- ملحق الطفل ذي الإعاقة: 241 دولارًا شهريًا، ويرتفع لمن يحتاج رعاية استثنائية (1,215 أو 808 دولارات شهريًا حسب المستوى).
عند الولادة في كيبيك لا تحتاج إلى طلب، لأن التصريح بالولادة لدى مديرية الأحوال المدنية (Directeur de l’état civil) يسجّل الطفل تلقائيًا. أما إذا وصلت إلى كيبيك مع أطفال وُلدوا خارجها، فتحقق من الصفحة الرسمية لـ Retraite Québec لمعرفة طريقة التسجيل في حالتك.
مانيتوبا: Manitoba Child Benefit
برنامج صغير للعائلات منخفضة الدخل جدًا يصل إلى 35 دولارًا شهريًا لكل طفل (420 دولارًا سنويًا). مثال الحكومة: أم أو أب وحيد لديه ثلاثة أطفال ويعمل بدخل 15,000 دولار أو أقل يحصل على 1,260 دولارًا في السنة، مع مبالغ جزئية للدخل بين 15,000 و20,000 دولار. الشروط:
- السكن في مانيتوبا ووجود أطفال دون 18 سنة في رعايتك.
- استلام إعانة CCB عن هؤلاء الأطفال.
- دخل العائلة دون حد معين، ويُحسب على دخل السنة السابقة.
- ألّا تكون مستفيدًا من المساعدة الاجتماعية EIA (إلا إذا كنت تأخذ الجزء الصحي منها فقط).
- قبول الدفع بالإيداع المباشر في البنك.
التقديم بنموذج ورقي يُنزَّل من صفحة البرنامج ويُرسل بالبريد إلى Provincial Services في وينيبيغ. الهاتف المجاني: 1-877-587-6224.
ساسكاتشوان: لا إعانة شهرية خاصة بالأطفال
لا تملك ساسكاتشوان برنامجًا شهريًا مرتبطًا بـ CCB، لكن ائتمان الدخل المنخفض (Saskatchewan Low-Income Tax Credit) يتضمن 181 دولارًا سنويًا لكل طفل لطفلين كحد أقصى، إضافة إلى 460 دولارًا للفرد ومثلها للزوج، بحد أعلى 1,282 دولارًا للعائلة. يبدأ التخفيض فوق 39,345 دولارًا ويتوقف عند 81,668 دولارًا، ويُدفع كل ثلاثة أشهر مع مزية CGEB.
نوفا سكوشا: Nova Scotia Child Benefit
حتى 127.08 دولارًا شهريًا لكل طفل دون 18 سنة للعائلات ذات الدخل المنخفض والمتوسط، مع مبلغ جزئي إذا كان الدخل بين 26,000 و34,000 دولار. يصل مع CCB. وهناك أيضًا Nova Scotia Affordable Living Tax Credit: 255 دولارًا للفرد أو الزوجين و60 دولارًا لكل طفل سنويًا، ينخفض بنسبة 5% من الدخل فوق 30,000 دولار، ويُدفع مع CGEB.
نيو برونزويك: ثلاثة أجزاء للأطفال
- NBCTB: حتى 20.83 دولارًا شهريًا لكل طفل، وينخفض فوق دخل 20,000 دولار.
- ملحق دخل العمل (NBWIS): حتى 20.83 دولارًا شهريًا للعائلة كلها، يبدأ عندما يتجاوز دخل العمل 3,750 دولارًا ويكتمل عند 10,000، مع مبالغ جزئية للدخل بين 20,921 و25,921 دولارًا.
- ملحق المدرسة (NBSS): 100 دولار لكل طفل مولود بين 1 يناير 2009 و31 ديسمبر 2021، دُفع في يوليو 2026 للعائلات التي كان دخلها في 2025 لا يتجاوز 20,000 دولار.
ويُضاف ائتمان ضريبة المبيعات (NBHSTC) حتى 100 دولار لكل طفل دون 19 سنة (300 دولار للطفل الأول في العائلة أحادية الوالد)، مع CGEB.
نيوفاوندلاند ولابرادور: أعلى مبالغ للأسر منخفضة الدخل
الحد الأعلى لفترة 2026–2027: 157.33 دولارًا شهريًا للطفل الأول، 166.83 للثاني، 179.16 للثالث، و192.50 لكل طفل إضافي، مع مبلغ جزئي فوق دخل 20,397 دولارًا. ويضاف ملحق تغذية الطفولة المبكرة (ECNS) حتى 150 دولارًا شهريًا لكل طفل دون خمس سنوات حسب الدخل، ويُدفع مع CCB أيضًا. كما يشمل ملحق الدخل NLIS مبلغ 231 دولارًا سنويًا لكل طفل دون 19 سنة مع CGEB.
جزيرة الأمير إدوارد: PEI Child Benefit
34.16 دولارًا شهريًا لكل طفل إذا كان دخل العائلة أقل من 45,000 دولار، و24.16 دولارًا إذا كان بين 45,000 و80,000، ولا شيء فوق 80,000 دولار. يُدفع مع CCB.
الأقاليم الثلاثة
- يوكون: 80.50 دولارًا شهريًا لكل طفل، مع مبلغ جزئي فوق دخل 35,000 دولار.
- الأقاليم الشمالية الغربية: المبلغ حسب عدد الأطفال وأعمارهم؛ مثلًا 67.91 دولارًا لطفل واحد دون 6 سنوات، و122.25 لطفلين دون 6 سنوات، و54.33 لطفل واحد من 6 إلى 17 سنة. يبدأ التخفيض فوق 30,000 دولار.
- نونافوت: 58 دولارًا شهريًا لكل طفل، مع مبلغ جزئي فوق 22,065 دولارًا.
صفحات CRA الخاصة بهذه الأقاليم الثلاثة لا تذكر فترة محددة للمبالغ، لذا تحقق من الصفحة الرسمية قبل الاعتماد عليها في ميزانيتك.
كيف تضمن أن تصلك الإعانة الإقليمية؟
- قدّم على CCB: عند ولادة طفل في المستشفى يمكنك الموافقة على مشاركة بيانات تسجيل الولادة مع CRA، أو من حسابك في CRA عبر قسم Benefits and credits، أو بالنموذج الورقي RC66.
- إذا كنت قادمًا جديدًا: أرفق النموذج RC66SCH (وضعك في كندا ودخلك) مع RC66 وأرسلهما بالبريد. وإذا كان شريكك غير مقيم خلال جزء من سنة، يملأ النموذج CTB9 عن كل سنة. شرحنا ذلك في دليل أول إقرار ضريبي للقادم الجديد.
- قدّم إقرارك الضريبي كل سنة أنت وشريكك حتى لو لم يكن لديكما دخل، لأن المبلغ يُعاد حسابه كل يوليو على دخل السنة السابقة.
- حدّث معلوماتك فورًا عند الانتقال إلى مقاطعة أخرى، أو تغيّر الحالة الزوجية، أو بدء حضانة مشتركة؛ لأن المبلغ الإقليمي يتبع مكان سكنك.
- في مانيتوبا أرسل طلب Manitoba Child Benefit بنفسك، وفي كيبيك تابع ملفك لدى Retraite Québec.
لتقدير المبلغ الذي قد تستلمه عائلتك يمكنك استخدام حاسبة إعانة الأطفال ومزايا الأسرة من كندا اليوم.
أسئلة شائعة
هل إعانة الأطفال الإقليمية خاضعة للضريبة؟
لا في الغالب. تصف CRA برامج بريتش كولومبيا ونوفا سكوشا ونيو برونزويك ونيوفاوندلاند والأقاليم الثلاثة بأنها معفاة من الضريبة، وكذلك تصف حكومة مانيتوبا إعانتها (حتى 420 دولارًا سنويًا) بأنها معفاة.
انتقلت من أونتاريو إلى ألبرتا، هل أخسر الإعانة؟
لا تخسرها لكنها تتغير. بعد تحديث عنوانك لدى CRA تتوقف إعانة أونتاريو وتُحسب أهليتك لبرنامج ألبرتا، وهو يُدفع منفصلًا كل ثلاثة أشهر وليس شهريًا مع CCB.
هل يستحق المقيم المؤقت أو طالب اللجوء الإعانة الإقليمية؟
الإعانة الإقليمية في المقاطعات التي تديرها CRA تتبع أهليتك لـ CCB. فإذا كنت مؤهلًا لـ CCB حسب وضعك في كندا، تُدرس أهليتك للبرنامج الإقليمي تلقائيًا. التفاصيل في دليل من يحق له إعانة الأطفال.
لماذا لم يظهر المبلغ الإقليمي في دفعتي؟
غالبًا لأن دخل العائلة أعلى من حد البرنامج، فبرامج مثل نيو برونزويك ونونافوت تنخفض بدءًا من دخل 20,000 إلى 22,000 دولار تقريبًا. أو لأن أحد الزوجين لم يقدّم إقراره الضريبي، أو لأنك تعيش في مانيتوبا ولم ترسل الطلب المنفصل.
هل تختلف الإعانة الإقليمية عن دعم الحضانة؟
نعم. الإعانة مبلغ نقدي يصلك، أما دعم الحضانة فيخفّض رسوم الحضانة أو يدفع جزءًا منها. شرحناه في دليل دعم الحضانة حسب المقاطعة، ويمكنك أيضًا مراجعة الخصومات الضريبية التي يغفل عنها العرب.
الخلاصة
إعانة الأطفال الإقليمية قد تضيف من بضع مئات إلى أكثر من ألفي دولار سنويًا لكل طفل، حسب المقاطعة ودخل العائلة. أعلى المبالغ للأسر منخفضة الدخل في نيوفاوندلاند وأونتاريو وبريتش كولومبيا وكيبيك، بينما لا توجد إعانة شهرية في ساسكاتشوان، وتحتاج مانيتوبا إلى طلب منفصل. القاعدة الذهبية: قدّم على CCB مبكرًا، وقدّم إقرارك الضريبي كل سنة، وحدّث عنوانك عند كل انتقال.
روابط رسمية: صفحة البرامج الإقليمية لدى CRA، طريقة التقديم على إعانة الأطفال، صفحة إعانة الأطفال في مانيتوبا، صفحة Allocation famille في كيبيك.
ملاحظة: المعلومات محدثة حتى أكتوبر 2026 وقد تتغير، فتأكد من الصفحة الرسمية.
المصدر: وكالة الإيرادات الكندية (CRA) – صفحات البرامج الإقليمية وصفحة حساب CCB وطريقة التقديم؛ وزارة المالية في كيبيك (مؤشرات نظام الضرائب 2026)؛ حكومة مانيتوبا – Manitoba Child Benefit.
